- +1
中国导演黄然《巨人》洛迦诺电影节首映,CINEUROPA影评出炉:优雅地展示人性复杂面
本周六晚,瑞士最大的国际电影节——洛迦诺电影节闭幕。今年,中国导演黄然编剧、执导的首部长片作品《巨人》(What Remains)入围第76届洛迦诺电影节Fuor Concorso展映单元,首映场座无虚席。
图片来源:洛迦诺电影节
黄然,1982年出生于四川西昌,本科在英国学习艺术专业。作为华语新人导演,已不只一次走到国际电影节,他执导的短片《对荣耀的管理》曾于2014年入围第67届戛纳国际电影节官方短片竞赛单元,角逐短片金棕榈奖。此前,《巨人》已入围两个国际A类电影节,包括第38届华沙国际电影节主竞赛单元、第53届印度国际电影节,后又入围2022海南岛国际电影节竞赛单元、北京国际电影节“注目未来”单元等。
图片来源:海南岛国际电影节
《巨人》汇集了横跨东西南北半球的国际主创团队,阵容十分强大。作为爱奇艺影业出品的首部国际出品制作长片,由柏林与金球奖双影帝斯特兰·斯卡斯加德(《心灵捕手》《沙丘》《复仇者联盟》)与奥斯卡提名影后安德丽娅·赖斯伯勒(《致莱斯利》、《鸟人》)等担任主角,梅根·艾薇瑞特·斯卡斯加德担任编剧。
《巨人》(What Remains)剧组
在洛迦诺电影节
故事灵感源自一起北欧真实的新闻报道:一位久居精神病院的精神病人突然告诉医生自己找回过往记忆,并在接下来的20年时间里陆续承认自己杀害了30余人,其中8起案件被定罪。但更意想不到的转折是,当他在长达7年的自闭后再次开口时,否定了之前的所有口供,并于漫长的重审后被无罪释放。
黄然在创作初期只身前往瑞典作田野调查,但机缘巧合,《巨人》变成了一部芬兰电影,并准备长达七年才于2021年拍摄完成。
《巨人》(What Remains)海报
本文为英文版CINEUROPA在《巨人》在洛迦诺电影节首映后的最新影评中文翻译。
作者:Muriel Del Don
翻译:Celeste
来源:Cineuropa(2023年8月11日)
原文链接:https://cineuropa.org/en/newsdetail/447504
聚焦一名被指控的连环杀手,被迫深入探索他阴暗的过去——中国艺术家黄然的电影,优雅地展示了人性暗面。
1982年出生于中国的黄然是一名导演和编剧,但更重要的是,他也是一位世界知名艺术家。搬到英国学习艺术后,他的职业生涯在欧洲起步。他的作品毫无疑问是跨学科性的,基于电影与艺术视频间的交互影响,以令人惊喜的方式结合了绘画、雕塑、装置、设计与表演艺术。他的短片《对荣耀的管理》(The Administration Glory)曾入围戛纳电影节,而他的长片首作《巨人》,一部表达人性的沙哑之声试图让自己被听到的、既残酷又富有诗意的电影,在洛迦诺电影节非竞赛单元首映。
图片来源:洛迦诺电影节
黄然的第一部故事长片展现了当心理治疗超出合法范围的滥用,便会操纵与毁灭已然脆弱的人之心智。《巨人》的主角是一个已然成为刽子手的受害者,当记忆变成清醒着的梦魇,他不再是自己记忆的主人。被本应减轻他的痛苦的专业人士包围,他内心的伤口却仍在继续流血,成为他不可磨灭创伤的无形证词。
这部电影的故事背景设定在斯堪的纳维亚半岛,讲述了麦斯·莱克(由演技了得的古斯塔夫·斯卡斯加德饰演)的真实故事。麦斯是一个不安分的、难以捉摸的、极度敏感的人,他承认了自己已然记不清的罪行。他的心理治疗师安娜·鲁德贝克(安德丽娅·赖斯伯勒饰)和警察索伦·兰克(斯特兰·斯卡斯加德 饰)对他的案件的追踪,推动了麦斯重温痛苦过去的回忆,其中涉及的暴力,每时每刻都令他窒息。安娜和索伦决心揭开悬而未决的绑架案背后的真相,开始与麦斯建立起一段相互依赖的关系,这把他们危险地带入深渊。这三个饱受折磨的灵魂剧烈的相遇,使他们每个人都直面自己的秘密和痛苦的恐惧。
摄影镜头常常通过大片镜面对主角们的脸和身体进行隐藏、模糊或阴影化处理,与麦斯的过去相连的秘密亦如出一辙。在真理和谎言、过去和现在之间永远泰然自若,《巨人》(What Remains)向我们展现了操纵人类思想的复杂机理,强调了将人类变成怪物的创伤的破坏力(正如社会所定义的那样)。
黄然极富诗意和勇气地探讨了“滥用”,以及危险地玩弄“受害者”概念的“操控”行为。尽管心理治疗师试图以非评判性的方式与麦斯脆弱和感性的一面接触,但她对“真相”的自私的渴望(如果我们可以称之为“真相”)占了上风,使她忽视了自己的专业义务。“试着去同情他吧”,安娜告诉警察索伦的话仿佛提醒着我们:怪物的背后隐藏着一个受惊的人类,而他在竭尽全力与过去的恶魔作斗争。
影片的清冷氛围令人联系到拉斯·冯·提尔的《医院风云》(The Kingdom)的致敬,与丹尼斯·库珀的《抽搐》(Jerk)一脉相承,《巨人》向我们展现了人性所有的闪亮又令人不安的复杂性。
END
翻译|Celeste
编辑|切青
责编|Bingo
活动 | 合作|投稿|应聘
欢迎添加微信FOOTAGE1895
Email:FOOTAGE1895@163.com
著作版权所有©片段编辑部
未经许可,不得转载
FOOTAGE
「FOOTAGE片段」致力于探索世界当代电影的独特魅力,为您带来世界当代电影的精彩瞬间。将为读者提供最新的资讯、深入的评论和引人入胜的专题报道。
我们尝试要求读者与我们一起探索当代电影的无限可能性。我们将带您进入那些充满惊喜、情感和独特风格的故事世界。读者将在这里看到电影不同的风貌。包括经典之作、新晋导演、主题研究以及世界电影的最新动态。
「FOOTAGE片段」撰稿人团队由热情洋溢的电影评论家、学者和行业专家组成,他们将为您带来深度的分析和有趣的故事。我们期待与读者在「FOOTAGE片段」中与我们一同探索电影的世界。
原标题:《中国导演黄然《巨人》洛迦诺电影节首映,CINEUROPA影评出炉:优雅地展示人性复杂面》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司