如此城市·噶闹忙｜戏剧，作为一种生活方式

“噶闹忙”在上海话里表示热闹的地方或人或事情。如此城市噶闹忙特别节目将对话那些在城市里做着具体的事又充满热情的人，探索上海这座活力城市给普通人带来的创意与机遇。

戏剧与城市有怎样的关联？政府主导对于现代戏剧谷有怎样的意义？在剧场之外，如何让戏剧成为人们的生活方式？

随着演艺市场的发展，音乐剧和“新演艺空间”逐渐占据主流，传统的演艺和观演模式受到了冲击和挑战。

“静安现代戏剧谷”作为政府主导推动的城市节事，不断探索艺术性和市场性的平衡，让更多小众但具有艺术特色的戏剧触达更多的观众。

除了在剧场内，戏剧还应该成为城市的艺术生态，戏剧要成为人们的生活方式才好。要让都市快节奏生活中的人们，花费时间和精力走入剧场，有一定的难度，静安现代戏剧谷也在探索“戏剧疗愈”主题的产品，让戏剧为人们提供疗愈和抚慰功能。

文化赋能城市是非常大的命题。但归根到底，是要让戏剧以人为本，让观众拥有深度的文化体验，在人们生活的方方面面带来浸润和滋养。

本期节目，我们对话上海·静安现代戏剧谷剧目负责人许中平。

上海·静安现代戏剧谷剧目负责人许中平

——戏剧是城市的温度

静安现代戏剧谷这一项目在静安落地，有多方面的原因。首先，静安区有超过1000个白领剧社。作为城中心的黄金地段，静安区的商业氛围浓厚，有非常多外企的白领。他们中有许多戏剧爱好者。所以这里的戏剧氛围也十分浓厚。其次，上海戏剧学院毗邻静安区，学院派的演艺资源非常丰富。

2009年，时任上海市文化和旅游局局长方世忠提出，静安可以结合附近的上海戏剧学院、中国福利会儿童艺术剧院以及静安文化馆，从地域到商业结构上，打造成为以戏剧为核心的商区。

戏剧与城市的关系，是一个大的命题。丹麦戏剧大师尤金尼奥·巴尔巴（Eugenio Barba）来到静安戏剧谷访问交流时问道，“为什么叫戏剧谷而不叫戏剧峰？”我回答说：“‘谷’表达了一种虚怀若谷、海纳百川、汇流于此的态度”。

也有人会问，"静安现代戏剧谷到底在哪里？"，其实戏剧就在静安的空气中。我们的slogan“全城有戏”，英文翻译为“drama in the air”，戏剧的因子飘散在空气中，而不是依托于某处特定的场所。戏剧谷在哪里？戏剧谷在很多戏剧人的心里，在很多热爱戏剧的市民的心里。

著名舞台表演艺术家焦晃老先生曾提过，“戏剧是城市的温度”。俄罗斯戏剧大师瓦列尔·福金（Valery Fokin）说，“戏剧是现代流动的博物馆”。深受国内观众喜爱的里马斯·图米纳斯导演说过，“人们需要戏剧来欢庆”。巴尔巴老先生也说，“戏剧是桥梁，可以沟通世界，将人与人连接起来”。

在我看来，戏剧与城市的关系可以用两个词来解释，其一是“connection”，戏剧是一种媒介和途径，是关于人的艺术。另一个词是“diversity”，戏剧追求多样性，英文是“the only thing that we share together is diversity"，这句看似悖论的话，巧妙地揭示了，人类唯一的共性就是多样性。在城市里，通过戏剧探索人与人之间的相互连接以及多样性，这就是戏剧与城市的关系。

——政府主导、惠泽市民的节庆

近年来，上海的演艺市场呈现出两大趋势。一方面，年轻人喜欢的音乐剧几乎占据了上海演艺市场的半壁江山。另一方面，在疫情夹缝里出现的“新演艺空间”也已经占据了上海的主流市场。传统的演艺模式和观演方式都受到了冲击和挑战。

作为政府主导推动的节庆，静安现代戏剧谷节庆在策展和内容上，并没有表现出过度的商业化和娱乐化，同时也努力地兼顾戏剧作品的艺术性和市场性。戏剧谷也引进了很多商业化程度较高、有流量和热度的作品。但戏剧谷更愿意支持那些小众但艺术特色强、更愿意推荐给观众的戏剧。对于这些原创的小众作品或小剧场精品戏，政府的扶持显得更有意义，它能够让这些戏剧的触角延伸到想要触达的观众。

