澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《苔丝》⑤|始于颜值的爱情,能从一而终吗?

2023-11-10 18:42
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

10天共读一部经典好书,满足你的知识渴求。

「经典共读精华领读」栏目开启5年了,未来我们会在持续提炼人物传记精华内容的同时,新增心理、影视原著、社科、现代文学等多领域共读书目,为你带来更加新颖、沉浸式的阅读体验,激发你对人生的深度思考。

这一次,我们读的是世界名著《苔丝》,作者是知名英国作家托马斯·哈代。本书讲述了纯朴美丽的农村姑娘苔丝曾遭富人奸污,在她向新郎讲述自己的遭遇时,新郎却弃她而去的故事。本书展示了苔丝纯洁的本性,以及她在恶势力下的苦苦挣扎。让我们一起阅读这本书,了解女主人公苔丝的命运。

阅读,既是一种陪伴,也是为了更好的成长。

领读|紫竹凌

十点人物志原创

今天,我们继续阅读《苔丝》。

昨天,我们读到了苔丝终于离开了阿历克,回到自己的家。短短一两年的时间里,苔丝经历了失贞、怀孕,婴儿夭折等变故,使她从单纯的少女变成了饱经沧桑的少妇。但新的环境和工作,似乎又为她带来了新的希望。

那么,在这里,苔丝和克莱尔会发生什么故事呢?

下面,让我们开始今天的阅读吧!

似曾相识

二十六岁的克莱尔选择了和两个哥哥完全不同的人生道路,作为牧师的儿子,他却对农业产生了巨大的兴趣。

为了在这个领域闯出一片天地,他先后辗转几个农舍学习相关的知识。现今在这里,学习有关牛的学问。

闲暇时间,克莱尔会用看书打发时间。因此,在苔丝到达后的好几天里,克莱尔都只聚精会神地坐着看书,看杂志,或是读着新近寄到的乐谱。

苔丝沉默寡言,而其他的姑娘们滔滔不绝,因此他在那一片喧哗声中并没有注意到什么新的声音,而他又习惯于对外部情况只获得大体的印象而忽略其中的细节。

不过,有一天,他正在看一段乐谱,正集中想象力在头脑里谛听那旋律,因而有些心不在焉,遂让乐谱滚到了壁炉边上,他望了望柴上的火。

早餐已经做好,水还烧着,柴面上只有一根火苗在跳着脚尖旋转舞,逐渐跳向死亡。那似乎是吉格舞,正和着他心里的那个旋律。

他看看从壁炉两角横杠上吊下来的两只钩子,那钩子上堆满柴灰,也在和着那旋律颤抖。他望望那水壶,水壶空了一半,也伴和着那旋律在呜呜地鸣奏。

桌边的谈话混进了他幻觉中的管弦乐曲里,他想道:“这些挤奶姑娘里有一个人的嗓子怎么这么好听呢,大约是新来的那个吧!”

克莱尔回头一望,见苔丝跟别的姑娘们坐在一起。

她们在谈论着有关灵魂和肉体的话题,苔丝说道:“鬼魂的事我虽不知道,但是人活着的时候是可以让灵魂离开身子的。”

大家都在聚精会神听她讲话,苔丝不禁羞红了脸,急忙推说那只不过是一种幻想,便又吃起饭来。

克莱尔仍然观察着她,心里想道:“那挤奶姑娘真像是大自然的女儿,多么鲜活,多么天然纯真啊!”

