得了懒得出门的病？下场雪就好了！

大雪、寒潮，让这个冬天变得特别的冷。

但，也相对地，变得有趣起来。

有人在威海体验北极，有人在哈尔滨冰雪大世界蹦迪，还有更多人沉迷在街边捏鸭子、堆雪人，忙得不亦乐乎。

每个冬天，我们总能发现新的玩法、新的花样。每年，我们都在重新发现冬天！

今天，让我们在这本《重新发现冬天》里，看看还有哪些不知道的事吧！

[俄罗斯] 叶卡捷琳娜·斯捷潘年科｜著

[俄罗斯] 波利亚·普拉温斯卡娅｜绘

田然 / 张鸿彦｜译

未小读｜出品

北极圈的名字源于“熊”？

北极圈并不是一块大陆，而是一整片地区，包括欧亚和北美的边境地带，北冰洋以及部分太平洋和大西洋。

北极圈的边界是通过气候来确定的，也就是气温。如果将所有七月平均陆地气温为 10℃的地区用线连成一个圈，我们就能得到一条弯弯曲曲的北极圈边界线。

“北极圈”（Arctic）这名字与熊有着必然的联系，因为“Arctic”来自古希腊语“Arktos”,它的意思是熊。但是让希腊人获得灵感的不是生活在北极地区的北极熊，而是北极星所在的小熊星座。

北极星能为旅行者准确地指出正北方向。

俄罗斯套娃竟然起源于日本

一些我们认为自古以来产自俄罗斯的物品其实大多来自其他国家。比如套娃起源于日本，茶叶起源于中国。

18世纪，新鲜事物爱好者彼得一世开始教人们喝咖啡。而俄罗斯人吃土豆的传统，也是从彼得大帝时期才开始形成的。

不过，在当时，农民不知道来自海外的食物哪些部分是可以食用的，结果很多人因食用土豆中毒身亡。直到19世纪末，土豆成了俄罗斯人最喜爱的食物。

还有一个例子就是俄罗斯人在冬天穿的鞋子——毡靴，它最初并不属于俄罗斯。13世纪，俄罗斯各公国受到蒙古游牧民族的入侵，军队由成吉思汗的孙子拔都率领，建立了统治俄罗斯两百多年的金帐汗国。长期的统治必然留下不少历史痕迹：旧的大城市逐渐衰败，一些新城市随之崛起，其中就有莫斯科。蒙古人给俄罗斯带来了驿站系统和新单词，比如钱、钩环、靴子、尖顶帽子、杯子和雾等等。其中“毡靴”一词指的是用皮毡制成的暖和的靴子。

毡靴在很长一段时间内都是奢侈品，只有有钱人才穿得起。直到19世纪工业革命时期，工厂开始制作毡靴，价格随之降低，毡靴才在俄罗斯流行开来。

传说中的幸福国度

古希腊人以及后来的罗马人都认为，在极北之地生活着希柏里尔人。

冬天，太阳神阿波罗会离开自己的德尔斐圣地，驾着天鹅战车前往遥远的希柏里尔，在那里他比其他的神更受敬重。

很多著名的希腊和罗马作家都对希柏里尔做过浪漫的想象。古希腊学者老普林尼写道：“这个国度终日浸沐在阳光之下，气候舒适，没有灾难。”

根据他们的说法，希柏里尔人过着极其幸福的生活，但其实，极北之地的生活和气候与希腊人想的完全不一样。

冰上历险

公元4世纪末，匈奴游牧民族的大军从遥远的东方草原向西方行进。

他们瞬间打破了在罗马帝国东部边界建立的不稳定的和平。迁徙到黑海附近草原的萨尔马特和阿兰部落要么遭到了摧毁，要么四处逃窜。克里米亚半岛上富庶的古罗马城市受到严重破坏。匈奴人击退了哥特人的日耳曼部落，并闯入了罗马帝国的边界。

