11月9日起美中往返航班数量将增至每周70班｜美加新闻播报

头条

11月9日开始，美中往返航班数量将增至每周70班

【西雅图华语电台AM1540综合讯】美国日前再次取消对中国的航班限制，以提振航空旅行。从11月9日开始，美中两国之间的航班数量将增至每周70班。美中双方逐渐取消新冠疫情期间对航空公司客运服务的限制。美国交通部27日在一份文件中称，航班数量从每周48班增至每周70班，即往返航班从24对增加到35对。这已是美方对2020年6月份的指令进行的第六次调整。

美联航公司一位高管表示，该公司赞成逐步恢复两国之间的航班。新冠疫情暴发前，两国之间的航班平均每周有340班。但由于美方阻止航班数增加，两国之间的航班一直难以恢复。美国交通部8月同意从10月29日起将美中往返航班数量从每周12对增加到24对。美联航早前表示，作为之前增加航班的一部分，将于11月恢复旧金山和北京之间的航班。

焦点新闻

美54岁冰激凌大亨迪安·菲利普斯宣布参选

美国明尼苏达州民主党籍众议员迪安·菲利普斯近日宣布申请参加新罕布什尔州的民主党初选，拉开了挑战现任总统拜登的序幕。54岁的菲利普斯对80岁的拜登一向称赞有加，在以往国会投票中持支持态度。不过，日前在接受采访时，菲利普斯表示，他认为拜登做得“出色”，但他担心拜登没有能力在大选中战胜可能的竞争对手、前总统特朗普。

菲利普斯表示，由于呼吁民主党选出其他候选人的收效甚微，他决定亲自上阵。他呼吁新一代民主党参选人挺身而出，将重心转向新罕布什尔州，将拜登排除在该州的选票外。分析人士称，菲利普斯在家乡以外几乎没有政治知名度，这一挑战的难度不亚于“登月计划”。

特朗普再次被法官禁言 本人回应：违宪！

当地时间29日，美国联邦法官塔尼娅·丘特坎宣布恢复对前总统特朗普的有限禁言令。丘特坎负责审理特朗普被控试图推翻2020年总统选举结果一案，禁言令主要涉及禁止特朗普口头攻击本案检察官和潜在证人等。在法院29日的裁决发布约一小时后，特朗普在社交媒体上发文表示，该裁决侵犯了他的权利，不符合宪法。

10月16日，美国华盛顿联邦地区法院法官塔尼娅·丘特坎裁决，特朗普不得发表或转发“公开针对”特别检察官、法院职员和潜在证人的言论。20日，特朗普上诉并对此禁令表示抗议，随后丘特坎暂时解除了此禁言令。29日晚间，丘特坎宣布拒绝特朗普长期冻结禁言令的要求，并正式恢复该禁言令。

彭斯宣布退出总统竞选：这不是我的时代了

前副总统迈克·彭斯（Mike Pence）日前宣布退出共和党总统候选人提名的竞争。彭斯在内华达州拉斯维加斯举行的共和党犹太联盟（Republican Jewish Coalition）年度聚会上说：“我越来越清楚：这不是我的时代了。经过多次祈祷和深思熟虑，我决定从今天起暂停总统竞选活动。”

彭斯是共和党中第一位宣布退选的主要总统候选人，当前的共和党内竞选仍被前总统特朗普主导。身为前副总统的彭斯本应成为初选中强有力的竞争者，不过其竞选之路并不顺利。

《老友记》“钱德勒”去世

当地时间周六下午参演美国知名情景喜剧《老友记》的演员马修·派瑞去世被发现死于洛杉矶家中，怀疑是溺水身亡，年仅54岁。当地执法部门称，现场没有发现毒品，也没有“谋杀嫌疑”。对此，有网友表示，“六人行再也凑不齐了”。

据悉，马修•派瑞出生于1969年，因在《老友记》中扮演钱德勒·宾出名，该剧从1994年到2004年连续播出了10季。除了全部十季234集《老友记》，马修·派瑞还出演过《肯尼迪家族：陨落》《傲骨贤妻》等影视剧。此外，他还是导演和演员，他执导并出演过《天生冤家》（第一季），并担任了《天生冤家》第一、第二、第三季的编剧。

拜登签署行政命令，发布白宫首个生成式AI监管规定

当地时间10月30日，美国总统拜登签署一项“具有里程碑意义的”行政命令，推出白宫有关生成式人工智能的首套监管规定。根据行政命令，美国多个政府机构需制定标准，以防止使用人工智能设计生物或核武器等威胁，并寻求“水印”等内容验证的最佳方法，拟定先进的网络安全计划。

具体而言，命令要求对人工智能产品进行测试，并将测试结果报告给联邦政府。它还提出吸引全球人工智能人才留在美国。

美民调：近7成美家庭担忧财务前景 买菜钱翻了一番

全美民意研究中心民调发现，2/3(近7成)的美国家庭今年支出比一年前增加，但收入增加的家庭只占1/4。高通胀推动家庭支出超过收入，许多人对自己的财务前景表示担忧。民调显示，约八成受访者表示家庭总债务比一年前更高或持平。约一半民众目前有信用卡债务，2/5的人正在处理汽车贷款，约1/4的人有医疗债务。

只有15%的人表示家庭储蓄有所增加。较少受访者称，有或非常有信心能支付意外医疗费用(26%)或有足够的钱用来退休(18%)。只有约1/3人有或非常有信心当前的财务状况可维持开支。高通胀改变民众消费习惯，约3/10受访者表示由于利率上升而放弃重大购买计划，近1/4的美国成年人背负着学生贷。

