下载客户端

百老汇悬疑音乐剧《两个人的谋杀》沪上回归，上海保利大剧院2024“辞旧岁，迎新春”演出季发布

2023-12-03 18:07

来源：澎湃新闻·澎湃号·湃客

百老汇悬疑音乐剧《两个人的谋杀》上海话剧艺术中心回归：

在风趣幽默的钢琴狂想曲中辨析事实真相

《两个人的谋杀》海报

亚瑟·惠特尼是小镇上一位闻名世界的畅销小说作家。一天晚上，他的妻子、邻居、侄女以及心理医生、芭蕾舞演员等朋友聚在一起准备给他举行一个意外的生日派对。可就在亚瑟回家进门的同时，一声枪响：他死在了房间的正中央，一场谋杀案发生了……匆匆赶到的警官马库斯和罗，努力想要侦破这个扑朔迷离的案件，却发现在场所有人都是同一个心理医生的病人；更诡异的是，几乎每个人都曾是亚瑟畅销小说里的角色......

2023年11月30日至12月17日，百老汇悬疑音乐剧《两个人的谋杀》在上海话剧艺术中心·D6空间上演，为观众带来了一段爆笑又离奇的破案狂想曲。

《两个人的谋杀》剧照，下同

《两个人的谋杀》由科伦·布莱尔（Kellen Blair）和乔·基诺锡安（Joe Kinosian）共同创作，自2015年以来，该剧已在美国、加拿大、英国、中国、日本、韩国、阿根廷、澳大利亚等国家和地区被不同演出公司制作并上演，斩获“约瑟夫·杰佛逊奖”最佳音乐剧新作以及“纽约戏剧委员会奖”杰出音乐剧剧本、“戏剧联盟奖”（外）百老汇杰出音乐剧作品、“外围剧评人奖”外百老汇杰出新音乐剧等提名。

2016年12月，上海话剧艺术中心首度引进《两个人的谋杀》中文版至今，已在全国10余个城市，上演超过200场，并成为了让国内上万观众“种草”的小剧场音乐剧。

《两个人的谋杀》灵感来源于1945年被法国导演勒内•克莱尔搬上荧幕的《十个印第安小人》。该剧源自推理女王阿加莎·克里斯蒂的同名小说，曾被多次改编翻拍；但克莱尔的电影风格和天马行空的想象力却给了基诺锡安很大的启发意义——电影呈现的并不是侦探故事，而是悬疑凶杀；虽然恐怖，但却从未失去过幽默感。

为了增强本剧的探案色彩，作者们还参考了《瘦人》系列电影，剧中古怪、有趣而又独特的音乐唱段，又与整个故事的情节巧妙地编织在了一起，将一个个看似阴暗的故事都变成了绝妙的喜剧。值得注意的是，《两个人的谋杀》里的配乐都非常复杂，基诺锡安与布莱尔也做了大量的参考，其中就有出自1937年的《赌马风波》。

《两个人的谋杀》最为精彩的一大亮点，便是演员以多种声音和小道具分饰多角。与其说是找凶手，不如说辨辨看观众究竟能分清楚剧中一共出现了多少种角色。今年的三组卡司分别为庞盛之和徐奕然、翟松和广家伟、蔡鼎延和陈泽杨。对于每位演员来说，这都是一部即小且大的作品：小在单个布景、小剧场的表演和只有两个人出现在舞台上的体量；大在两个多小时仅有两位演员完成的文本厚度、现场弹唱和乐器演奏的难度，以及演员必须在十余个角色中跳转和配合的高强度。

《两个人的谋杀》作为一部经典音乐剧作品的意义也在于：它搭建了一个紧凑而精巧的喜剧结构，由演员完成拓展和延伸，把演唱和器乐演奏变成表达途径，以观众的及时互动和反馈来保存着眼于当下的临场感。于之演员，台词、形体、演唱、演奏的复合高标准堪称职业生涯的一大考验；但与此同时，演员也将有更多机会和发挥空间，从中挖掘到自身更大可能性和更值得尝试的东西，相互成就。因此，不同组合、不同演出场次，观众都将获得独一无二的现场体验。

凶手究竟是谁？蹩脚警察和推理迷能否找到真相？风趣幽默而又充满欢笑的钢琴狂想曲为你一一唱来。

演出时间：2023年11月30日-12月17日 19:30（周一无演出，周日仅14:00下午场）

演出地点：上海话剧艺术中心·D6空间（安福路288号6楼）

上海保利大剧院2024“辞旧岁，迎新春”演出季发布：

邀请观众们走进剧场，与高质量艺术相遇

主视觉海报

11月30日晚，黎星工作室和Hello Dance吾街舞联合出品的舞蹈剧场《火车站》在上海保利大剧院炸裂开场，由此也正式拉开了2024“辞旧岁，迎新春”演出季的帷幕。

舞蹈剧场《火车站》是青年舞蹈家黎星继《大饭店》之后，编导的“城市空间系列”的第二部作品，讲述了一个有关“梦想”、“勇气”和“出发”的故事。HelloDance吾街舞此次以联合出品的方式与黎星工作室深度合作，带来现代舞与街舞的跨界融合。

