- +1
南怀瑾:社会上的语言已经是十二年一变
一、社会上的语言已经是十二年一变
人类的语言,以前三十年一变。现在不同,我发现社会上的语言已经是十二年一变。
我讲一个很小的事情给你们听。过去我们受的教育,老师是坐着讲的,学生是站在前面听的。背书就要当面背出来,不要拿书本的哦!不但要背出来,还要默写出来,中文英文都是同一个教育方法。
我们中国的古文教育,小的时候,六岁左右开始入“小学”,先认字,这是几千年《礼记》的传统文化。然后呢,生活的教育是什么?洒、扫、应、对,家庭的教育。所以,中国的教育是以家庭教育为基础的,不是靠学校的。
这里我又岔过来讲,真的讲中国教育,那问题很严重了。我们自古以来几千年的教育,从哪里开始呢?从“胎教”就开始。一个太太怀孕了,马上开始教育,先教育这个太太。你们讲的儒家,《礼记》中都有的。周朝以前,差不多一直到秦汉这个阶段,教育严格到这样,都从胎教开始的。太太一怀了孕,为了教育胎儿,住的房间不同了,挂的画也不同,穿的衣服也不同,孩子生出来以后呢,父母家庭教育开始了。
现在的教育,我发现,第一流的人往往接受最末等的家庭教育。尤其在香港、台湾,在外面的华侨,我所看到的,第一流的家庭,很有钱,两夫妻都有汽车,出去做事的,生了孩子,找一个菲律宾的、印度尼西亚来的保姆,就交给她。所以第一流家庭的孩子,都从接受最末等的教育开始。
教育是从父母的言教、身教开始,由胎教到家教。像我们小的时候到别人家里去,人家看到我们问:这个孩子是谁家的啊?人家说,这孩子是南家的,南某人的儿子。“很好噢,很有家教。”不会像现在一样,问他什么文化程度啊,他读到博士没有?那时不理你这一套,你拿到博士,做官回来,一看你的言行举止不对,老一辈人就会说:这个孩子没有家教的,还出去做官呢!老一辈人是这样骂人的,这就是我们的传统文化。
关于人类的语言文字,不管英文、法文、德文、日文,随便你什么文字,释迦牟尼说过一句话——语言文字,不能代表人的意思思想。所以任何一种语言,任何一种文字,没有办法表达人的真正思想和情绪,如果语言文字可以完全表达人的思想情绪,人与人之间就没有误会了。你看夫妻之间也好,朋友之间也好,往往因一句话发生很大的误会,就是因为言语不足以表达真正的意思、精神。
那么,中国字呢,就不同喽!跟世界上的文字都不同。中国字是方块字,有“六书”等六种结构或使用方法。小学就懂得六书,譬如“天”字为什么这样写?过去拆字,一叫作一划分天地,就是说,以科学哲学的道理,这个宇宙天地是完整的,不能分开。我们人类创造文字,拿一划分开了,叫“一划分天地”。一的上面一竖,点一点,叫“上”字,这叫“形而上”,就是说,看不见的天。一的下面,如果下来点一点,叫作“下”,这个里头讲起来很有趣。中国的文字,实际上开始都是图案。
为什么变成现在这种文字呢?因为我们祖先,晓得人类的语言,三十年一变,如果用白话文把古文记下来,到现在五千年,这个书是没有办法读了!所以把语、文分开,把语言变成一种文字。因此我们五千年的文化,用古文保留下来,只要学两年的工夫,一个孩子学通了中国文字,就是“上下五千年,纵横十万里”,这个文化一下就懂了。
所以,文字是独立的。像我们中国字是方块字,在《康熙字典》里面,大概有五万个字。但是一个中国人,如果方块字认得有两千五百个的话,哦哟!这个学问是非常大的喽!大学教授教语文,教国文,还认不到一千五百个字呢。
我常常同外国朋友讲,我们和你们不同啊,你们的英文单词到现在有五十多万个哪!平常用到的是一万多个。你们的文化和我们不同在这里,但是你们不晓得啊!