第十一届世界华文传媒论坛在中国成都闭幕

【本台中国成都讯】由中国国务院侨务办公室、四川省人民政府和中国新闻社主办的第十一届世界华文传媒论坛北京时间10月24日在成都圆满落幕。

温哥华中文电台、西雅图华语电台台长蒲俊州在世界华文传媒论坛做大会发言

本届论坛以“融通中外，共谱新章”为主题。连日来，来自五大洲59个国家和地区的近300家华文媒体代表人士齐聚成都。温哥华中文电台、西雅图华语电台台长蒲俊州代表本台参会，并在大会上了做了题目为”打造美加跨国融媒体矩阵 发出华媒最强音“的大会个人发言。

英前首相约翰逊有了新工作：当BBC新闻主持，将点评美国大选

英国喜剧大师约翰·克里斯日前在社交媒体上表示，他“简直不敢相信”英国广播公司（BBC）新闻部聘用了英国前首相约翰逊为节目主持人，因为他认为后者是个“连环骗子”。BBC此前宣布，今年早些时候卸任国会议员的英国前首相约翰逊已签约加入英国GB News新闻频道，担任主持人、节目制作人和评论员。BBC认为，预计约翰逊将帮助该新闻频道提高一些收视率。

约翰逊通过一段视频称，自己很高兴将加入GB News，并表示他将分享自己对俄乌冲突等话题。GB News表示，约翰逊将在明年英国和美国大选的报道中“发挥关键作用”，并将主持一个“展示英国在世界各地的力量”的系列节目。约翰逊承诺，将在这一系列话题上毫无保留地分享自己的观点。

加拿大移民部长：将采取措施打击留学生欺诈行为

加拿大移民部长Marc Miller日前公布一揽子改革措施，旨在打击国际学生招生中的欺诈行为，阻止不良行为者利用这些学生获取经济利益，并加快处理符合条件的学院和大学的高标准学习许可申请。

新措施包括建立多层认证系统，以确保大学和学院的录取通知书是真实的。外国学生需要这样一封信来申请学习许可，这是允许他们进入加拿大的移民文件。伪造的信件被用来以欺诈手段获取学习许可证。到12月，加拿大移民、难民和公民部(IRCC)将开始要求学院和大学在联邦政府处理学习许可申请之前验证这些信件。

美万圣节枪手狂开40枪2死18伤，警逮捕22岁男子

美国佛州坦帕周日举行的万圣节活动发生枪击案，造成2人死亡，18人受伤，枪手在活动中朝人群开枪的画面在网络上流传，警方后来逮捕到22岁男子菲利普斯(Tyrell Stephen Phillips)到案，指控犯下二级谋杀罪。

事件美国当地时间29日凌晨3时发生在坦帕宜博市(Ybor City)闹区，有目击者表示，他们看到枪手朝人群疯狂开枪，感觉至少开了40多枪，引发民众踩踏事件。坦帕警察局长伯考(Lee Bercaw)表示，至少有2名枪手在现场朝人群开枪，目前已逮捕到其中一名嫌犯，是22岁男子菲利普斯，正在寻找另外一名枪手的下落。

Meta虚拟现实业务四年亏损约465亿美元 扎克伯格身家不减反增

美国科技巨头Meta在一份最新报告中披露，自2019年以来，该公司负责开发增强现实技术（AR）和虚拟现实技术（VR）的部门已亏损约465亿美元（约合人民币3403亿元）。

公司亏损并没有影响到Meta首席执行官扎克伯格的个人资产。去年，扎克伯格个人净资产总额飙升了130%，自今年年初以来，他的净资产已增加590亿美元，达到1050亿美元（约合人民币7683亿元）。目前，扎克伯格已重回全球富豪榜前十。

美国一护士被夹核磁共振仪和病床间 2螺丝钉嵌入体内

今年2月，加州一医疗机构发生罕见意外事故，一名护士在照顾病人时，病床忽被核磁共振成像仪（MRI）吸走。病人未在事件中受伤，护士被夹在机器和病床之间，因两枚螺丝钉嵌入体内导致严重撕裂伤，需进行手术。

事故发生数个月后，当局才进行调查，调查结论为医疗机构 “未能以安全的方式提供放射服务”，包括事发时，房间内没有负责MRI的相关人员，安全警报未响起、检查室大门一直开着、员工没有接受足够安全培训和医院未对门报警器进行测试等。最终涉事医疗机构被罚款1.8万美元（约合人民币13.2万元）。

带“熊孩子”用餐额外收费？美餐厅：管不好孩子的成年人收费50美元

位于佐治亚州的托科亚河滨餐厅日前在网上分享了菜单图片，除了注明“6人以上聚会”需要额外支付20%的小费和3美元的“共享费用”外，还在底部用小字写着“成人附加费50美元：适用于管不好孩子的成年人”。

这一收费制度引发不少顾客不满。在该餐厅用过餐的一名顾客表示：“因为孩子在餐厅里跑来跑去，餐厅老板要多收我们50美元。如果你要带孩子出去吃饭，一定要不惜一切代价远离这个地方。”还有人称：“孩子只是在用餐时看了平板电脑，餐厅经理饭后就要向我们收取50美元。”

总监制 / 蒲俊州

监   制 / Derrick

主   播 /砚  馨

编   辑 / Stephen、Derrick、Zavia、Amo、文  卓、姜 琳(见习)、Evelyn(见习)

联合 · 出品

美国西雅图华语电台

加拿大温哥华中文电台