- +1
从趵突泉畔搬家至千佛山下,她怎么是“大明湖畔的夏雨荷”?
![](https://imagepphcloud.thepaper.cn/pph/image/302/770/919.jpg)
4月28日,著名歌手王心凌社交平台发布游览大明湖的视频,并配文:“我来大明湖畔找你啦,雨荷”。来济南寻找夏雨荷,已经成了济南旅游的热梗。那么,夏雨荷家到底住在济南的哪个位置?能回答上来这个问题的,堪称《还珠格格》和济南文旅的“十级学者”。
二十多年前,电视剧《还珠格格》的风靡,让人们都知道了“大明湖畔的夏雨荷”。至今,济南大明湖畔的雨荷厅仍然是游客必到的打卡处。其实,在作家琼瑶的原著中,夏紫薇曾自述,夏家从趵突泉边搬到千佛山下,似乎并没有近距离地在大明湖畔居住过。夏雨荷到底是何人?为何夏紫薇反复说“你还记不记得大明湖畔的夏雨荷”?这要从清朝时期济南三大名胜说起。
![](https://imagepphcloud.thepaper.cn/pph/image/302/770/921.jpg)
《还珠格格》电视剧照
公主坟埋葬的是夏紫薇原型?
“等了一辈子,恨了一辈子,想了一辈子,怨了一辈子。可是仍然感激上苍,让她有这个可等、可恨、可想、可怨的人。否则,生命会像一口枯井,了无生趣!”电视剧《还珠格格》中,夏雨荷的这句话至今仍是观众时常说起的经典“还珠语录”。
夏雨荷究竟是何人?在作家琼瑶的《还珠格格》原著中,公元1741年(辛酉年),风流潇洒的乾隆皇帝在烟雨蒙蒙的大明湖畔遇到济南女子夏雨荷,因避雨到夏家小坐,后来小坐变为“小住”。乾隆皇帝承诺夏雨荷,回京后安排接她进宫。不过,古往今来男人的承诺都是不可信的,无论是乞丐还是皇帝。夏雨荷在济南等了一辈子也没有等到心上人驾着七彩祥云来接她;而乾隆皇帝也不知道他和夏雨荷还有一个女儿,也就是故事中的女主角夏紫薇。
有“还珠学者”推测,夏雨荷的历史原型为纯惠皇贵妃苏氏。这位贵妃是一名汉族女子,育有皇三子循郡王永璋、皇六子质庄亲王永瑢、皇四女和硕和嘉公主(也就是紫薇的原型)。从人生经历上来看,夏雨荷和这名皇贵妃没有任何相似之处,实在很难令读者信服她就是夏雨荷的原型。
![](https://imagepphcloud.thepaper.cn/pph/image/302/770/923.jpg)
《还珠格格》电视剧照
实际上,夏雨荷并没有原型,倒是紫薇格格或许可以考证到原型。早年琼瑶谈到《还珠格格》创作时曾说,这个故事的灵感来源于北京的一个地名——公主坟。民间传言,乾隆曾经收过一个民间女子做义女,封为格格。这位格格去世后,因为不能葬在皇家祖坟,所以葬在复兴门外的公主坟这个地方。清朝中期的公主坟还是一片荒烟蔓草,因为有幸葬了这名格格,此后沿用了“公主坟”这个名字。
人们对逸闻传说的兴趣总是大过对严肃历史的兴趣。其实,公主坟埋葬的是嘉庆皇帝的两名公主,“公主坟”这个名字也是20世纪30年代前后才改称。无论如何,作家琼瑶是因为公主坟这处地名才萌生了创作一个皇帝在民间有颗“沧海遗珠”的故事。
![](https://imagepphcloud.thepaper.cn/pph/image/302/770/925.jpg)
对于这个故事以及夏雨荷其人,琼瑶也曾经申明:“我不是一个历史学家,《还珠格格》是个完全杜撰的故事,书中牵扯的人物,也充满了我个人的想象力。请读者们千万不要把这部小说和‘历史’混为一谈”。
不过,这些还是不影响我们对夏雨荷津津乐道。
夏雨荷家从趵突泉畔搬到了千佛山下
《还珠格格》灵魂人物是谁?是从来没正面出现过的夏雨荷。
“皇上,你还记得大明湖畔的夏雨荷吗?”夏紫薇对乾隆皇帝说的这句话也可谓是这部电视剧的“灵魂之问”,所有故事均是围绕着这句问话展开。在电视剧播出之后的这些年中,说起济南,人们总是会想起“大明湖畔的夏雨荷”,也会到湖边寻访雨荷厅。夏雨荷固然是虚构出来的小说人物,不过考证在济南到底居住在何处来,也是个有趣的文化事件。
让我们先从作家的原著中寻找线索。
《还珠格格》(第一部)第一章中,书中有记述,“紫薇……包袱里的两样东西,曾经把大明湖边的一个女子,变成终身的俘虏。”故事开始时,紫薇已经带着金锁来到北京,说起夏雨荷是“大明湖边的女子”。第六章中,紫薇在福伦家中自述,“我姓夏,名叫紫薇,我娘名叫夏雨荷,住在济南大明湖畔。”这两个说法一致。
除了这两处明确的说法,紫薇还记得乾隆皇帝写给夏雨荷的一首诗:“雨后荷花承恩露,满城春色映朝阳;大明湖上风光好,泰岳峰高圣泽长。”其实大明湖的荷花夏日盛开,“满城春色”似有季节错位之疑。存诗四万余首的乾隆皇帝当然会给心爱的女子留一首诗作——且不论这首诗的艺术水平如何,诗中提到的济南的风景名胜仍然是大明湖。乾隆皇帝给夏雨荷的画作上还有几行题字:“辛酉年秋,大明湖畔,烟雨蒙蒙,画此手卷,聊供雨荷清赏。”皇帝在夏家住了二十多天,季节又来到了秋季。总之在小说第一部中,作者透露的信息均是笼统的夏雨荷来自济南大明湖畔。
