下载客户端

法拉奇小说改编舞台剧《给一个未出生孩子的信》上演：思考自己与另一个生命之间的关系

2023-09-18 14:49

来源：澎湃新闻·澎湃号·湃客

舞台剧《给一个未出生孩子的信》上海话剧艺术中心上演：

思考自己与另一个生命之间的关系

《给一个未出生孩子的信》海报

灯光渐起，剧场一隅响起空灵的手碟声，开场从对一个女人的一场审判开始，结合多媒体影像，男医生、女医生、父亲、母亲、报社老板等陆续以证人或是陪审员身份“登场”发言，陪审员将对这个女人涉嫌谋杀腹中胎儿的“罪行”进行有罪还是无罪的表决。这场关于人性的审判瞬间引发了观众好奇与思考，也揭开了舞台剧《给一个未出生孩子的信》的序幕。

上海话剧艺术中心·环球舞台演出季剧目，根据意大利记者、作家奥里亚娜·法拉奇同名小说的舞台剧《给一个未出生孩子的信》9月15日-10月1日回归上海话剧艺术中心·D6空间。该剧首轮演出在2021年，讲述一段怀孕女人与腹中胎儿之间的缠绵心曲，更是一个有关生命探索的故事，这是法拉奇写给所有喜欢思考自己与另一个生命之间关系的人写的故事。

《给一个未出生孩子的信》剧照，下同

“那天晚上，当我睁开双眼坐在黑夜里的时候，我感受到了你的存在。仿佛一颗子弹射中了我，我的心脏停止了跳动。当心脏再次跳动时，无限的惊奇如枪林弹雨般袭来。我问了自己一个可怕的问题：你是否愿意来到这个世界上？是否有一天，你会带着责备的心情冲着我哭喊是：谁给了你权利，让我降临到这个世界上？你征求过我的意见吗？为什么要把我带到这个世界上来？”……

剧中的这个女人被一千个问号折磨着——为什么要将一个孩子带到这个世界？孩子自己愿意来到这个世界吗？成为女人会怎样，成为男人将如何？孩子属于国家、父母，还是他自己？成为母亲是一个女性的天职，还是自由的选择？怀孕生子是否就意味着放弃事业前途，放弃个体自由？……她没有具体的面孔、名字和年龄，但是也许今天的每一位女性都会从她身上辨认出自己，至少是部分的自己……三位演员像是在平行空间里的同一个人，代表这个女人的不同侧面，有偏重女性向的，有偏重男性向的，有偏重工作化和事业型的，有偏重家庭型或情感型的。这是一场关于生命、关于爱情、关于自由、关于权利、关于明天的自我拷问。

编剧、导演周可表示：“我看了《给一个未出生孩子的信》的小说之后，觉得小说已经把‘生命课题’中所有会碰到的问题，借由母亲之口向读者们说出：如何面对生命中的虚无，如何面对爱情，如何面对生命，如何面对性别，如何面对自由，如何面对公平，如何面对生命意义这一系列的问题。舞台剧《给一个未出生孩子的信》是一首诗，这是一首写给女人、写给生命的诗，富有哲学意义。就正如我们这个戏的最后一句话，这是我特别喜欢的一句话：它存在着，生命永远存在着。我们个体会消亡，但是生命本身不会消亡。人类所有的成长、经验、智慧都会随着生命的延续在宇宙中存在下去。”

演出现场，特邀手碟演奏家尹引现场演奏小众打击乐器手碟，手碟的声音空灵、神秘，直达心灵。这一次手碟与戏剧的结合，主创们希望通过手碟的声音与剧场这个空间发生奇妙的“化学反应”，给在场观众来一次“灵魂的按摩”。