万象启新，23台31场来自海内外的精彩演出即将登场，从年末横跨农历春节，集音乐、舞蹈、话剧、戏曲等众家之长，陪伴观众喜迎新春。

《火车站》剧照

岁末年初，来自俄罗斯、维也纳和罗马尼亚的三支欧洲实力交响乐团将轮番亮相上海保利大剧院，三场纯正的新年音乐会让乐迷一饱耳福。12月25日，被誉为“俄罗斯音乐王国的统帅”的莫斯科交响乐团率先奏响新年之声，该乐团尤以演绎俄罗斯作曲家的古典音乐作品为其艺术风范，此次执棒乐团的安德烈•什利亚奇科夫更荣获俄罗斯荣誉艺术家称号。12月31日，来自音乐之都维也纳的约翰·施特劳斯轻歌剧院交响乐团将带来《春之声圆舞曲》《蓝色多瑙河圆舞曲》等多首施特劳斯家族的经典曲目，在跨年夜为观众送上仪式感满满的听觉盛宴。罗马尼亚克拉约瓦歌舞剧院交响乐团被誉为欧洲最佳交响乐团之一，1月14日新年伊始，它将带领观众徜徉在管弦乐的华丽乐章之中，用音乐漫步罗马尼亚的每一寸土壤，感受独属于东欧的自由与浪漫。

舞蹈方面，12月1日，舞蹈剧场《火车站》将继续在上海保利大剧院的舞台演出。乐天派的梦想家、务实的奋斗者，外表光鲜的漂泊客……形形色色的人们将在火车站这个特殊的场域空间里相遇、别离，而台下的观众也将透过舞台角色，感受不同的人生际遇。有着“圣诞芭蕾”美誉的芭蕾舞剧《胡桃夹子》将于12月29-30日由俄罗斯皇家芭蕾舞剧院惊喜演绎，经典童话+柴可夫斯基音乐的完美组合，编织出一个集魔法、冒险和浪漫为一体的浪漫故事。

戏剧方面，年终好戏不断，囊括话剧、沪剧、独角诗剧和滑稽戏，尽现舞台魅力。12月6-7日，山东省话剧院大型原创话剧《孔子》融合了音乐、舞蹈、诗歌、绘画、戏曲、雕塑，用充满超现实主义的诗意，讲述了我国古代思想家、教育家、音乐家、儒学创始人孔子的一生。中国建设银行嘉定支行-艺术普及善建者行“月月有戏”系列则百花齐放：12月19日，上海沪剧院青年演员传承演绎经典沪剧《大雷雨》，讲述上世纪20年代初发生在江南古老城市里的家庭悲剧；1月5-6日，前中央人民广播电台主持人杨晨将带来情绪疗愈剧场《情爱长安》，亲“声”演绎长安城中张骞、辩机、李白和日本遣唐使四段刻苦铭心的情爱故事；2月14日大年初五，上海滑稽剧团演员舒悦将带来《欢天喜地迎新年》——舒悦说唱秀。

部分演出海报，下同

艺动时尚方面，探索剧场+的无限可能性。12月24日，中国爵士乐演唱组合Mr. Miss将带来“日落之前”剧场纯享音乐会。

12月，德云社将带来两场专场演出——12月18日尚九熙、郭霄汉相声专场，12月27日张九龄、王九龙相声专场。小剧场同样热闹非凡——12月31日，皮影大师马德民将携百年剧团“马氏皮影”，用皮影戏和趣味的皮影体验为大小朋友献上经典《大闹天宫》；上海知音管弦交响乐团将以“天空之城”为主题，带观众进入宫崎骏、迪士尼、皮克斯的动漫音乐世界。

值得注意的还有以30/50/80票价吸引观众的“市民公益场”系列。12月17日，吕雅芬将带来《谢谢你常记得我》邓丽君经典歌曲演唱会；2月16日，《假如爱有天意·浪漫经典名曲音乐会》将为观众带来许多关于爱情的经典音乐作品。“经典荟萃-漫步音乐三百年”系列持续奉上惠民演出，让观众尽情享受音乐时光。12月17日， “阿拉四重奏”将带来《冬日的云与天光-阿拉萨克斯重奏音乐会》；1月14日，《故事与歌》将用大提琴和小提琴为观众演奏《蓝色多瑙河圆舞曲》《欢乐颂》等多首耳熟能详的乐曲；2月25日，来自上海的青年钢琴演奏家陈思荃将带来多首中外钢琴经典名曲。

“七彩童年”板块，12月2日，大型沉浸式音乐童话剧《冰雪女王之爱的力量》将在大剧场连演四场，为孩子们的童年带来难忘的体验。12月21日，互动亲子剧《大卫，圣诞节到啦！》改编自风靡全世界的绘本《大卫》系列，不仅互动性强，更能帮助父母与孩子建立良好的亲子关系。改编自经典童话，英文儿童音乐剧《小美人鱼》将于1月29日欢乐上演，百老汇音乐剧形式，纯英文呈现，轻松简单的台词搭配强烈的视觉和听觉震撼，将让小朋友们身临其境。