• 310
  • +1

9月12日 | 我从我心里翻找着,为了给你

2023-09-12 12:38
北京
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

意外的爱

[西]费德里科·洛尔迦

王家新 译

无人理解你的黑暗腹部

玉兰的深郁香气。

无人知道你在唇齿间

是怎样折磨爱的蜂鸟。

一千匹波斯小马安睡在

你额头的月光广场里,

当我穿过四个夜晚拥抱住

你的腰身,雪的敌人。

而你的一瞥,在灰泥和茉莉间,

是种子的苍白的枝杈。

我从我心里翻找着,为了给你

总是说着总是的象牙字词。

总是,总是:我的苦痛的花园,

你的总是逃避的身体,

我的口腔里满是你静脉的血,

你的嘴失去光泽,因我的死。

他的乌有和树枝的显现一样真实。

1908年9月12日,丘吉尔与23岁的克莱门蒂娜·霍齐娅结婚。婚后,当他们分离,无论什么时候,都会给对方写信。

原标题:《9月12日 | 我从我心里翻找着,为了给你》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    0
    收藏
    我要举报
    评论(310)
    发表
    热评论
    你不要过来啊!
    2024-07-02 ∙ 江西
    1
    回复
    举报
      价值观
      2024-06-30 ∙ 上海
      回复
      举报
        呵呵
        2024-06-30 ∙ 云南
        回复
        举报
          这也不算“口出狂言”吧?就说了一句“有所长电话”
          2024-06-30 ∙ 河南
          1
          回复
          举报
            造谣要不要拘留一下
            2024-06-30 ∙ 四川
            回复
            举报
              脑子滑丝了
              2024-06-30 ∙ 云南
              回复
              举报
                我有110电话算不算
                2024-06-30 ∙ 湖北
                1
                回复
                举报
                  新评论
                  你不要过来啊!
                  2024-07-02 ∙ 江西
                  1
                  回复
                  举报
                    价值观
                    2024-06-30 ∙ 上海
                    回复
                    举报
                      呵呵
                      2024-06-30 ∙ 云南
                      回复
                      举报
                        这也不算“口出狂言”吧?就说了一句“有所长电话”
                        2024-06-30 ∙ 河南
                        1
                        回复
                        举报
                          造谣要不要拘留一下
                          2024-06-30 ∙ 四川
                          回复
                          举报
                            脑子滑丝了
                            2024-06-30 ∙ 云南
                            回复
                            举报
                              我有110电话算不算
                              2024-06-30 ∙ 湖北
                              1
                              回复
                              举报
                                加载中
                                • 开学,准备好了吗
                                • 王毅谈中方对中美关系原则立场
                                • 缅甸逮捕29名涉赌涉诈人员
                                • 《哪吒2》累计票房超110亿,成为首部进入全球票房榜前11亚洲电影
                                • 年后猪价快速回落,二次育肥补栏积极性有所增强
                                • 哪种岩层可以找到化石?
                                • 苏轼的词《水调歌头》中,“月有阴晴圆缺”的上一句

                                扫码下载澎湃新闻客户端

                                沪ICP备14003370号

                                沪公网安备31010602000299号

                                互联网新闻信息服务许可证:31120170006

                                增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

                                © 2014-2025 上海东方报业有限公司

                                反馈