参展项目 |「光影上海」启幕，点亮蟠龙在地新生

以下文章来源于XINTIANDI新天地 ，作者新天地

XINTIANDI新天地.

文化及社交目的地（Culture & Social Destination），支持在地文化创艺的新生力量，实践“中国创艺Created in China”理念。

作为第二十二届中国上海国际艺术节参展项目，由XINTIANDI新天地打造的第七届「光影上海」2023灯光艺术节，以“光予蟠龙”为主题，在蟠龙天地亮相，来自英、澳、中等多国艺术家的9组灯光作品，将江南水乡的夜色点缀得愈加璀璨。

“水”文化是江南古镇的精神起源，也是蟠龙天地的前身——蟠龙古镇的生态底蕴和生活方式的始末。有“水”必有“桥”，小桥、流水、人家，一半是自然浪漫，一半是人间烟火。

蟠龙古镇极盛时曾有“九龙一凤”十座桥梁，除了修复香花桥和凤来桥两座古桥，蟠龙天地考据江南古桥形式又新建了八座。

「光影上海」自2015年创立至今，从携手世界级灯光艺术节构建国际艺术交流平台，到征集 “中国创艺Created in China”培育创意力量，已经成为上海城市文化重要名片。今年XINTIANDI新天地战略携手中国上海国际艺术节与余德耀美术馆联合打造，并入选成为第二十二届中国上海国际艺术节参展项目。

光影论坛现场|开幕嘉宾合照

开幕当天， XINTIANDI新天地、余德耀美术馆和《艺术新闻/中文版》于余德耀美术馆共同举办光影论坛，邀请包括瑞安新天地行政总裁张斌、《艺术新闻/中文版》《艺术世界ArtReview》出版人曹丹、余德耀美术馆馆长余至柔、在青山·群响艺术季总策展人姜剑、融设计图书馆&品物流形创始人张雷和Jovana Zhang、中国青年艺术家冯嘉城参与，共同探讨光影艺术与在地文化、公共建筑和自然环境之间如何有机、可持续地相互激活。

光影论坛现场|瑞安新天地行政总裁张斌、出版人曹丹

瑞安新天地行政总裁张斌在论坛上表示，“瑞安新天地一直在坚持的是：文化、社交、可持续。人与现代城市的对话里，文化是重要的渠道。从蟠龙天地这个千年的古镇可以看到，我们用当代语言把江南人家、小桥流水都做了可持续性的保留和传承，把传统文化做了革新的呈现，在营造社交场域时，用自然生态和商业化做了微妙的平衡。商业创新要避免同质化，而文化唤醒，是第一位。这次光影上海的主题'在地新生-Bring Heritage to Life'，也是我们实际行动的体现：将文化与艺术放在社区生态构建的核心支柱地位。”

光影论坛现场|艺术家的分享

秋夜的「光影上海」将光的温暖与能量带向蟠龙天地，用在地文脉哺育绵绵不断的创意活力，让在地故事在光影流转间扎根生长，盈盈水波，皎皎相映。

沿着蟠龙的记忆与文脉，邀请公众畅享别具一格的江南文化夜游，用光影揭开城市之美，点燃城市文化好奇心。

摄影：金巴

第二十二届中国上海国际艺术节参展项目

「光影上海」2023灯光艺术节

——光予蟠龙

「LUMIÈRES SHANGHAI」2023 Light Festival – Illuminating Panlong: Bring Heritage to Life

时间：2023年10月26日-2024年1月14日

地点：上海蟠龙天地

票价：免费

长按识别小程序码

告诉胖胖鸟你的“心声”！

第二十二届中国上海国际艺术节

观众满意度调查问卷

原标题：《参展项目 |「光影上海」启幕，点亮蟠龙在地新生》

阅读原文