澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

博物自然:从《欧亚鸲的四季》说起

2023-10-11 19:42
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

刚开始观鸟的时候,

大家会不会总想着要“加新”呢?

那些没见过的,或者是罕见的鸟种似乎总是对人格外地有吸引力。不过,相信很多人并不会停留在这个阶段,而会慢慢发现周遭那些“菜鸟”的魅力。

要说到观察“菜鸟”的至高境界,或许就不能不提到《欧亚鸲的四季》(The Life of the Robin)这本书及其作者了。

《欧亚鸲的四季》(The life of the Robin)

[英]大卫·拉克 著 / [英]罗伯特· 吉尔摩 绘

新星出版社

译者: 王惠 / 朱磊

大卫·拉克作为一所英国寄宿学校的生物教师,利用简单的彩环标记和细致的野外观察,前后花了将近四年的时间,对学校周围不到1km内的欧亚鸲进行了详尽的研究。在就自己的研究结果发表了3篇专业论文之后,拉克又将科学性的描述和分析,与文学及历史文献中的相关记载有机结合起来,写成了《欧亚鸲的四季》一书,并在1943年得以出版。

作为针对某种鸟类生活史方方面面进行详细描述的最早专著之一,《欧亚鸲的四季》早已跻身现代博物学著作经典的行列。即便在该书问世数十年之后的今天,读起来依然令人觉得新鲜有趣,有着跨越时间的魅力。

朱磊博士所拍摄到的 欧亚鸲

衷心希望大卫·拉克能够继续启发新时代的自然爱好者、观鸟人、鸟类学家,以及更重要的,未来多年那些将会喜爱鸟类的人。

本期讲座,震旦博物馆与上海野鸟会联合特邀生态学博士朱磊,老师将从《欧亚鸲的四季》一书说起,分享他的观鸟之路、翻译鸟类书籍的经历以及他与其他译作背后的故事。

嘉宾介绍

朱磊

朱磊,中国科学院动物研究所生态学博士,现供职于广西海洋科学院(广西红树林研究中心),从事鸟类生态学、保护生物学等方面的研究工作。目前关注鸟撞建筑物玻璃这一不容忽视的现象,对迁徙猛禽监测也格外上头。已发表论文近20篇,撰写科普文章若干,公众号“鸦雀有生”主理。

译作《大杜鹃:大自然里的骗子》入选第十八届文津图书奖推荐图书(科普类),参与翻译的《鸟鸣时节:英国鸟类年记》荣获江苏省第十二届优秀科普作品科普图书类三等奖。

合作方介绍

上海野鸟会成立于2004年,是一个在上海市林业局管理下由志愿者组成的观鸟组织,也是全国成立最早、活动举办最为成熟、知名度最高的观鸟组织之一。上海野鸟会定期组织市民观鸟活动、上海市民观鸟大赛、鸟类调查和自然科普类讲座等活动,备受上海市民欢迎。上海野鸟会的科普讲座活动包括但不限于鸟类辨识、各地观鸟攻略、自然类书籍推介、生物多样性保护等等。

活动介绍

主题:AM 讲座 | 【博物自然】从《欧亚鸲的四季》说起

时间:2023年10月13日(周五)19:00-20:30

地点:震旦博物馆1F多功能厅

主讲人:朱磊(鸟类生态学博士)

合作单位:上海野鸟会

参与方式:活动公益免费,限额90人,点击下方小程序即可预约报名。

原标题:《AM 讲座|【博物自然】从《欧亚鸲的四季》说起》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