上海滩大讲堂·志在上海：隐藏在洋泾浜英语中的海派文化密码

“上海滩大讲堂·志在上海”

2024系列讲座第4讲开讲啦！

“志在上海”是上海市地方志办公室、上海通志馆联合推出的“上海滩大讲堂”品牌系列讲座，由长期活跃在上海地方志编修与地方文化研究、宣传一线的“上海方志讲师团”讲师担任主讲。以专业的内容与生动的形式，新视角、多维度解码上海城市发展与生活，让不了解上海的人了解上海，让了解上海的人更爱上海！

2024年6月8日（周六）下午14:00，将由上海市地方志办公室《上海年鉴》中英文版编辑、上海方志讲师团高级讲师王师师为大家带来“上海滩大讲堂·志在上海”系列第4讲：《隐藏在洋泾浜英语中的海派文化密码》。

赶紧扫描文末预约码报名吧！

隐藏在洋泾浜英语中的

海派文化密码

洋泾浜英语在外贸、外交和文化等多个领域都发挥了重要作用，成为特定时期中国人与外国人交流的必要工具。20世纪初，随着英语教育的推广，标准外语的学习者越来越多，洋泾浜英语逐渐失去了自己的使用对象，开始走向没落，消失在历史的长河中。尽管如此，如今的上海话乃至于普通话里，还残留着洋泾浜英语的影子。本场讲座将通过大量生动的例子呈现洋泾浜英语的发展脉络，探寻隐藏其中的海派文化密码。

【主讲嘉宾】

王师师

上海市地方志办公室《上海年鉴》中英文版编辑

上海方志讲师团高级讲师

【讲座时间】

2024年6月8日（星期六）

下午14:00—15:00

【讲座地点】

合欢路300号上海图书馆东馆4楼

上海通志展示馆多功能厅

-- 讲座预约 --

原标题：《快来报名 |【上海滩大讲堂·志在上海】 隐藏在洋泾浜英语中的海派文化密码》

阅读原文