辨紫鹃试玉：我不过是说了几句顽话，他就认真了

作者

邯郸夏

第五十七回“慧紫鹃情辞试忙玉 慈姨妈爱语慰痴颦”是红楼后半部为数不多的描写宝黛情事的文字，历来为读者所津津乐道。薛姨妈“四角俱全”的话，也出现在本回后半回，这明显是在为后回薛姨妈为宝黛保媒伏线，是关乎八十回后宝黛婚姻走向最重要的一回书。薛姨妈保媒暂且不表，本文先来分析一下紫鹃试玉。

很多读者认为紫鹃试玉的动机是很明确的，就是为着促成宝黛的终身大事。果真是这样吗？我看未必。先来看看试玉的来龙去脉。

试玉的始端是这年早春的一天宝玉来探视黛玉的病症，黛玉才睡中觉，因见紫鹃在回廊上做针线，便伸手向她身上摸了一把，说道：

“穿这样单薄，还在风口里坐着，春天风馋，时气最不好，你再病了，越发难了。”

按说宝玉这里的举止并不算出格儿，平日也是这样厮混惯了的。可紫鹃却说：

“从此咱们只可说话，别动手动脚的。一年大二年小的，叫人看着不尊重。打着那起混帐行子背地里说你，你总不留心，还只管和小时一般行为，如何使得？姑娘常常吩咐我们，不叫和你说笑。你近来瞧他远着你还恐远不及呢。”

说着便起身，携了针线进别房去了。

紫鹃这里说的应该都是真话，黛玉也说过“一年大二年小的，谁跟你拉拉扯扯”的话。从内心拒绝长大的宝玉见这般景况，心中忽觉浇了一盆冷水一般，怔怔的走出来，一时魂魄失守，心无所知，随便坐在一块石上出神，不觉滴下泪来。紫鹃的话确实很有道理，黛玉近来总远着宝玉这也是事实，只不过是某些读者不愿意接受这一点罢了。诉肺腑、金兰契之后，黛玉明显跟宝钗等姐妹们走得更近，跟宝玉疏远了一些，至少表面上是这样。毕竟都大了，要避嫌疑的，不能再似年幼时一般举止。湘云因叫了一句“宝玉哥哥”，贾母还说：

“如今你们大了，别提小名儿了。”

紫鹃的这番话，其实也正呼应了进言时袭人“君子防不然”的说法。可见凡真心为宝玉好的人都会劝他改掉那些不长进的毛病儿。连宝玉都说紫鹃的话有理，将来渐渐的都不理自己了，所以想着伤心。紫鹃听见雪雁说宝玉在沁芳亭后头桃花底下哭呢，寻过来含笑说：

“我不过说了那两句话，为的是大家好，你就赌气跑了这风地里来哭，作出病来唬我。”

可以说到这里紫鹃还丝毫没有要试宝玉的意思，挨宝玉坐下，也只是想宽慰下宝玉的心。于是二人说起了闲话。说到了老太太叫人每日给黛玉送一两燕窝，宝玉说：

“这要天天吃惯了，吃上三二年就好了。”

直到这里，紫鹃才意识到试探宝玉的机会来了，必须得抓住机会，于是接口来了句：

“在这里吃惯了，明年家去，那里有这闲钱吃这个。”

我总是觉得紫鹃试玉真是像极了袭人进言，尽管她心里早有这个想法，但一直找不到合适的机会，贸然去说，就太突兀了。若不是王夫人忽然叫住袭人问贾环告状的事，袭人真不一定能向王夫人开口说让宝玉搬出园子的话。这里说到燕窝也是一样。紫鹃一说“明年家去”这话，宝玉果然中招儿，吃了一惊，忙问：

“谁？往那个家去？”

脂批这里说：

这句不成话，细读细嚼，方有无限神情滋味。

紫鹃见宝玉上钩儿了，应该心中窃喜，于是又甩出一句“你妹妹回苏州家去”。谁知宝玉也不是那么好糊弄的，表现得极是不介意，笑道：

“你又说白话。苏州虽是原籍，因没了姑父姑母，无人照看，才就了来的。明年回去找谁？可见是撒谎。”

紫鹃听了这话，心里应该又是一凉，宝玉没有接招儿，看来这谎话还得接着编下去。于是冷笑着又编出了“你太看小了人”、“终不成林家的女儿在你贾家一世不成”这一大篇话。怕只讲道理宝玉还是不信，又开始摆事实：

“前日夜里姑娘和我说了，叫我告诉你：将从小时顽的东西，有他送你的，叫你都打点出来还他。他也将你送他的打叠了在那里呢。”

话都说到这份儿上了，由不得宝玉不信。紫鹃这回玩了票大的，宝玉听了，果然便如头顶上响了一个焦雷一般。紫鹃看他怎样回答，只不作声，这才叫试探。忽见晴雯走来把宝玉拉走，这里截得真好，不然真不知道这场面该如何收拾。让宝玉当着紫鹃的面发起呆病，这又成何文章！

说到这里不得不批评下八七版，“试玉”一场戏可以说拍得非常失败。紫鹃的形象太过孩儿气、与书中描写相去甚远且不说，演员表演时摇头晃脑、眼珠儿乱转，似乎生怕观众被自己瞒过、不知道紫鹃是在骗宝玉似的，这实在太让人出戏了。紫鹃这里应该是说的跟真的一样，莫说宝玉，连没读过原著的观众都被骗过了，以为黛玉真要回苏州家去，同着宝玉一起揪心，直到后来紫鹃说出是句哄宝玉的玩笑话后才释然，这场戏就算是成功了，才符合文本本意。结果拍得让观众感觉是在看精丫头哄骗傻小子出丑闹笑话，真是让人大跌眼镜。

