- +1
谁的“华中大”?
武汉地铁2号线南延线在华中科技大学附近设站,叫“华中大站”合适吗?
湖北当地媒体近日关注的这一话题引发了舆论热议,焦点主要集中在华中科技大学的简称究竟怎么使用上。
根据教育部核准的《华中科技大学章程》中,华中科技大学的官方简称是“华中大”,学校方面也强调今后将统一使用这一简称。不过,当地不少网友却认为,该校更为人所熟知的简称应该是“华中科大”“华科”或者“华科大”。
华中科技大学 资料图 来自湖北日报微信公号学校简称的争议延伸到了武汉地铁站名的使用上。武汉地铁集团根据华中科技大学方面的意见,将原本定名的“华科大站”更名为“华中大站”。
对于这一话题,另一所位于武汉同城的教育部直属高校华中师范大学教授有话要说。
澎湃新闻记者注意到,上述武汉地铁“华中大站”的话题经媒体发布后,《华中师范大学学报》主编、华中师范大学文学院教授、博士生导师范军日前在微信公众号“出版六家”上刊文发表意见,认为该话题“尘埃将很快落定,但结局未必会圆满”。
在这篇题为《坐上武汉地铁二号线,你去哪个“华中大”?》的文章中,范军认为,“一个地铁站的站点如何命名居然成了新闻,成了公众话题,很有点意思。这样的争议在意料之外,又在情理之中。因为它的‘意思’似乎不在地铁站名称本身,而在地铁及站名之外。”
“这是一个不是问题的问题。”范军在文章中表示,“公交车站、地铁站、码头等公众交通场所的命名,与某种特定的宏大政治意图、长远战略定位、深刻思想内容、独特文化意蕴一般都没有太大关系(特殊年代例外)。它们如何取名的最佳原则就是‘实用’、‘适用’和‘管用’。拿地铁站名来说,就是能把乘客最精准无误地带到他要去的那个地方,不至于因名称歧义或故意误导而让人南辕北辙、张冠李戴。”
那么用了“华中大”地铁站名,人们要去“华中大”,结果会怎样?
范军认为,“从武汉地铁2号线来说,若从天河机场坐到武昌来,到光谷那边去,不熟悉的人很可能就在广埠屯下车了,因为那里有一所华中师范大学;如果将来有新的地铁线路既经过华中科技大学,又在华中农业大学设站,那个‘华中大站’会搞得不少人不知所云。因为从校名本身来说,按照华中科技大学的逻辑和做法,这三所大学都有权利简称为‘华大’、‘华中大’,甚至是‘华中大学’。”
范军在文章中还举了广州的例子,“(广州)也有三所带‘华南’两字打头的大学,附近也都有地铁站,但华南农大、华南师大、华南理工,因为没人抢着叫‘华大’、‘华南大’什么的,各自简称社会认可,站名毫无争议,相安无事。倘若这三家中只要有任何一家产生了更名为‘华南大学’的持久热情和永恒冲动,那类似武汉高校的活剧也会上演,尽管它们还没有‘非物质文化遗产’和历史沿革之类的复杂因素。”
回到华中科技大学的简称上来,范军在文章中分析,“按照常理非常简单,若四个字叫‘华中科大’,若三个字叫‘华科大’,最简洁明了的叫法‘华科’,没有争议,不形成歧义,也符合形式逻辑规则。”
既然已经有了这么多简洁明了的简称,华中科技大学为何还要用“华中大”这个简称呢?范军在文章中认为,“华科大领导们可能心灵深处一直有一个远大理想——那就是一定要办一所有实有名、名正言顺、名副其实的综合性一流大学。最顺理成章的,可能简称就是‘华大’,全称就叫‘华中大学’。”
那么,范军这位华中师范大学的教授,为何要撰文谈华中科技大学简称的话题呢?范军在文章中解释,“华中科大简称‘华中大’甚至‘华大’,其实让素有君子博雅之风的华中师大有点为难,因为毕竟老华中大学(历史上一直简称‘华大’)是自己的老祖宗,这就牵涉到自家的前世今生和未来。”
华中大学校门 资料图 来自华中师范大学官网《华中师范大学校史》一文原来,从上世纪20年代隶属于教会的华中大学到50年代与私立中华大学、中原大学教育学院合并后的公立华中大学,再到华中高师、华中师院和今日的华中师大,其办学主体毕竟一脉相承。范军透露,自己在出版社供职时就整理刊行过曾担任老华中大学校长二十多年的韦卓民先生的全集。“如今华中师大这点教育学和师范教育的老底子其实还是来自他们呢。如果不是这样一段‘家史’,这样一种传承,华中科技大学如何简称、如何更名,只要不影响公众,不造成混乱,想怎么办也都是完全没有关系的。”
华中科技大学因为工科实力强悍,因此也被一些媒体誉为“中国的麻省理工”。从这一点出发,范军在文章中提出,“华中科技大学完全可以与麻省理工比肩而立的时候,我觉得它改回老校名‘华中工学院’(或者改为‘华中理工学院’,其曾用名中有过‘理工’二字)可能更有历史韵味,更显‘低调奢华’,也与麻省理工的校名更能门当户对。”
对于这篇涉及两所高校“简称之争”的文章,范军11月20日下午在接受澎湃新闻记者采访时表示,文章确实是自己写的,文章表达的是个人的意见和想法,其他的不愿意多说。
华中师范大学 资料图 来自华中师范大学官网《华中师范大学校史》一文华中师范大学党委相关部门负责人则在接受澎湃新闻记者采访时确认,“我们学校官方的简称是华中师大,历史上前身是华中大学,那时简称华大。”对于华中科技大学简称“华中大”,该负责人表示已注意到这一情况,但华中师大方面暂无官方意见。
在教育部核准的《华中师范大学章程》中,该校中文简称为“华中师大”,英文译名为CENTRAL CHINA NORMAL UNIVERSITY,英文名称缩写为CCNU。
这份章程也公布了华中师范大学的历史沿革,提到了该校曾用“华中大学”的历史,证实了范军的说法:华中师范大学是在1903年创办的文华书院大学部(始于1871年创办的文华书院,1924年改名为华中大学)、1912年创办的中华大学、1949年创办的中原大学教育学院的基础上,1951年组建公立华中大学,1952年改制为华中高等师范学校,1953年定名为华中师范学院,1985年学校更名为华中师范大学。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司