我们中国人有个“电”字,发明了一个灯,叫“电灯”;椅子有电,叫“电椅”;通话,有“电话”;能看到的,是“电视”。很简单!他们不同,每发明一个东西就要创造一个词,统计起来有很多很多。
所以,中国文化的教育传统是六岁入小学,是先要认识字,十八岁入“大学”,这是过去的教育。“大学”不是现在的大学,所谓大学就是“大人之学”,要做一个大人了,长大了,学怎么样做人、做事,这个叫大学。
《南怀瑾讲演录》南怀瑾著述
二、文化语言就是这样来的
刚才讲到,过去都是从小学开始接受古文教育。说到古文,大家说,怎么那么难读?其实不然,我记得我只花了半年时间,已经把它弄懂了,后来学外文也是从这个方法来。当然,我不喜欢外文,喜欢中文啦!只注重中文,特别喜欢!中文只要学一千多个字,最好是读一本《千字文》。
这个《千字文》,你们大家知道的,要会背。你不要看不起《千字文》哦!大家知道《千字文》的来源吗?是梁武帝的时候,一个叫周兴嗣的大臣写的。
传说周兴嗣有一天犯了错误,梁武帝气得要杀他,可是实在是不忍心杀他。所以把他关起来,罚他一夜之间,用一千个不同的中国字,把中国文化的纲要,写一本书出来;拿我们现在讲叫“上纲”了啊!他就一夜之间,用一千个不同的中国字,把文化系统,
包括哲学、宗教、科学、人文、经济、政治,什么都包含进去了,写成了《千字文》。第二天,房门一打开,一夜之间周兴嗣须眉全白了。梁武帝一看《千字文》,服气了,说算了算了,不杀你了,一切都照旧。《千字文》就是这样来的。
假定现在把《千字文》念懂了,再加上自己多用一些功夫认字,你读古书就很简单了。古书读会了,读其他什么政治、经济,那就像看小说一样了。我们当年读书的方法、习惯是这样来的,书是“读”的。所以我主张读书。
讲到古文读书,还有单个字的问题,有什么好处呢?我也常告诉人家,这是中原文化来的。你看我们中国人,原来讲话,每个字读音都是单个字。现在大家都骂河南人,我常替河南人不平。我说我也是河南人,人家说你是浙江人,我说我的祖宗是从洛阳迁到浙江的,当时河南是文化的中心。我说你们不要太挖苦河南人,但是,我有时候也挖苦河南人,不是挖苦,是有趣的笑话,从这个笑话,你就懂得中国字的文化啦。
说到河南人讲话,有人夜里起来有事,家里问:“谁?”一个字。那个答复的人说:“俺。”(我)“咋?”(做什么?)“尿。”四个字就完了。中原文化,就这样简单。所以古书就是这样,中国字由单字构成是这样来的。
我们的《康熙字典》,一共有近五万字,收录了各地方言的简体字、白话字,连老百姓用的,都把它编出来。我现在常常笑简体字,我说简体字是我们发明的。我说,我啊,十九岁起已经带兵了,抗战以前,我们带的兵啊,没有文化的多,都是文盲。如果叫他送一封信,要快速,就画一个“十”字,他知道要快一点;两个“十”字,要跑步;三个“十”字,要拼命跑。把信送到卫兵室就可以了。卫兵的“卫”字不会写,画一个旗子,下面画一横,就是“卫”字。所以简体字是这样来,是因部队里头的文盲而开始的。
那个时候中国人有两句老话,“好铁不打钉,好男不当兵”, 我们出来的时候是这样,对于军人还是这个想法。因此对文盲,发明了这些字。告诉他们这是卫兵的“卫”。前面那个门口插个旗子的地方就是卫兵室,你送给他吧。这样画一个记号,他就懂了,很多字就是这样来的。尤其是我们军队指挥的时候,一二三四五六七八九十,“一月一号”讲不清楚。因为以前的电话是手摇的,长途讲不清楚,怕“一月一号”听错了,就说“幺啦!”一个零,在电话里头听到零,或听成别的了,就说一个“洞”,所以“幺洞”,就是一零,就听懂了。那个“七”字啊讲不清楚,就说“拐”,像一个拐一样,文化语言就是这样来的。
(本文摘选自南怀瑾2005年9月28日于上海四季酒店所做的演讲,有删减,文本来源《南怀瑾讲演录》)
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司