“长安一片月，万户捣衣声。”古人捣衣为何总是在秋夜？

月下捣衣，在诗词中常常代表着思念。

在各种天然纤维中，物美价廉者当数棉线。棉花原产于印度，大约南北朝时期开始传入中国，但只在新疆等边远地区种植，真正传入中原并大量种植应用要到宋末元初。在这之前，中国人穿的织物，不是丝的，就是葛麻的。丝绸制品品种极多，但无论哪种都很昂贵，平民百姓所着基本都是葛麻制品。葛麻结实便宜，但是非常粗硬，穿着很不舒适，在穿之前，必须经过反复锤打，这就是“捣衣”。

宋赵佶摹张萱捣练图（局部）

在清洗葛麻衣物的时候，因其质地太硬，不可能采取用手搓洗的方式，得把衣物浸饱了水后，放在一块平整的石板上，用一根一面扁平的木棒反复锤打，将里面的脏东西挤出来，同时，将衣服锤软打平。

古时灯油是一笔很大的开支，点灯是一件奢侈的事，穿葛麻的平民百姓家点不起灯，主妇总是在白天做需要照明的事，而捣衣却只需要有点儿光亮即可，完全可以在月光明亮的夜晚，“月下捣衣”是常见的场景。

月光本来就是一个和思念有关的意象，月下捣衣也因此成为思乡的寄托。离人见到月下有人在捣衣，不由得想到家乡也在捣衣的妻子。正在捣衣的妇人，被月色撩拨，也在这单调的捣衣声中思念离去的家人。

唐诗中写到捣衣砧的地方不少。杜甫《捣衣》：“亦知戍不返，秋至拭清砧。”李白《捣衣篇》：“晓吹员管随落花，夜捣戎衣向明月。”韩翃《酬程延秋夜即事见赠》：“星河秋一雁，砧杵夜千家。”王昌龄《长信秋词五首（其二）》：“高殿秋砧响夜阑，霜深犹忆御衣寒。”均以捣衣砧寄情。

而且很有意思的是，古人捣衣，不但总在月下，而且还总是在秋月下。唐朝虽然国势强盛，其实战争不断，长期征兵。唐朝当时实行的是府兵制。府兵平时是耕种土地的农民，农隙训练，战时从军打仗。府兵参战时武器和马匹自备，军衣当然也是自备。士兵每年有几个月的休假，到了初秋就回家，自然就得将穿了一年的衣物换下，取了新衣再走。七八月假期即将结束的时候，士兵的妻子就会提前为他们准备衣服，秋月之下，声声捣衣，既是盼归，也是送别。

“长安一片月，万户捣衣声。”征人妻的眼泪，便落在捣衣砧上。

[明]陈洪绶 《月下捣衣图》

（本文摘自《古诗词里的衣食住行》）

| 相关阅读：

《古诗词里的衣食住行》

秋阳 著

全书选取经典的诗词名篇，先对该诗做简要赏析，重点对古诗词中涉及的古代文化知识做深入的介绍和分析，并配相关插图。通过对器物、服饰、饮食、建筑等方面的讲解，将古人的日常生活如一幅画卷般展开，以此加深对古诗词中意象和意境的理解。

《古诗词里的科学现象》

暗号、小山 著 竞仁文化 绘

本书精选从先秦到清代的经典古诗词，从多个方面解读诗词中的科学现象，揭示其背后的科学知识和原理，涉及物理、化学、生物、自然地理、天文、气象等各个科学领域的知识，丰富多彩，包罗万象，兼具知识性与可读性，而且文风轻松诙谐，充满趣味。书中配有彩色手绘插图，图文并茂，生动直观。

《古诗词里的地理名胜》

潘剑彬、马全宝、董彦雷 编著

本书选取古诗词经典名篇40首，对其中涉及的地理名胜知识进行生动简洁的讲解。编写者为北京建筑大学教授，知识准确，文笔流畅。书中配有彩色手绘插图，图文并茂。

《古诗词里的历史典故》

郭浩瑜 编著

本书选择了若干首经典的古诗词，在赏析文学艺术性的基础上，对其中涉及的上古神话传说、民间故事、历史故事等各类典故进行了详细解读，帮助读者更好地理解诗人所要表达的思想内涵，体会其委婉含蓄的艺术魅力，感受古典文化的博大精深。语言通顺流畅，深入浅出。

《古诗词里的动物植物》

石润宏 著 竞仁文化 绘

本书不仅有通俗易懂的古诗词赏析，还趣味讲解诗词中提到的动物的生活习性、植物的生长习性，而且引经据典，生动道出动植物背后的传统文化典故。全书还配有动植物的精美手绘彩图，图文并茂，让读者能更好地了解这些动植物知识。

原标题：《“长安一片月，万户捣衣声。”古人捣衣为何总是在秋夜？》

阅读原文