杉﨑晴菜：用土绘画的“织梦人”

原创 明珠美术馆PAM

“生土礼赞”展览现场

“生土礼赞”展览是上海首个大型生土主题展，跨越建筑、科学与艺术，开创性全视角呈现关于“生土”这一传统生态材料的全新探索，关注具有“生长性”的前沿实践与绿色共创。

“生土礼赞”展览现场

展览中“土”元素丰富，5个篇章6位中外艺术家、手工艺人，32组百余件展品，涵盖装置、模型、标本、影像、绘画等多元媒介，既有科技与科普、实验与成果，也有精彩艺术作品、趣味互动体验，基于“看到”“知晓”“触摸”三个关键词串联起观展动线，从对土的研究，到用土的建造，进而以土做艺术，共同营造对于自然生命来说无可替代的“土”的世界，以新视野体验与“土”之间的自然共生。

“生土礼赞”展览第一篇章“土的诞生”现场

第一篇章“土的诞生”首先让观众看到来自华夏大地不同区域的土样标本、采集土样时拍摄的原状土壤剖面照片，原来我们身边的土是如此不同！

艺术家杉﨑晴菜的“远古‘织梦人’”系列绘画作品在明珠美术馆展出现场

日本艺术家杉﨑晴菜在明珠美术馆现场创作的“远古‘织梦人’”系列绘画作品共7幅，也悬挂在这一源起篇章。她以土为颜料（此次使用了采集自云南、郑州、意大利等地的土壤），描绘鹿、野猪、太阳、岩石等自然生灵与土地的精神，让人联想起人与自然共存的原初状态，极富生命力。

艺术家杉﨑晴菜在明珠美术馆现场创作时

完整创作过程点击视频观看

说到绘画时用的绘画颜料，脑子里可能会浮现出水彩颜料、油画颜料和蜡笔。这些颜料之中，都预先混合了颜料和粘合剂，使用起来更加方便。在漫长的历史进程中，人类发现并制作了各种各样的颜料，不过，在古时候，说起颜料就只有类似泥土或墨水等这类天然之物。

艺术家杉﨑晴菜与她在明珠美术馆现场创作的“远古‘织梦人’”系列绘画作品

杉﨑晴菜是一位以使用天然颜料为主的艺术家。她挖出泥土，将其碾碎，再与粘合剂相混合，将其制作成颜料。这是一项非常耗费精力的工作，然而她正是通过这样的制作，让人联想起过去人类与自然的恩泽共生共存的状态。

艺术家杉﨑晴菜创作的“远古‘织梦人’”系列绘画作品局部

到目前为止，杉﨑晴菜长期生活在日本和印度的深山老林之中，她采集土壤，将其制作成颜料，并在布匹、岩石和房屋上描绘土地的精神，进行艺术创作。过去在这颗星球上出生、生活的人的精神世界，生于现代的我们的精神性就融合在这些绘画作品之中。

正 在 展 出

生土礼赞

In Praise of Soils

2023.12.16-2024.03.17

上海明珠美术馆

Pearl Art Museum, Shanghai

上海首个大型生土主题展

关于土的全新探索与实践

5个篇章6位中外艺术家

32组百余件缤纷展品呈现

装置、模型、标本、实验、影像、绘画…

艺术科普、绿色创新、互动体验

可触摸、可聆听、可嗅闻

重新发现土的奥妙

开拓视野看世界

展览信息

生土礼赞

展览日期：2023年12月16日—2024年3月17日

展览地点：明珠美术馆（上海市闵行区吴中路1588号爱琴海购物中心8楼）

参观时间：每周一闭馆；

周二至周五、周日10:00-19:00（18:00停止入场）；

周六10:00-22:00（21:00停止入场）

艺术家（按音序排列）：卡特娅·辛克、邵磊、苏咏宝、杉﨑晴菜、铃木晋作、谢文蒂

出品人：戴寅

策展人：李丹丹、穆钧、饭岛刚宗、Code-a-Machine（金泽韵、增井辰一郎）

展览总设计：KUMO

主办：明珠美术馆

承办：北京建筑大学、KUMO

协办：城亦

支持：上海新华发行集团、红星美凯龙家居集团

学术支持：联合国教科文组织“生土建筑、文化与可持续发展”教席、CRATerre-ENSAG、amàco

特别支持：上海市对外文化交流协会

原标题：《生土礼赞 | 杉﨑晴菜：用土绘画的“织梦人”》

阅读原文