澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

单雯笔下的旷世爱恋:天长地久有时尽,此誓绵绵无绝期

2023-08-07 20:17
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

题图:单雯主演《长生殿》剧照

近日,著名昆曲演员,昆曲名家张继青先生入室弟子、第29届中国戏剧梅花奖获得者单雯的新著《步步娇:单雯说剧谈情》由南京大学出版社出版。

在舞台上上,单雯塑造了许多性格鲜明的经典形象,深为昆剧爱好者们喜爱。而这本《步步娇》,则是单雯解读昆曲《牡丹亭》 《幽闺记》 《桃花扇》 《南柯记》 《长生殿》 《玉簪记》 《狮吼记》 《奇双会》 《雷锋塔》 《浮生六记》 《烂柯山》及《蝴蝶梦》等经典曲目中女性人物形象的随笔集,作者用现代女性的视角剖古代不同女性的跌宕命运。对杜丽娘、李香君、瑶芳、杨玉环、陈妙常、白素贞、芸娘……12名古典戏曲女主角的鲜活扮演和贴心解读。

作者站在戏曲表演者女性的视角进行了精微的分析,别出心裁、鞭辟入里,融入古典和现代的灵感火花,妙语连篇,同时穿插了大量的精彩剧照及舞台后的生活、练功场景。

本文节选自本书,是单雯对昆曲《长生殿》的解读。

唐明皇与杨贵妃的爱情,历经大唐盛世与兵荒马乱,给后人留下了巨大的想象空间。杜牧一句“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”,将他对她的专宠展现得一览无遗;李白一句“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”,将他对她的思念化为遗恨绵延无期。那么这段爱情中的她,到底是一位怎样的女子,能够让皇帝在众多宫女中独对她钟情?而她对于皇帝,又是一种怎样的感情呢?是出于对权势的趋附,还是出于对爱情的向往?这些我们不得而知。

基于对戏剧内容的理解以及自身舞台表演经历,单雯认为,《长生殿》不是在说江山美人,而是在说思念,思念成就了永恒的爱情。

思念成就永恒的爱情

文 | 单雯

01

初次相遇

忽闻宠命之加,不胜陨越之惧

《步步娇》书影

“恩波自喜从天降,浴罢妆成趋彩仗。”这是杨玉环在赐浴华清池后的第一次出场,言语间难掩对这从天而降的恩宠的喜悦。当皇上宣她上殿,她一句“臣妾寒门陋质,充选掖庭,忽闻宠命之加,不胜陨越之惧”又表现出对自己出身寒门的些许卑微。在杨玉环的这些举动里,我仿佛看到了刚刚恋爱的小女生的模样,喜悦、激动,却又担心自己不够好配不上心仪的另一半。之后两人齐声说出的那句“惟愿取,恩情美满,地久天长”,可能对于唐明皇这样一个君王来说只是册封过程的一个形式,但对于杨玉环来说,这是一个期盼,她希望唐明皇能够好好爱她,能够恩情美满、地久天长。

当唐明皇拿着金钗、钿盒要交给杨玉环做定情信物,说出“朕与妃子偕老之盟,今夕伊始。特携得金钗、钿盒在此,与卿定情……今夜把这钗呵,与你助云盘,斜插双鸾。这盒呵,早晚深藏锦袖,密裹香纨。愿似他并翅交飞,牢扣同心结合欢”时,杨玉环的内心是感动的,但是又有点小担忧——“只恐寒姿,消不得天家雨露团”,只是这担忧在她看了手中的钗盒之后便转化成了喜悦和满足,于是便有了那句“惟愿取情似坚金,钗不单分盒永完”。

02

小心试探

未定惊魂,渍愁妆满面痕

《步步娇》书影

可是这帝王之爱哪有一心一意的呢?唐明皇宠幸梅妃,杨玉环吃醋闹脾气,硬生生把梅妃迁置上阳楼东,就连自家姐妹虢国夫人和唐明皇有些许暧昧都是不能接受的,本来好好地游幸曲江,这下直接她自己先回宫了。有人说,杨玉环这是不懂事、胡闹,唐明皇再宠她,怎么也是君王,再闹小脾气也要适可而止,哪有当着众人面让皇帝下不来台的?可我认为,这偏偏是杨玉环性格中“真”的体现,也是她所追求的“愿得一人心”的爱情观的体现。在杨玉环心目中,唐明皇并不是一位高高在上的君王,他是她的丈夫,她的三郎。所以她的行为并没有遵守所谓的君臣之礼,而是明明白白地告诉自己的丈夫:我吃醋了,你不可以和别的女人有来往。我想,杨玉环的这种真实、单纯,也是打动唐明皇的一点吧。

