澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

时令风物|宋朝人元宵节吃的浮圆子是什么

花糕员外
2024-02-24 08:48
来源:澎湃新闻
文化课 >
字号

正月十五要吃汤圆,但倘若我们回到宋朝街巷中,却是索买不到“汤圆”这种节日食品,因为当时歌楼酒垆里惯称“圆子”“浮圆子”。与核桃一般大小的元宵,猪油芝麻水磨糯米粉制作的汤圆不同,最初宋代浮圆子没有那么复杂。词人朱淑真在《圆子》中写道:“轻圆绝胜鸡头肉,滑腻偏宜蟹眼汤”。它的模样接近现在江浙一带所说的“小圆子”点心,一粒粒鸡头米似的,如白玉糯,如珍珠圆。烧水至起蟹眼般的泡,投入圆子煮。

酒酿圆子 IC 资料

灯市是元宵前后张设、悬售各式各样花灯的地方,热闹喧嚣。从天幕飘飘悠悠散落密雪,轻盈洁白落在厨娘的案板上,散雪堆合。纤手抟揉成一个柔软的面团。江苏无锡男女老少年节里会专门做小圆子,当地称为“搓团圆”。糯米面团先搓成粗细均匀的瘦条,排箫状对齐切成棋豆模样。取一颗置左手掌心,右手食指中指一捻就成了小球——如果双手合十掌心摩搓,就成个扁球,形状少了规整。每个大年初一的早晨,煮好的团圆浸在糖水中与家人共享。不由让人感慨这一食物暗含的祝福意味与过去一模一样。周必大《元宵煮浮圆子前辈似未尝赋此坐间成四韵》:今夕知何夕,团圆事事同。

宋代浮圆子的做法,我们能根据现代经验去想象。南宋史浩有两首应节吟咏“圆子”的词。

《人月圆其二咏圆子》

骄云不向天边聚,密雪自飞空。

佳人纤手,霎时造化,珠走盘中。

六街灯市,争圆斗小,玉碗频供。

香浮兰麝,寒消齿颊,粉脸生红。

《粉蝶儿其二咏圆子》

玉屑轻盈,鲛绡霎时铺遍。

看仙娥、骋些神变。

咄嗟间,如撒下、真珠一串。

火方然,汤初滚、尽浮锅面。

歌楼酒垆,今宵任伊索唤。

那佳人、怎生得见。

更添糖,拚折本、供他几碗。

浪儿门,得我这些方便。

文人的笔下食材铺陈如一场魔法秀:粉屑被比喻成净雪,轻盈如鲛人织就的绡,如烟如雾。女子指尖造化出颗颗饱满的珍珠,细碎小巧,需花功夫。待热汤初滚,洁白的圆子尽数浮于锅面。这便是“浮圆子”名称的由来。宋·赵师侠《南乡子尹先之索净圆子词》咏道:

元夜景尤殊。

万斛金莲照九衢。

锤拍豉汤都卖得,争如。

甘露杯中万颗珠。

应是著工夫。

脑麝浓薰费小厨。

不比七夕黄蜡做,知无。

要底圆儿糖上浮。

诗人提及的“七夕黄蜡”指的是宋代“水上浮”。《东京梦华录》卷八载:又以黄蜡为凫雁、鸳鸯、鸂鶆、龟鱼之类,彩画金缕,谓之“水上浮”。药用黄蜡即蜂蜡,密度比水略小,故而可浮在水面上。而实心圆子起初沉锅底,煮熟体积略略增大,受到的浮力也随之变大,也就是“要底圆儿糖上浮”了。阿基米德原理可为“浮圆子”做注脚。这个道理阐述起来简单,学者们往注意到了这一点就此搁笔,饮食饕餮也只知其为汤圆之古称。这一轻慢大意,便与宋代浮圆子的细节趋向擦肩而过了。

小汤圆 IC资料

为了探知真相,让我们煮上一碗瞧瞧吧。

你会发现盛于碗中的小圆子没过一会儿,又重新落下碗底。即起初是真的“浮圆子”,后来又是“沉”圆子了。不仅江南酒酿小圆子是这样,目前各处市售奶茶店木薯粉所制的“珍珠”也是如此。我们之所见,宋人也曾见过。现代人在口味与颜色上推陈出新,宋代对“浮”字较了真。人们发现久置了的圆子极易沉没的事儿,于是出现大量的配方尝试延迟圆子沉落水中的时间,古籍中称之为“新法浮圆”——新法,新的办法,有别于易沉没的圆子技法。

《事林广记别集》载:糯米三升、干山药三两一处捣粉,筛治极细,搜圆如常法。急汤煮之,合糖清沸供。其丸子皆浮器面,虽经宿,亦不沉。一法用芋子磨烂和粉搜治,亦浮。又有加菉豆粉为衣入百沸汤煮,亦浮,然不若用鸡子清搜粉为愈。每供止用麝香些子揩匙头甚省力也。

“虽经宿,亦不沉”,那是煮好放置过夜,也不会沉没的浮圆子呀!

“汤官寻旧味,灶婢诧新功”,宋代人为“浮圆子”的“浮”投入了一定心血,总结了配方经验:山药、芋头、绿豆粉、鸡蛋清。南宋杭州有名者如:张家元子铺、朱家元子糖蜜糕铺、荐桥新开巷元子铺。谁会说珍珠是今人的独创呢?吴自牧《梦粱录》写道:市食点心,四时皆有,任便索唤,不误主顾。粉食店里,“专卖山药元子、真珠元子、金橘水团、澄粉水团”。在如今一些传统点心制作上依稀看见痕迹,客家人做芋子包是把煮熟芋头碾碎和木薯粉做面团,裹咸馅成团水煮。清代《随园食单》中有一例相似,叫芋粉团。用两种干粉配的面团,也是咸口。“磨芋粉晒干,和米粉用之。朝天宫道士制芋粉团,野鸡馅极佳”。无馅的客家人叫芋子粄,这倒与奶茶里的芋圆殊途同归。

奶茶中的“珍珠” IC资料

宋人熟悉的圆子调味主要是以甜味为主,南宋·范成大的《吴郡志》中记载了平江即现在的苏州的各类情况。“风俗”载:以糖团、春茧为节食。南宋周密追忆临安《武林旧事》元夕节食中也有:乳糖圆子。虽然如今看“糖”是寻常物,而于古代百姓而言是珍贵的甜。“更添糖,拚折本、供他几碗”,当时糖霜按色泽也分档次,“紫为上,深琥珀次之,浅黄色又次之,浅白为下”。宋人王千秋咏圆子写道:溶溶琥珀流匙滑,璨璨蠙珠著面浮。家中红糖熬浓就着一碗白玉小圆子的点心,可真普通又存古。

古今的异同点,除了甜味,还有中餐对香气的计较。

龙脑、麝香、沉香是名香,咏圆子的宋词里“香浮兰麝”“脑麝浓薰”并非夸张,其指的是宋人饮食习惯。即元宵供用圆子时,用匙头挑抹上少许的麝香等香料,故叫做麝圆。宋末元初陈世崇在《元夕八首其四》:“麝圆䭔拍澄沙团,餶飿糖霜乳橘盘”。这就好比考究的食铺会在热气腾腾的小圆子上,挑一勺丹桂,让人霎时醉了秋景。这样一碗浮圆子,“色、香、味、形”俱全。香气的体验对于食客来说是细腻入微的,这种玩法在宋人元宵里就已经存在了呢。

    责任编辑:梁佳
    校对:丁晓
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