澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

8月24日 | 把你的心还给它自己

2023-08-24 12:05
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

爱复爱

[圣卢西亚] 德里克·沃尔科特

傅浩 译

有朝一日,

你会心情振奋,

欢迎自己来到

自己门前,进入自己的镜子,

彼此报以微笑,

说:坐这儿。吃吧。

你将再度爱上那曾是你自己的陌生人。

给酒。给面包。把你的心还给

它自己,还给那爱了你一辈子的

陌生人;你忽视了他,

而去注意别人;他深知你。

从书架上取下情书、

照片、绝望的笔记来,

从镜子上剥下你自己的影像。

坐,饱餐你的生命吧!

1953年8月27日,《罗马假日》首映。片中清纯的公主和年轻的记者之间经历了一段爱情, 虽然只有24小时, 但那无忧无虑的单纯爱恋, 时至今日, 依然被人们怀恋。

原标题:《8月24日 | 把你的心还给它自己》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2025 上海东方报业有限公司

            反馈