澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

日月谭天|“世界的台湾”?不过是民进党当局“去中国化”的新骗术罢了

“日月谭天”微信公众号
2023-12-29 11:53
港台来信 >
字号

最近,中国传统节日春节被第78届联合国大会正式确定为联合国假日。有岛内媒体认为,这充分展现了中华文化的传播力和影响力。“春节是中国的,也是世界的”,中华文化正站在世界舞台中央。

谭主注意到,中华文化在世界兴起“华流”的同时,民进党却频频做出与时代潮流格格不入的“反向操作”。

日前,民进党候选人发布了一支题为“世界的台湾”的政治广告片,内容片面强调台湾文化与世界的联结,却对台湾文化的中华属性掐头去尾、避而不谈。

对于民进党处心积虑搞“去中国化”,台湾《旺报》刊发社评指出:台湾文化的主体是中华文化。的确,台湾文化是中华文化的一部分,抛弃中华文化这一根本的台湾文化寸步难行,更别提走向世界了。

所谓“世界的台湾”

其实是“中国的台湾”

民进党发布的政治广告“世界的台湾”,主旨是“寻找正港台湾味”(正港:闽南话,指地道的、纯正的、正宗的意思)。谭主浏览广告内容,发现其把茶叶、书法、繁体字、古建筑等代表“正港台湾味”的文化元素的发祥地,归结为除中国以外的世界各地,以此证明台湾是“世界的台湾”。

长期从事两岸历史文化研究的台湾学者王文隆告诉谭主,这部“世界的台湾”,虽句句不提中华文化,但里面的种种元素其实都源于中华文化。

譬如,广告片中“从印度通过英国人贸易到全球”的茶叶。实际上,英文的“茶”,tea,就是从闽南话的“茶”音译而来。台湾茶叶源自福建,制茶技术也是大陆的“唐山师傅”带来的(历史上从大陆到台湾开基创业的移民活动,被称为“唐山过台湾”,台湾人对从大陆福建来的制茶师傅、制瓷匠人等统称为“唐山师傅”)。 

武夷山茶园

再说书法,广告片中指称台湾的书法是“从亚洲开枝散叶”而来的。但其实,日本、韩国、越南等汉字文化圈的书法,莫不源自中国,书法就是中国的传统文化。

还有古建筑,从片中,我们只能看到台湾的古建筑是荷兰殖民者留下的,没有展示的事实却是,台湾的古建筑、寺院与雕刻,大多是出自“唐山师傅”的手艺与传承。

片中还把台湾铁路“算作”日本殖民者的规划,其实,台湾的第一条铁路,是清朝台湾省首任巡抚刘铭传主导建成的。

如此看来,“世界的台湾”恰恰证明了“中国的台湾”。

台湾《中国时报》文章指出:你要讲“世界的台湾”,不先讲“中国的台湾”,是讲不通的,因为,中国历史与文化就是渗进台湾土地与台湾人血肉,不管你走到世界的哪里,就是剔除不了这样的元素。

台南孔庙

台湾《旺报》评论指出,中华文化的根在台湾铲不断、挖不走,真正深入台湾基层,就可以看到中华文化依然根深蒂固,更像榕树般枝繁叶茂。

王文隆举例强调,正港的台湾味,少不了中华文化的底色。妈祖是台湾最重要的民间信仰之一,妈祖绕境也一直是台湾民众最热衷的宗教活动,妈祖来自于福建湄洲;台湾各地都有孔庙,是为文教之源、教育之始,孔子来自于山东曲阜;春节、清明、中秋等传统节日,豆浆烧饼油条、吃火锅必须蘸的沙茶酱等饮食文化,敬老尊贤、长幼有序等家庭伦理,莫不带有大陆原乡中华文化的印记;就连这部“世界的台湾”,全片用的也是标准的中文……如果忽视了这些文化传统的源头,“台湾味”就一点都不正港,变味了。

福建莆田湄洲和台湾云林北港妈祖像海峡对望

民进党的新骗术

让台湾文化寸步难行

岛内学者告诉谭主,民进党把“世界的台湾”广而告之,其实是将“去中国化”包装成了一种新骗术。

骗术下的歪心思,一是妄图切割台湾与大陆的文化联结、铲除台湾文化的“根”。广告片选取的都是台湾民众身边随处可见的文化印记,通过嫁接、歪曲、抹除等手段,把“中华文化元素”从台湾民众的日常生活剥离消除。

二是为了欺骗岛内民众,让他们以为“没有中华文化”的台湾可以走向世界。广告片用所谓“世界文化”来替代中华文化,塑造台湾文化“来自世界、走向世界”的假象,以此蒙蔽岛内民众,让其相信与中华文化没有关系的台湾文化在世界文化可有一席之地。

对此,岛内舆论纷纷指出,民进党“去中国化”的新骗术、新把戏将让台湾文化寸步难行。

有岛内媒体认为,中华文化体现在台湾社会的方方面面,“去中国化”不具有可操作性。台湾中时新闻网刊文表示,跳过大陆,把台湾的历史、文化、政治经济直接置于国际坐标,这是偏离现实,也不可行。

岛内媒体截图

岛内很多有识之士都认为,台湾文化之所以被世界看见,是因为其来自中华文化。全国台企联荣誉会长丁鲲华撰文强调,中华文化是举世唯一仍存续发展的古老文明,无论是文字、绘画、文学、艺术、医药、宗教、哲学都在世界舞台上熠熠生辉,中国武术、针灸与经络医理如今还在欧美风靡……中华文化举世欣羡是台湾文化被世界认可的根基,包含台湾文化在内的中华文化是两岸共同传承、发掘不穷的宝库,有人却视如敝屣,其愚蠢短视令人叹息。

还有岛内学者表示,离开了中华文化的影响力和传播力,台湾文化就是“无名之辈”。民进党搞“去中国化”不但可能动摇社会之本,还会让台湾举步维艰,更会断送台湾年轻人走向世界的竞争力。

其实,世界对台湾文化的认可都是基于中华文化,世界的台湾,首先是中国的台湾,这一事实,无论民进党如何舌灿莲花,都不会改变。借助中华文化的翅膀,带有地方特色的台湾文化可以畅游世界;抛弃中华文化的根本,台湾就会沦为没有文化、无人认可的无根之地。“去中国化”是民进党不可能完成的任务,更是其自毁长城的愚蠢之举!

    责任编辑:蒋晨锐
    图片编辑:张同泽
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