《夜视辅助设备临时指南》发布 | 蝙蝠保护行动网络关注（BCAN-044）

【中国绿发会讯】我们知道，观察蝙蝠需要夜视设备是因为大部分蝙蝠是夜行性动物，它们在夜间活动和出现。由于黑暗条件下肉眼视力有限，蝙蝠在夜晚出现时很难被准确观察到。夜视设备，如夜视镜、红外和热成像摄像机，能够通过增强或捕捉热量辐射来帮助观察者在黑暗中更清晰地看到蝙蝠的活动。这种设备的使用可以提高调查的效率和准确性，使研究人员更好地了解蝙蝠的行为、习性和栖息地利用，为蝙蝠保护和研究工作提供重要的信息和依据。

“蝙蝠保护行动网络” （Bat Conservation Action Network，简称BCAN）注意到，近来英国蝙蝠保护机构BCT发布了有关专业蝙蝠栖息地进行调查时使用夜视设备的最新指南—— 《专业生态学家的蝙蝠调查：良好实践准则》（第三版）和 《夜视辅助设备临时指南》。

上图：《专业生态学家的蝙蝠调查：良好实践准则》（第三版）封面。图片来源：BCT

《夜视辅助设备临时指南》旨在阐明夜视、红外和热成像摄像机（夜视辅助设备或NVAs）在蝙蝠出现调查中的作用，并放宽了通过使用夜视辅助设备改进出现调查质量的条件下对黎明调查的要求。

在过去几年里，夜视和红外摄像机已经变得越来越易于获取，对于生态学家来说，这是一大利好。没有这些设备，自然观察者就只能依靠肉眼和蝙蝠探测器来进行调查。虽然这在日落后、月圆之夜或有人工照明的情况下可能还有效，但是，对于较晚出现的蝙蝠物种、使用较安静回声定位呼叫的蝙蝠，或者出口点被阴影覆盖、夜晚较黑暗的情况下，可就更具挑战性了！

咋办？夜视设备的使用，正是“观自然”的神器。这些设备可以大大提高蝙蝠出现调查的检测效率，并且视频录像提供了蝙蝠从栖息地出现的实证证据。因此，最新的指南明确规定，所有蝙蝠专业调查都应该配备夜视设备，并在报告中说明未使用设备的原因。这是对蝙蝠调查指南（第三版）的进一步提升，因为指南只是指出了夜视设备可以作为辅助技术使用。

通过使用夜视设备来改进出现调查，自然观察人员可以减少黎明重返调查的需求。之前的研究表明，许多蝙蝠在早些时候就返回了它们的栖息地，这使得对黎明时刻的调查产生了质疑。减少夜间工作对生态学家来说也是一个真正的健康益处。

该最新的指南由蝙蝠保护信托组织（BCT）成品，并与法定自然保护机构（SNCB）的哺乳动物专家进行了讨论、获得了同意。此外，关于使用红外摄像机进行蝙蝠调查的更多技术指导也正在准备中。通过这些新的指南，科技工作者和公民科学家期待能进一步提高蝙蝠调查的效率，为蝙蝠保护工作带来更大的突破。

（图源：绿会融媒）

注：本文是#蝙蝠保护行动网络#（BCAN-044）案例。“蝙蝠保护行动网络”（Bat Conservation Action Network，简称BCAN）是由中国生物多样性保护与绿色发展基金会邻里生物多样性保护工作组在2023年6月20日发起的一个物种保护倡议，旨在促进生物多样性主流化，提升媒体与公众对蝙蝠的保护和意识，服务党和国家科学决策，推动建立我国蝙蝠保护国家物种行动计划。

整理/Wendy 审/绿茵 编/angel

【参考资料】

1. https://www.bats.org.uk/news/2022/05/updated-guidance-for-use-of-night-vision-aids-for-bat-surveys

2. https://www.bats.org.uk/resources/guidance-for-professionals/bat-surveys-for-professional-ecologists-good-practice-guidelines-3rd-edition

3. 2023年版“三有”名录公布！8种蝙蝠被列入 | 蝙蝠保护行动网络讯（BCAN-017）

http://www.cbcgdf.org/NewsShow/4854/24044.html

4. 蝙蝠飞到家里来筑巢咋办？加拿大亚伯达蝙蝠项目鼓励负责任的蝙蝠友好管理 | 蝙蝠保护行动网络（BCAN-012）

https://zhuanlan.zhihu.com/p/641900200

本文来自“中国绿发会”微信公众号