只可惜,那时的唐明皇对杨玉环的爱也不见得与别的妃嫔有什么不同,尽管“冠椒房、专侍寝”,却还是在杨玉环三番两次忤逆圣意时动了怒,将她送回了丞相府。“乍出宫门,未定惊魂,渍愁妆满面啼痕。其间心事,多少难论。但惜芳容,怜薄命,忆深恩。”刚刚被送回丞相府的杨玉环心里既有对圣上发怒的后怕,也有与对唐明皇这一段情的慨叹,还有对自己命运的伤怀。她登上御书楼,向西北望去,希望能看到她心心念念的宫殿,那里住着她心心念念的人儿。“凭高洒泪,遥望九重阍,咫尺里隔红云。叹昨宵还是凤帏人,冀回心重与温存。天乎太忍,未白头先使君恩尽。”

此时的杨玉环心里已经不再是刚回府的“未定惊魂”,更多的是感慨她与唐明皇这段爱情竟在一夜之间产生变故,红颜未落,情爱先移。她期盼着唐明皇能够改变心意,接她回宫,哪怕这个希望很渺茫,她埋怨上天,可这又怎是上天所致呢?高力士匆匆赶来,带来了杨玉环的希望。高力士到底是个聪明人,唐明皇“细问娘娘回府光景……现今独坐宫中,长吁短叹”的景况让高力士知道他其实是舍不得杨玉环的。此番来到丞相府就是为了向杨玉环讨一样物什,好给皇上一个迎回杨玉环的理由,毕竟君子一言,驷马难追,更何况是皇上的金口玉言呢?

03

勇敢追爱

在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝

《步步娇》书影

唐明皇复宠梅妃,杨玉环苦等唐明皇不来,听到宫女传话“万岁爷已宿在翠华西阁了”,她呆住:“有这等事?”后听到确切消息,得知唐明皇果真召了梅妃,“闻言惊颤,伤心痛怎言。把从前蜜意,旧日恩眷,都付与泪花儿弹向天。记欢情始定,记欢情始定,愿似钗股成双,盒扇团圆。不道君心,霎时更变,总是奴当谴。也索把罪名宣。怎教冻蕊寒葩,暗识东风面。可知道身虽在这边,心终系别院。一味虚情假意,瞒瞒昧昧,只欺奴善”。她伤心,明明两人那么相爱,他怎么突然就变了心?当初说好的“情似坚金,钗不单分盒永完”难道只是谎言吗?她是那样地追求一心一意的爱情,唐明皇如此这般,她不能接受。于是急匆匆地要去梅妃处“看他如何逞媚妍,如何卖机变,取次把君情鼓动,颠颠倒倒,暗中迷恋”。她要唐明皇给她一个解释,被侍女拦下后,无心入睡,强撑至天明。

到了翠华西阁,没见着梅妃却发现了梅妃的所用之物,杨玉环的恼怒、委屈一触即发。她赌气要将钗盒归还唐明皇,唐明皇再三表明心意,杨玉环终不再闹。其实细细想来,经过上一次的送还回府,杨玉环心里难道还不清楚惹恼了皇帝的后果是什么样的吗?她很清楚,但她还是这么做了,甚至闹得比上次还大。她是恃宠而骄吗?我想不是。她太渴望一份平凡的爱情,是那种只为一人的爱,而不是三妻四妾的帝王之爱。她把唐明皇当作自己的丈夫,他们之间有定情信物、有相守的承诺,她要唐明皇爱她,不能再有别人。所以当她得知唐明皇召了梅妃,她怨他、恼他,觉得他骗了她,她已经顾不得什么后果了,只是迫切地想要确认他心里到底有没有她。也正是杨玉环对爱情的痴情、专一打动了唐明皇,使其从不专一走向了专一。

七夕之日,杨玉环在长生殿乞巧,偶遇唐明皇。一句“妾想牛郎织女,虽则一年一见,却是地久天长。只恐陛下与妾的恩情,不能够似他长远”道出了杨玉环的心声。她羡慕牛郎织女长长久久的爱情,又担心自己与唐明皇的爱情稍纵即逝。其实,在我看来,杨玉环在爱情里是一个很没有安全感的女孩子,她善妒也好,闹小脾气也好,都是在反复确认唐明皇对她的心意。“双星在上,我李隆基与杨玉环,情重恩深,愿世世生生,共为夫妇,永不相离。有渝此盟,双星鉴之。在天愿为比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此誓绵绵无绝期。”有了唐明皇的盟誓,杨玉环安心了,那句“深感陛下情重,今夕之盟,妾死生守之矣”,她也的确做到了。