上海静安现代戏剧谷推出的部分剧目

戏剧与古典音乐类似，都是小众的。但音乐剧与话剧的差异性在于，音乐剧具有娱乐性，商业化程度高；而话剧带有反思性，是创作者直接关联当下语境的表达，因而更需要积极地支持其发展。静安现代戏剧谷的剧目以话剧为主，也有跨界的、与时俱进的舞剧和音乐剧。在坚持原则和方向的前提下，兼顾大众的审美倾向。

静安现代戏剧谷有专属的艺委会和管委会，管委会由各机构职能属性的领导构成，艺委会的成员主要由艺术家组成，包括跨领域的音乐家、编剧，以及戏剧领域的演员。在艺委会和管委会的领导下，静安现代戏剧谷365天都在运营和筹备节庆。

静安现代戏剧谷的特色在于城市性。城市对于戏剧谷的意义，如同小镇之于乌镇戏剧节、海滩之于阿那亚戏剧节。静安现代戏剧谷是由政府主导的、直面城市中生活的人群的节庆。

政府主办节庆的宗旨和初心是惠民利民。在运作机制上，静安现代戏剧谷强调政府引导、专业运营、市场参与。政府的剧目资助政策分为剧目资助、剧场资助和票价资助。例如，演出商接到成本昂贵的演出项目时，政府的剧目资助也能缓解其经济压力，关照剧目背后的参演主体，最终使观众享受到优惠。

此外，戏剧谷特设的市民剧场板块，鼓励市民积极参与，亲近戏剧艺术，推动实现戏剧零门槛。

——不止在剧场

静安现代戏剧谷在成立后，对标英国的奥利弗尔奖和美国的托尼奖，特设了“壹戏剧大赏”的奖项。同时，有意打造类似伦敦西区和美国百老汇等有着规模效应的演艺集群。时至今日，整个城市的演艺的生态版图也在朝此发展。黄埔区有演艺大世界，静安区打造以戏剧谷为核心的、区域性的文化地标。

图为2023年度壹戏剧大赏颁奖现场

国际上通过文化盛事带动城市发展，比如成立了70多年的阿维尼翁戏剧节以及爱丁堡艺术节，通过节庆让欧洲的古城重新焕发新生。还有罗马尼亚的锡比乌国际戏剧节，它并不是欧洲的热门旅游城市，但人们去到那里会被节庆深深地打动。戏剧要成为人们的生活方式才好，人们不仅仅要进剧场去看一场演出，而应该让戏剧成为一种生活方式。

罗马尼亚的锡比乌国际戏剧节 Sibiu International Theatre Festival

戏剧起源于古希腊有宗教感的仪式活动，一直发展到当代戏剧。要让城市里生活的人在繁忙的工作节奏下走进剧场，是有一定门槛和难度的，因为它需要占用时间和精力。如何让戏剧成为我们的生活方式，这是一个值得探索的命题。

2023年我们首次与上海市精神卫生中心（大家所熟知的宛平南路600号）进行合作，以“戏剧疗愈”为主题，联名打造了“戏剧疗愈手册”特制文创产品，书里有许多伟大剧作家写的妙趣横生的punchline。当下在城市中生活的人们心理压力都非常大，我们希望让戏剧在人们的日常生活中起到疗愈和抚慰的作用。

上海·静安现代戏剧谷和“宛平南路600号”的联名文创“戏剧疗愈手册”

上海举办了非常多的文旅活动，希望游客来到上海能拥有深度的文化体验。不同于传统的观演关系，戏剧也进阶到文化体验上。近年来，市场上兴起了很多强调沉浸式体验的演出。

体验感包括两部分。

首先是“脑”的体验，作为一名普通观众，看一部戏时会有自己的思考。

其次是感官刺激，比如直观的音乐、灯光音效、视觉刺激。

“体验”可以理解为一种心理感受，观众看完这部戏后的余波有多强，有多少值得回家后依然沉浸和回味的内容，或者很久以后想起来，依然觉得这是一部好作品。

2023年5月 意大利喜剧大师皮普德尔邦诺的作品《喜悦》在上海·静安现代戏剧谷云峰剧院上演 来源：上海戏剧

所以，我们要继续往前去走，继续触达更多观众，扩大观众群体和范围，既要注重观众体验感，又要让戏剧成为生活方式。文化赋能城市是非常大的命题，但回到落脚点上，就是戏剧以人为本，城市是由人所构建的。我们希望有一天戏剧能成为人的生活方式，戏剧体验可以在生活方方面面，带给人浸润和滋养。