【吾爱敦煌】幕后故事：以敬畏之心塑造莫高窟人形象

原标题：【视界】以敬畏之心塑造莫高窟人形象

——电影故事片《吾爱敦煌》创作述评

张家昌

从在上海国际电影节展映到在全国公映，电影故事片《吾爱敦煌》获得观众和影坛的广泛关注。观赏这部聚焦文化圣地敦煌，聚焦“文物保护杰出贡献者”国家荣誉称号获得者、敦煌研究院名誉院长樊锦诗和“时代楷模”敦煌研究院文物保护利用群体的重大文化题材影片，探访其创作经验，我们会发现，对于樊锦诗先生和莫高窟人群体的敬畏的心绪，烛照着影片创作摄制的全过程。

心存敬畏地创作

从古时的文明初会，到今天的文明交流互鉴、共同发展，中华民族敦邦睦邻、开放友好的传统与气度，敦煌是一个辉煌的标识。樊锦诗曾说自己“对莫高窟，是高山仰止”。一代代保护传承研究弘扬敦煌文化的莫高窟人“坚守大漠，甘于奉献，勇于担当，开拓进取”的力量和源泉，正是对敦煌文化的敬畏和由此产生的保护弘扬敦煌文化的神圣责任感。《吾爱敦煌》策划创作摄制团队则是怀着这种敬畏之心，开始自己工作的。敦煌、樊锦诗、莫高窟人，这个题材很崇高，很宝贵，而它的动人之处是在文化、人性、灵魂的追求。心存敬畏塑造莫高窟人，是影片创作团队从一开始就形成的共识。于是，创作团队邀请对于主旋律电影创作摄制具有浓厚情结，因《大路朝天》《十八洞村》《秀美人生》等影视剧而荣获中宣部精神文明建设“五个一工程”奖、中国电视剧飞天奖、中国电影华表奖等奖项的苗月，担纲编剧、导演。创作团队还组织开展采访、创作，进而理解并塑造好莫高窟人。影片真实、全面地展示了世界文化遗产敦煌莫高窟文化艺术瑰宝，为观众献上一场盛大的视觉盛宴，并以常书鸿、段文杰、樊锦诗、李云鹤等为主要生活原型，以樊锦诗为主要人物，通过生动感人的故事和光彩鲜活的人物形象，向观众讲述樊锦诗和莫高窟人全力保护敦煌文物、潜心石窟考古研究、创新构建“数字敦煌”，为世界文化遗产敦煌莫高窟文物和大遗址保护传承与利用作出突出贡献的感人业绩和崇高精神，让这群胸怀爱国抱负、艺术情怀和敬业追求的中国优秀知识分子，走进观众的心里。

扎扎实实地劳作

拥有735个洞窟、2400余尊塑像、45000平方米壁画、5万余件藏经洞出土文献的敦煌莫高窟，历经千年的创造和传承；以这样恢宏的历史文化为背景，一代代莫高窟人实干笃行，“择一事、终一生”。要表现出这样的厚重，如同影片领衔主演陈瑾坦言，要经历“巨大挑战”。为此，创作团队中的甘肃风行影视文化有限公司从2018年策划选题、诚邀编剧、导演以及组织创作筹拍团队开始，即投入扎实细致的工作。从2019年初起，在长达3年多的时间里，制片人陪同编剧、导演苗月多次奔波往返于省城兰州、河西走廊特别是敦煌，遍访省市县有关部门、单位、地方，踏访故事发生地现场，逐一采访各方面有关人员，并取得生活原型樊锦诗的创作授权。面对一处处自然与人文胜迹，一部部、一册册书刊文件资料，一位位知情的人物，以锲而不舍的追求，耳濡目染，熟读深思，亲近聆听，从悠远的历史到今日，从真实的生活到艺术，从环境到心境，从情节到细节，深入探求，潜心构思，认真进行艺术创造，并对剧本进行反复修改，精益求精，使之成为一部思想性、艺术性、观赏性有机统一的优秀电影文学作品。在获得国家电影局审批立项后，创作摄制团队认真制定拍摄计划，于2019年9月底进行了前期拍摄，2020年11月起正式开机集中拍摄，经历一个冬季，在冰天雪地里一丝不苟、艰苦劳作，至2021年1月底拍摄完成，进入后期制作。

