澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《曼斯菲尔德庄园》:芬妮,一种幸运

2023-10-17 11:43
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

《曼斯菲尔德庄园》是简·奥斯丁的后期作品,在她的笔下,芬妮爱恋的成功,寄予着她的另一种理想——金钱不能是婚姻成功的唯一砝码,有真爱的婚姻才是应该提倡的。

文/桑胜月

刊于2023年10月12日文学报

在简·奥斯丁六部长篇里,所写的女性形象各有特色,但写的几乎全是小康人家的女性。芬妮,则是唯一一个出身赤贫的女孩儿。

芬妮走进《曼斯菲尔德庄园》时只有十岁。一个身处穷乡僻壤的朴次茅斯的小姑娘,怎么能进入显赫豪宅“曼斯菲尔德”的呢?因为曼斯菲尔德庄园的主人是托马斯爵士和伯特伦夫人,这正是芬妮的姨夫与二姨妈。她的大姨妈诺里斯也常住在庄园里,帮助打理家务。芬妮和她的八个兄弟姐妹,跟着父母在朴次茅斯艰难度日。在母亲对两个姐姐求助之后,芬妮,作为被减轻的负担,让姨妈“仁慈”地领养到曼斯菲尔德。

但姨妈家已经有了儿子汤姆和埃德蒙,女儿朱莉娅和玛利亚,主人先就在芬妮还未进入这个家之前,即刻统一了口径:“在这些女孩子逐渐长大以后,怎样在她们之间保持必要的差别,我的女儿们应该在心中意识到自己是什么人,又不能在行动上过分藐视她们的表妹……又必须让她(芬妮)明白,她不是伯特伦家的一位小姐。”读到此处,读者就已经为还未出场的芬妮的命运担心起来。

芬妮的到来,在曼斯菲尔德没引起波澜,然而在芬妮,却陌生而恐惧。简·奥斯丁对小芬妮爱护有加,理解芬妮初来乍到的战战兢兢,同情她的孤独无助,原谅她的不灵敏,甚至是笨拙,凡写到上述的一切,她都用轻柔的抚慰的仁慈的笔触予以介绍,予以纾解,予以点拨,小心翼翼地帮助小芬妮一步步迈步成长,渐渐适应,以致得到庄园众人的接纳。

最可贵的是,作者在温暖的篇章里,为芬妮设置了一位最温暖的表哥——埃德蒙。小说里有大量的篇章,描述埃德蒙为芬妮小表妹排忧解难,遮风挡雨,如帮助芬妮乐于学习,勇敢展示才干,为芬妮争取与姐姐们同等的待遇。逐渐让芬妮把曼斯菲尔德当成了自己的家,尽享家的温暖。

一晃七年过去,芬妮和埃德蒙都长大了,后者爱上了克劳福德小姐。从此开始,故事就趋于复杂起来。在这个大庄园里,人员复杂,诸事更复杂。作者设置了几大事件罗织成一个关系网,来凸显埃德蒙、芬妮等主要人物的命运走向,以及各自或喜或悲的结局。

因为埃德蒙和克劳福德小姐的恋爱,芬妮也成了克劳福德小姐的朋友。因为接触,也就目睹了这位小姐的方方面面,特别是她对埃德蒙表面应付、利用,甚至嘲笑反对埃德蒙选择的服务教区的牧师职务。芬妮为表哥的恋情忧心,也萌生了对埃德蒙的爱恋。但埃德蒙从未细察芬妮的感情变化。这件事的最终结局,是芬妮因痛苦而同意了姨夫托马斯爵士的安排——去家乡朴次茅斯散心并探望家人。最终埃德蒙从克劳福德小姐给与的痛苦里醒悟:原来深爱着自己的人就近在身边,这才有了小说末尾最感人的篇章——埃德蒙追寻到朴次茅斯。

在简·奥斯丁所有的长篇小说里,写贫瘠的农村及困苦家庭的,仅此一部《曼斯菲尔德庄园》。在曼斯菲尔德生活了八年的芬妮,习惯了上等人的安逸有序富足的生活,面对这个杂乱无章,缺衣少穿,言谈举止皆粗俗的原生家庭,芬妮既同情又无奈。

有读者认为,作者不该详写穷乡僻壤的朴次茅斯,与前面的庄园反差太大,破坏了优雅的庄园气息,降解了谈情说爱的美感。此言差矣,恰是作者借助朴茨茅斯的贫穷,生活的挣扎反衬了庄园的穷奢极欲,正是以芬妮父母憨直粗糙但是非分明的见解,照出了曼斯菲尔德庄园里一些人道德上的缺憾。

此外,这里也是展现另一个追求者克劳福德先生和埃德蒙品质的最好场所。前者追到芬妮的家,毫不嫌弃芬妮家的寒酸与弟妹的吵闹,带他们参观游玩,差点俘获芬妮的心,但假意奉承终究没有收获。后者埃德蒙则痛彻醒悟到芬妮才是与他一心一意的同行者,毅然前来接她回庄园,视她为真正的伴侣。芬妮与表哥,历经了曲曲折折,终成眷属,自然是读者的愿望,更是作者的着意安排。

这部小说是简·奥斯丁的后期作品,在她的笔下,芬妮爱恋的成功,寄予着她的另一种理想——金钱不能是婚姻成功的唯一砝码,有真爱的婚姻才是应该提倡的。从这一点来读解芬妮,她无疑是幸运的。

稿件责编:何晶 新媒体编辑:李凌俊

图片:资料图

原标题:《《曼斯菲尔德庄园》:芬妮,一种幸运》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