再回到书里，本回实在是三十三回宝玉挨打之后最让人惊心动魄的一回书。紫鹃试玉是假，但宝玉发病却是真。无论是李嬷嬷只说了一声“可不得了”，“呀”的一声便搂着放声大哭起来，捶床捣枕说“这可不中用了！我白操了一世心了”；还是黛玉眼中袭人满面急怒，又有泪痕，举止大变，坐下来质问紫鹃“你才和我们宝玉说了些什么？你瞧他去，你回老太太去，我也不管了”；还是黛玉哇的一声，将腹中之药一概呛出，抖肠搜肺、炽胃扇肝的痛声大咳了几阵，一时面红发乱，目筋浮肿，喘的抬不起头来，伏枕喘息半晌，推紫鹃道“你不用捶，你竟拿绳子来勒死我是正经”；还是宝玉指着十锦槅子上陈设的一只西洋金自行船乱叫“那不是接他们的船来了，湾在那里呢”，后把自行船掖在被中，笑道“可去不成了”，看了都让人感动不已，竟至落泪。用脂批的话说：

写宝玉、黛玉呼吸相关，不在字里行间，全从无字句处，运鬼斧神工之笔，摄魄追魂，令我哭一回，叹一回，浑身都是呆气。

细读文本，紫鹃对黛玉，对贾母，对宝玉，三次辩解自己“不过是说了句顽话，他就认真了”。“顽话”，也是这一节中出现频率最高的一个词，前后大概不下十次。作者也写明，紫鹃自那日也着实后悔，如今日夜辛苦，并没有怨意。可见紫鹃真没什么深层动机，就是随口说了几句玩话而已。

至于为什么跟宝玉说这话，用紫鹃的话说就是：

“……一刻半刻我们俩个离不开。我如今心里却愁，他倘或要去了，我必要跟了他去的。我是合家在这里，我若不去，辜负了我们素日的情常；若去，又弃了本家。所以我疑惑，故设出这些谎话来问你，谁知你就傻闹起来。”

我相信紫鹃说的是实情，她确实没想过要谋划宝黛的婚事。紫鹃心下暗暗筹画，也是在听了宝玉“活着咱们一处活着；不活着咱们一处化灰化烟”的话之后，这也是书中明文。所以紫鹃回去后跟黛玉说：

“一动不如一静……趁早儿老太太还明白硬朗的时节，作定了大事要紧……所以说，拿主意要紧。”

黛玉还说：

“这丫头今儿不疯了？怎么去了几日，忽然变了一个人。我明儿必回老太太退回去，我不敢要你了。”

至少在紫鹃看来，在此之前黛玉还没有拿定主意，她又如何会去冒昩地促成此事？相反，紫鹃要是事先真想到了宝黛婚事上，又闹得这么满城风雨，这完全就是弄巧成拙，把宝黛之情置于府里舆论的漩涡当中，这可以说是一个非常危险的境地。宝黛私情没有败露，作者一再强调这是一件值得庆幸的事。

幸喜众人都知道宝玉原有些呆气，自幼是他二人亲密，如今紫鹃之戏语亦是常情，宝玉之病亦非罕事，因不疑到别事去。

读者这里可好，简直就惟恐众人不疑到别事上去。薛姨妈说：

“宝玉本来心实，可巧林姑娘又是从小儿来的，他姊妹两个一处长了这么大，这会子热剌剌的说一个去，别说他是个实心的傻孩子，便是冷心肠的大人也要伤心。”

这圆场打得真好！日后出面为宝黛保媒的，除了薛姨妈，我再想不出第二个人。

说到宝黛的婚姻，我总感觉读者比书中人物还要急切得多。宝黛这里显然还没有到谈婚论嫁的年纪，书中也一再说，还要再等二三年。宝黛真有情，现在也正该躲避嫌疑才是。紫鹃说“这原我原是心里着急，故来试你”，宝玉听了还更又诧异，问道：

“你又着什么急？”

可见连宝玉都觉得紫鹃没有着急的道理。紫鹃也只是通过这无心的一试，意外发现宝玉的心竟是这样实。连黛玉知道这边事务，也是心中暗叹。可见这样的结果，是事先谁都没想到的。如果试前就想到了这一层，试玉就纯属多此一举。还要去引发这么大一场风波，那样的紫鹃就不是慧，而是蠢，是在帮宝黛的倒忙。这样看似拔高了紫鹃，实际上却使得这个鲜活的人物形象被脸谱化，严重违背了原著生活化的叙事方式。

我总是说，读红解读得准确才是最难把握的，稍有不慎，就会用力过猛，解读过度。紫鹃之慧，是一种简单、通透的灵性，而不是心机、城府。用贾母的话说：

“你这孩子素日最是个伶俐聪敏的，你又知道他有个呆根子，平白的哄他作什么？”

之后紫鹃也跟黛玉说：

“我说的是好话，不过叫你心里留神，并没叫你去为非作歹，何苦回老太太，叫我吃了亏，又有何好处？”

这才是至情至真的慧紫鹃，而不是那被老夫人拷打的红娘。

原标题：《辨紫鹃试玉：我不过是说了几句顽话，他就认真了》

阅读原文