04

甘愿赴死

今夕之盟,妾死生守之矣

《步步娇》书影

安禄山兵变,唐明皇率官员逃往西蜀。路途中,兵至马嵬坡,众将士哗变杀死杨国忠,并逼杀杨玉环。唐明皇自是不肯,但此情此景下也无别的办法。“臣妾受皇上深恩,杀身难报。今事势危急,望赐自尽,以定军心。陛下得安稳至蜀,妾虽死犹生也。算将来无计解军哗,残生愿甘罢,残生愿甘罢!” 杨玉环自知形势险峻,不得不死,便请自尽,以安军心。临行前,还嘱咐高力士“圣上春秋已高,我死之后,只有你是旧人,能体圣意,须索小心奉侍。再为我转奏圣上,今后休要念我了”。并要求将唐明皇所赐钗盒与其一同殉葬,可见杨玉环爱之深切,同时又深明大义,愿为国家、为所爱之人做出牺牲。

杨玉环死后仍心心念念着唐明皇,她的魂魄就这样飘呀飘地又回到了马嵬坡。在这里,她见到了马嵬坡的土地,当土地告知她本是蓬莱仙子时,她关心的竟是还能不能与皇上再相见。当织女问出:“你共他,两边既恁疼热,况盟言曾共设,怎生他陡地心如铁,马嵬坡便忍将伊负也?”她下意识为唐明皇辩解:“伤嗟,岂是他顿薄劣!想那日遭磨劫,兵刃纵横,社稷阽危,蒙难君王怎护臣妾?妾甘就死,死而无怨,与君何涉!”不是唐明皇他薄情寡义,实在是那日情势危急,是我自己甘愿就死,死而无怨。当她询问“再续前缘,只不知可能够也”,却被告知“如今已证仙班,情缘宜断”时,坚定表明:“倘得情丝再续,情愿谪下仙班。双飞若注鸳鸯牒,三生旧好缘重结。又何惜人间再受罚折!”她不仅没有丝毫埋怨,反而愿意为了唐明皇放弃仙位,如此深情,实属难得。而此时的唐明皇也正思念着杨玉环,不惜派道士杨通幽作法来寻杨玉环。织女见两人情真意切,遂帮助他们在乞巧节这天相会。最终,二人坚贞不渝的爱情被玉皇大帝知晓,命其居忉利天宫,永为夫妇。

05

贵妃之魂

九转愁肠,人生如戏

《步步娇》书影

在《长生殿》里,洪昇有意删除了损害李、杨爱情的相关描写,他回避了杨玉环本是寿王妃的史实,也不谈杨玉环与安禄山的传闻。他塑造的杨玉环,不同于别的文学作品中的红颜祸水、魅惑君王形象。在他的笔下,杨玉环是一个出身寒门却美丽善良、充满才气的女子。相比《长恨歌》和《梧桐雨》,《长生殿》中杨玉环的形象更加饱满。她本是蓬莱仙子,因一些小错被贬至凡间,成了贵妃,在马嵬坡兵变后成了鬼魂,几经辗转又返回仙班。她的形象虽经历了人—鬼—仙的转变,但不变的是她对爱情的执着与追求。

可以说,杨玉环是幸运的,她爱吃新鲜荔枝,唐明皇便让使臣从涪州、海南两处快马加鞭地向京城运送荔枝。杨玉环死后,唐明皇极度思念,他为她画像,想为她新葬,甚至请了道士作法,只为见她一面。她得到了唐明皇的爱,并且是她生前一直追求的一心一意的爱。但杨玉环又是不幸的,嫁与帝王之家,有太多的身不由己了。在宫中,要与别的女子分享自己的丈夫,而这突然到来的兵变,又让她这样香消玉殒。她的赴死,是对唐明皇的爱的体现,是对国家安危的义不容辞,但又何尝不是她长年在这深宫中内心的孤独与绝望的救赎呢?

很多人都很喜欢《长生殿》,京剧著名剧目《贵妃醉酒》也是源于《长生殿》。一出《长生殿》,每个人都能看到自己的人生。我看到的是贵妃的无奈,是步步妥协,是被命运拉扯着,过着自己根本就不想要的生活。活着,就是身不由己,就是孤独,就是求而不得。可是贵妃她不肯屈服,她宁可死,她本可以不死,只要她懂得放弃,只要她对有些人、有些事学会认命,可是那样活着多没滋味。戏台上短短几折,我载着杨玉环的魂,亦歌亦舞,踽踽独行,岁月都在贵妃的袖子里,一抛水袖一声叹,演的人痴了,看的人醉了。台上的人不知自己身在戏中,台下的人不知自己身在梦里。哎,一梦一生,一生一梦。

THE END

原标题:《单雯笔下的旷世爱恋:天长地久有时尽,此誓绵绵无绝期》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