电影《河边的错误》平遥首映：“不要理解，要感受”

10月11日晚，电影《河边的错误》在第七届平遥国际电影展上举行首映礼。原著作者余华、导演魏书钧、领衔主演朱一龙、出品人兼总制片人唐虓珲出席活动，并在映后进行了一场“没有答案”的对谈。紧接着，10月12日影展期间，该片在平遥举行了媒体见面会。影片将于10月21日在全国上映。

首映礼现场，朱一龙、魏书钧、余华对谈

电影《河边的错误》改编自余华的同名小说，讲述了一桩吊诡的凶案牵扯出多名嫌疑人，刑警队长马哲（朱一龙饰）被无法言喻的真相不断拨弄，逐渐陷入荒诞、不安和分不清是真是幻的时刻与记忆中的故事。

首映礼上，作家余华表示，自己在电影放映结束后，第一时间拍了拍魏书钧的肩膀，和朱一龙握一下手。“我对他们表示祝贺。必须感谢朱一龙，朱一龙的表演是无懈可击的，你们还能够认出他是朱一龙吗？说实话，《河边的错误》这部小说改编起来是一个陷阱。”

余华回忆说，之前陆小雅导演、张艺谋导演都曾先后买下过小说版权，但最后都不了了之。“（当年）我跟张艺谋两个人讨论了四五天都理不出一点头绪来，他后来转而去拍《活着》了。”

余华认为，魏书钧把电影所处的1990年代的生活质感拍了出来，并认为这是一部“以前从来没有见过的侦探电影”，“从希区柯克开始，这类电影有一类套路。但这部电影是新的东西，我们旧的经验可能不一定能一下子就抓到它的特质。”他笑言，这是自己第二次观看，“比第一遍看时感觉强烈很多”。

原著小说作者余华发言

导演魏书钧坦言之于小说《河边的错误》，自己第一遍没有看懂。“‘没看懂’不是说我没看明白字面上的意思，而是说我能清楚地看出它是常见的‘食材’，用朴素的手法（‘烹调’），但它呈现出了不一样的味道。这在某种程度上对于我们的电影改编造成了巨大的难度。”他表示在剧本改编阶段，是从自己的前作《永安镇故事集》找到了突破口，“那里面的导演跟编剧说过一句话，‘这部电影你不要理解，要感受。’我被自己之前拍过的这个片段影响了，收获在于我要放掉对类型侦探小说范式的期待。这对我的剧本改编有很大帮助。”

在10月12日的媒体见面会上，魏书钧进一步介绍了《河边的错误》剧本创作的过程。“这是我第一次把一部小说改编成电影。我最初的理解就是如何‘翻译’出小说里的戏剧性，把它摘取过来稍加改编就可以变成电影了。在和另一位编剧康春雷讨论的过程中，我们发现它本身是一部戏仿小说，又沾着犯罪的元素。我们一方面要把里面犯罪的事情讲清楚，另一方面要把它戏仿的观点、味道拿出来，这是一个难点。另外就是在这部电影中，我们不可避免地要跟观众对犯罪类型片的观影经验去做斗争和博弈。”

导演魏书钧

主演朱一龙在电影首映礼上表示，为了演好片中马哲的“癫狂”状态，自己曾去精神病院体验生活。他介绍说这次在人物体验上更多地是感受，“你怎么能把文字对内心的描述呈现出来，让观众感受得到，这是开拍前我面临的挑战。因为这不是部有高爆发矛盾冲突的戏，也没有太多强节奏的表现方式。所以马哲这个角色，我不能通过‘演’，设计一些外化的表演方式去完成。这部戏是顺拍完成的，这一点对我特别重要。开机前我的体重增到160斤，拍完是140斤，我只能用这个过程中生理产生的变化和反应，来展现马哲在整个破案期间所承受的一切，用一种外化的方式，把他从内心挣扎逐渐走向荒诞的感受表现出来。”

主演朱一龙

电影《河边的错误》采用16毫米胶片拍摄。就此，朱一龙表示，作为北京电影学院的学生，自己一直都有胶片情结。“虽然我们也可以通过‘数字转胶’去做出这种效果，但我还是觉得对于那个年代的呈现，要有一些胶片的情怀在里面。里面的那些噪点，偶尔的失焦，可能会让人觉得不那么精致，但结合我们故事却更好地呈现了那个年代的风貌。”