![](https://imagepphcloud.thepaper.cn/pph/image/302/770/927.jpg)
《还珠格格》第二部对夏雨荷住在济南何处有了更明确的说法。第二部第十一章中,因太后怀疑紫薇身世故而展开调查,这段故事中紫薇对夏家的居住地有了更详细的描述,“原来住在趵突泉路江家巷五十二号,后来搬到千佛山下面的梨花镇去了!”这是整部小说中对夏家住址最详细的描述。
能否顺着紫薇的描述去寻找夏雨荷的家?近三百年后的今天还是有点困难。
事实上,济南并没有一条路名为“趵突泉路”,而趵突泉公园东邻有“趵突泉北路”和“趵突泉南路”。这其实是一条南北向的道路,只是因南北的地理位置而分别命名。所以,“趵突泉路江家巷五十二号”这个地址是作者虚构,不过可以推测,既然道路以“趵突泉”之名命名,那这条路必然在趵突泉附近,很可能就是今天趵突泉北路、南路的位置。可以推测,夏家原来住在趵突泉附近。而在趵突泉北路以西的五龙潭公园内,恰恰有一个“江家池”(又名天镜泉)。
至于“千佛山下的梨花镇”,千佛山周边并没有以梨花命名的村镇,可知也是一个虚构的地点。不过作者言明夏家这处住处在千佛山下,如今每逢春日千佛山梨园的五百多株梨花仍然烂漫盛开。可以推测,这是一处在千佛山下的有梨花盛开的居处,符合夏雨荷清雅的才女气质的人设。
谁能否定,趵突泉畔和千佛山下没有居住过夏雨荷这样美丽玲珑的济南女子呢?
怎么就成了“大明湖畔的”夏雨荷
夏家既然从趵突泉边搬到了千佛山下,为何紫薇强调母亲来自“大明湖畔”?不妨从清朝时期济南三大名胜入手探索一下。
清朝乾隆年间,济南泉水已经形成四大泉群,即趵突泉泉群、珍珠泉泉群、五龙潭泉群、黑虎泉泉群。根据《还珠格格》的时间线索,紫薇进京寻父的时间是乾隆五十岁那年,即1761年。在这之前,乾隆皇帝已经来过济南并且游览了趵突泉和珍珠泉,他对趵突腾空的景致赞赏不已,还作诗《题珍珠泉》——当然他会作诗。此时,趵突泉的知名度已经非常高。
再来说千佛山。实际上在明代以前,论济南名山,排前两位的是华不注山和龙洞,佛慧山、玉函山的声誉也不在千佛山之下。康熙年间之后,千佛山名声逐渐赶超其他诸山。因其离城区最近,往来便捷,山上佛道寺观、名人祠堂逐渐兴盛,千佛山一跃成为济南最具人气的风景名山。而华不注山因为周边水域退去,不再是宛如出水花骨朵的水中山,故而把济南第一名山的位置让给了千佛山。乾隆皇帝也曾驾临千佛山,赋《千佛山极目有作》诗。
明清时期,大明湖的水域面积有所缩小。因为这一时期人口激增用地紧张,湖边居民填湖造屋,且在湖中种植菱角、莲藕,养殖鱼虾等,这些都造成大明湖水域缩小。不过,四大泉群的泉水仍然汇入大明湖,千佛山的倒影映入大明湖,形成独特的泉城风光。此外,大明湖不仅是一处风景胜地,也是一个独特的文学空间,自古以来有很多名人雅士驻足于此,并且书写吟咏明湖风光的诗句。
当然,少不了乾隆皇帝吟咏大明湖的诗,《鹊华桥·其二》:“大明岂是银河畔,何事居然驾鹊桥。秋月春风相较量,白榆应让柳千条。”
别急,好句子就快来了。此时,距离乾隆皇帝钦点的探花刘凤诰写出“四面荷花三面柳,一城山色半城湖”也就四十年了。
![](https://imagepphcloud.thepaper.cn/pph/image/302/770/928.jpg)
再回到三大名胜。可见在清朝时期,济南三大名胜即大明湖、千佛山、趵突泉的说法已经比较固定,所以作者安排夏雨荷这样一名具有才情的美丽女子居住在趵突泉边、千佛山下。而乾隆皇帝既然在给夏雨荷的题字上写“大明湖畔,烟雨蒙蒙”,想必是在明湖烟雨之中遇到了夏雨荷,或者两人曾经同游大明湖。至于是不是遇见夏雨荷时写的《鹊华桥》,我们就不得而知了。大明湖又是极有代表性的济南风物,故而在北京时用“大明湖畔”代指济南,“大明湖畔的夏雨荷”即“济南的夏雨荷”,这种说法更加诗情画意。
所以,我们今天仍然在寻找“大明湖畔的夏雨荷”。
最后,让我们告诉今天的女孩子们,不要“等一辈子,恨一辈子”,这样生命才不会像是一口枯井了无生趣。感慨完夏雨荷的悲情命运,女孩子们还是要活在当下,让今生潇洒。(新黄河记者:徐敏 )
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
![](/_next/static/media/pp_report.644295c3.png)
![](/_next/static/media/logo_caixun.cd299678.png)
![](/_next/static/media/logo_104x44_tianzi_white@2x.b88d1296.png)
![](/_next/static/media/logo_rebang.f9ee1ca1.png)
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司