潜心于艺术转换

敦煌莫高窟虽然随着旅游业的发展已有很高的知名度，但是一部从文物保护研究事业的角度描写一位文物保护工作者的人物传记影片，怎样实现艺术转换，唤起观众的观影期待，仍然是有难度的。为此，影片的编导者创新性选择了纪录加剧情的独特表达方式，通过纪录展现和剧情演绎艺术穿插，使宏阔空灵的艺术视角与真实的自然社会光影水乳交融。整部影片在敦煌全程进行实地实景和部分加工模拟场景的拍摄。根据影片需要和旅游淡季旺季的实际影响，科学设计安排航拍地拍莫高窟、榆林窟、西千佛洞、雅丹地貌等地实景空镜和人物绿布特效镜头，后期精心合成制作。在角色演员的安排上，对影片中的樊锦诗和涉及的其他专业、艺术、技术等人物，特邀樊锦诗本人和敦煌研究院众多专家学者、工作人员真人亮相、本色出演。写实与写意的结合，曲折生动的艺术故事和真实纪录的融会贯通，营造出真实的历史文化氛围、特殊的自然地理环境、文物保护单位独有的工作气氛和文物保护工作者独特的气质，呈现出电影美学的魅力。

在人物的塑造上，编导者致力于写出真实的、活生生的人。影片的主人公樊锦诗，从北大考古专业毕业后“服从分配”来到敦煌，从此再也没有离开。前辈、同辈、后辈，还有从恋人到爱人的彭金章和两个儿子以及敦煌莫高窟各个时期、各个层次的“关系人”，一起构成她人生的情节细节。说不尽的悲欢离合，诉不尽的喜怒哀乐。与敦煌相遇之初的惊喜与悸动，最终变成背负在肩上的使命感。既有炽热的情感，又有明澈的智慧；既有冷静的理性，又有勇敢火热的个性。像保护生命一样保护敦煌文物的责任和让人类共享这一珍贵而优秀的文化遗产的愿景，使她带领团队将敦煌莫高窟带入现代化、数字化时代的新辉煌。“留住敦煌，传承敦煌，是樊锦诗的动作线、事业线、命运线，是我们电影的故事线。”导演苗月说。影片以人物环境的独特视野、人物性格的跌宕弧线、文物工作者与保护研究对象的物我相识相融，深度还原了樊锦诗丰厚的人生，也立体地塑造出了莫高窟人的群体形象。著名电影表演艺术家陈瑾出演主人公樊锦诗，片中其他重要角色则由国内有广泛影响力的知名电影表演艺术家林永健、黄品沅、孙敏、张政勇等分别饰演。艺术家们的创作诚意和出色演技，撑起了影片艺术转换的高超境界。

团结协作的成果

电影《吾爱敦煌》的策划创作摄制工作，是在甘肃省委宣传部大力支持下启动的。从影片的酝酿、采访、剧本创作再到勘景、拍摄、制作，甘肃省委宣传部、省文物局十分重视、具体指导；酒泉市委市政府十分关注、大力支持；敦煌市委市政府积极配合；敦煌研究院从拍摄所需场景到人员，在严格执行文物保护法规前提下全力保障；航空、铁路等方面热情协助。甘肃风行影视文化有限公司周到服务，在采访和拍摄的全过程，做好与各有关地方、部门、行业、单位，特别是敦煌研究院等的联系沟通，解决影片创作摄制每一天以及每一个环节需要解决的问题。

特别值得点赞的是，在影片即将进入集中拍摄期的关键时刻，实力雄厚、硕果累累的峨眉电影集团有限公司倾力支持，热情投资担当第一出品方，进而派出团队，全程负责集中拍摄期的现场与后勤、组织与实施工作。后期，更有江西、福建、上海、江苏等地多个影视机构投入合作，四川、甘肃、江西、福建、江苏五省宣传部门牵头联合摄制。

电影《吾爱敦煌》这部致敬中华优秀传统文化和优秀文化工作者的重要作品，将为全国影坛增添新的光彩，也将成为甘肃省与联合摄制、联合出品各地方、部门和单位的一份充满思想能量与文化情怀、有效传播文化自信力量的艺术名片。（本文配图为电影《吾爱敦煌》剧照）（来源：甘肃日报）

监制：冯颖超 责任主编：杨红

编审：王斌银 编辑：宋月悦

“敦煌文体广电和旅游局”公众号每周一、三、五定时更新，敬请关注！

原标题：《【吾爱敦煌】幕后故事：以敬畏之心塑造莫高窟人形象》

阅读原文