看上去，这段历史中没有任何与冬天有关的内容，然而事实并非如此。

你只需要想想，匈奴游牧民族是怎样到达克里米亚半岛的。5—6世纪有作家曾写道：“匈奴人穿过刻赤海峡的冰面到达了克里米亚半岛上的城市。”

欧洲不止一次遭遇过如此严寒的冬天。

859年，亚得里亚海结冰，人们可以在海上步行走去威尼斯。

1068年，刻赤海峡再次被冰壳覆盖，格列普·斯维亚托斯沃维奇公爵很轻松便测量出了海峡的宽度。

1322年，波罗的海结了厚厚的冰，雪橇车队可以在上面穿行。

17世纪，欧洲的主要河流，包括多瑙河和泰晤士河，人们甚至可以在河面上溜冰和滑雪橇。

将大地从冬眠中唤醒的魔法

滑雪橇是真正的魔法！

古时候的俄罗斯人认为，在滑雪橇的时候，人们能将大地从冬眠中唤醒。

除了直接从山坡上往下滑，人们还建造了专门的木板，并将木板固定在高高的柱子上。木板上会涂上马粪，然后盖上压实的雪再倒上水，使表面变光滑。

而在城市中，滑雪橇变成了一项马戏表演节目。滑坡的柱子可达12米高，滑坡是双面的，也就是有两个面向的坡面。

雪橇的加速度使得人们能在冰面上滑行100多米远。如果说农民更常用几块树皮、篮子、锯成两半的原木或者木头凿成的小船滑行，那么城里人不仅能坐在小雪橇上，还可以坐在宽敞的“四轮马车”里滑行，这是一个由专门的人操控的六人座雪橇。

不会被冻死的鱼

“号外！号外！太太小姐们马上就可以穿上鱼皮大衣啦！”这段话完全可以作为19世纪欧美杂志的标题。

一种不会被冻死的鱼的故事引起了人们的好奇。有人说这是一种火鱼，有人说这鱼可能长着厚厚的毛皮……

1829年，极地考察者约翰·富兰克林描写道，一种小型的黑色的鱼被冻在了冰里，解冻之后竟然活了过来，就像什么也没发生过一样。

1880年，鱼类学家终于捕捉到了这种鱼并命名为“黑鱼”。

黑鱼其实是很普通的鱼，但是能在严寒环境中，比如阿拉斯加和楚科奇地区的河流、湖泊以及沼泽中生存。

在冬天，黑鱼会躲在淤泥或者直接冻在冰里，从而进入休眠状态。的确，不是所有的生物都能以这样的方式度过冬天却还能存活下来的。

住在雪屋里面不冷吗？

在大西洋的巴哈马群岛和海地岛之间，分布着四十多个大大小小的岛屿，这些是特克斯和凯科斯热带群岛。

直到20世纪中叶，它们一直是英国的殖民地，也是产盐重地。因此群岛的徽标上除了帆船外，还画有两座盐堆。

据说，设计徽标的英国设计师把盐堆当成了屋子，并给盐堆画上了黑色的门孔和小窗户。因此，特克斯和凯科斯群岛的旧徽标上出现了因纽特人的雪屋，这和现在的徽标完全不同。

雪屋是生活在北极地区因纽特人的独特建筑，它有着圆形的屋顶，的确和盐堆很像。雪屋是用各种规格的雪砖垒砌而成的。有时候，雪屋是直接在厚厚的雪堆中挖出来的。

雪屋内部挂满了兽皮，所以在里面并不会觉得很冷，温度大约在5℃。此外，油灯也会提供额外的热量，油盏里面燃烧的是动物的脂肪。燃烧并不会对雪屋的墙壁造成破坏，只会使其稍稍融化，从而使多余的热量以及雪块的湿气排到屋外。

很重要的一点是，雪屋的入口一定要低于室内地面，这样一来，较重的二氧化碳气体就能够轻松地排出屋外，而较轻的氧气也能够进入屋内。

-本期话题-

在冬天你最期待什么？

编辑｜泰若克塔

封面｜网络

图片｜《重新发现冬天》

原标题：《得了懒得出门的病？下场雪就好了！》

阅读原文