然后,他便在她身上发现了一点似曾相识的东西。它让他想起了欢乐的往日,那时他还不用为前途担心,天空也还没有布满阴霾。

结论是他曾经见过她,只是想不起是在什么地方。肯定是在乡下漫游时见过的,但他对此并不太追究。

不过,就凭现在的情况也足以使他在对身边的女性进行沉思默察的时候,不再选择其他漂亮的挤奶女工,而会选择苔丝。

逐渐熟悉

在工作中,苔丝和克莱尔渐渐有了交集。克莱尔帮忙赶牛,苔丝负责挤奶。

凡是走到苔丝身边的牛,她都会认真地挤,除了几头特别难挤,她一时还应付不了的牛之外。

但是,她不久就发现奶牛出现的顺序虽然似乎完全偶然,却总和她对此的愿望完全一致,她终于意识到它们的顺序并非出自偶然。

苔丝红着脸说:“克莱尔先生,你把牛安排过了!”她一面责问,一面已绽出笑意。

克莱尔表示这没有什么差异,这些牛总是归她挤的。

为此,苔丝对自己有些生气,怕自己对克莱尔说话太率真,似乎有了喜欢他在身边的意思,埋怨自己不该表露出发觉了他的体贴。

之后,两人的关系在一次谈话中拉近。那是六月的一个黄昏,苔丝听到克莱尔在花园里弹琴,琴声吸引着她靠近。

她沉醉在琴声里,没有发现克莱尔已向她走来。等发觉时,苔丝的面颊燃烧了,想要悄悄地溜走。

不过,克莱尔已看到了她浅色的夏季长袍,便向她说话,问她在害怕什么,总的说来是怕生活吗?苔丝表示没错。

克莱尔接着说:“我真想不到像你这样一个年轻姑娘对生活竟会有这种看法,你为什么这么看?”苔丝犹豫了一会,没有说话。

在克莱尔的引导下,苔丝不好意思地说:“就连树木都有探索的眼睛,是吗?就是说,它们似乎有的。河流也说:‘你为什么用那样的眼神望着我,让我心烦?’你好像看到许多个明天连成一串,最近的明天最大也最清楚,后面的越远越小,每个明天都好像很凶恶很残忍,好像在说:‘我来了,你提防着点,提防着点!’……而你,先生,却能用音乐唤起许多梦,把那些可怕的幻象全都赶开!”

眼前这个年轻的女人不过是一个挤奶的姑娘,却能具有这种能使她在同辈中处于最受羡慕的地位的罕见气质,而且构筑出了这样忧伤的幻想,这叫克莱尔感到吃惊。

另一边,苔丝也觉得纳闷,一个出身教士家庭、受过良好教育的男子并无物质上的匮乏,为什么也会把生命当做苦难呢?

这样,他们彼此都不了解对方的秘密,但都对对方的表现感到困惑不解,而彼此却都不愿打听对方的历史,都只等着取得有关对方性格、心情的新的知识。

每一天、每一小时的过去都让双方看到了一些能勾勒出对方性情的新的笔触。苔丝本想过一种自我克制的生活,但她却低估了自己生命力的强大。

苔丝最初并不把克莱尔当做一个凡人,而只是把他当做智慧的精灵。

她把他跟自己作比较,每次发现他洋溢的才华,便不禁自惭形秽,觉得他的智慧无法衡量,高如安第斯山,因而十分沮丧,再也鼓不起勇气做任何进一步的努力。

真情告白

然而,随着两人朝夕相处,彼此慢慢熟络,年轻人的悸动一点点萌芽和生长。

七月的一个下午,几头还没挤过的母牛偶然离开了牛群来到一片树篱的转角处,其中有最喜欢苔丝而不喜欢别人挤奶的两头牛。

苔丝刚挤完一头牛站起身来,克莱尔便问她是否先挤那两头。苔丝同意了,一只手伸直拿着板凳,一只手提着奶桶,让桶紧靠在膝盖上,往那两头牛走去。

苔丝专心地挤着奶,克莱尔静静地观察着她。苔丝的头部和五官此时特别平静安详,那手又运动得那么轻柔,宛如一种脉搏的律动,宛如随刺激反应规律搏动的心脏。

她的脸此刻在他眼里是多么可爱啊!它再也没有过去那种精灵似的神气,一切都是现实的:现实的生命力、现实的温暖、现实的肉体,而这一切最终又集中到她的嘴上。

她那微微翘起的鲜红的上唇,即使是铁石心肠的男子见了也不免要丧魂失魄、心荡神迷、怔忡发狂的。克莱尔曾多次研究过那嘴唇的曲线,他可以毫不费力地回忆起它。

苔丝意识到了他在看她,不过并没有改变姿态,透露出她的感觉,只是她那朦胧梦幻的静止状态消失了,谁若仔细观察,便很容易发现她脸上的玫瑰红加深了,又淡去了,但仍留下了一抹红晕。

苔丝的一切都令克莱尔着迷,他突然从座位上跳了起来,飞快地向眼中的爱侣奔去,在苔丝身边跪下,伸出双臂,搂住了她。

苔丝受到这完全意外的袭击,来不及思索便无可奈何地倒进了他的怀里。等到她发现那进攻者的确是她的意中人而不是别人的时候,便趁着一阵激动欢快地扑到他身上,张开嘴发出一声近似狂喜的呼叫。

他几乎要吻她那太诱人的红唇,却出于体贴的良知,忍住了。克莱尔说道:“请原谅,亲爱的苔丝!我应该先问问你的。我不知道自己在干什么。我并没有轻薄的意思。我对你是忠诚的,苔丝,最亲爱的,我是完全真心的!”

她从座位上立起身来,两人站在一起,克莱尔的手还搂住她的腰。苔丝的眼睛望着远处,眼里却泛起了泪花。克莱尔不明白苔丝为什么哭了,等苔丝清楚自己的处境时更加激动了,而且想离开。

克莱尔以为是自己太鲁莽使苔丝哭泣,便向她表明真心,诉说自己真心真意地爱着她。

克莱尔没有勉强她,让她脱了身。不到一会儿,两人又分别挤起奶来。

这一场相互吸引拥抱的事,谁也没有看见。

结语

今天,我们读到了苔丝和克莱尔朝夕相处,渐渐变得熟络。两人相互吸引,最后,克莱尔向苔丝真情告白,袒露心声。

这段看起来郎才女貌的感情,能否修成正果呢?让我们期待明天的共读吧。

原标题:《《苔丝》⑤|始于颜值的爱情,能从一而终吗?》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