《过往人生》导演：这部电影是我情感生活中的一隅地图

2023年柏林国际电影节主竞赛单元口碑电影、柏林主竞赛场刊第一、MTC93暂列年度第一电影《过往人生》，故事讲述了诺拉和海成是青梅竹马，直到诺拉随家人移民才分开。 20年后重逢的他们，度过了对他们的爱情与命运具有决定性的一周。

「一段令人屏息、跨越数十年的爱情故事。」该片由韩裔美籍导演编剧席琳·宋（Celine Song）编导，韩裔美籍女星格里塔·李（Greta Lee）、韩裔德籍男星刘台午主演。

故事中诺拉（格里塔·李 饰）与海星（刘台午 饰）是对从小在首尔一起长大的青梅竹马，然而，两人的缘分却在诺拉一家人突然移民加拿大后戛然而止。然而，20年后，命运却让早已分道扬镳的诺拉与海星在纽约街头再度相遇，在久别重逢的这一周里，两人将面对命运、爱情和人生的抉择……

《过往人生》描写身处不同世界数十年的儿时玩伴在纽约重逢的故事，由于两位主演格里塔·李和刘台午都有双重文化背景，格里塔·李在洛杉矶出生，她的父母都是韩国移民，刘台午则是在德国科隆出生，之后前往美国和英国学习表演。席琳·宋称赞格里塔·李在剧中展现出宛如孩童般的韩语文法，呈现出自幼移民的诺拉某部分仍停留在童年的意象。

电影《过往人生》海报

《过往人生》导演席琳·宋Celine Song：

嗨，你好，我从我纽约的公寓写信给你，这是我生活的城市，而你，无论在你生活的城市还是别的地方，我都想请你去电影院看我的电影《Past Lives》。这是这封信的目的，去家实体电影院，离你最近的一家，看我的电影。

这是我拍的第一部电影，我很爱它，爱他的一切。我爱他的缺点，爱那些和我一起制作，优秀善良美丽的人们。我感激这部电影，因为它带我去很多城市，去很多你附近的电影院。这部电影受到我自身生活的启发，它讲述很多事事，关于初恋、关于未曾有过的生活，关于成长、关于放弃我们每个人内心深处，过去和现在自己的许多版本。但它本质上是关于城市，它们有多相似，彼此之间又有多遥远。

这部电影是我情感生活中的一隅地图，也是我在空间和时间上绘制过的路径。但当然，我希望最终的观影体验不止是我个人经历，如果你要去看这部电影，我希望它能带领你踏上自己内心的旅程：去你可能曾经去过的所有地方，它会让你意识到你是如此之大，又如此之小，你包含无数多样性却残酷美丽根植在时空中ㄧ个特定的点上。

对我而言，“离你最近的电影院”是滑稽好笑的字面意义。我纽约的公寓位在间正放映我电影的影院正上面，我只要离开公寓，做任何事情都会经过电影院。看到门口人来人往，我会和自己玩个小游戏：这些人中有多少人是去看《Past Lives》的，又有谁是去看《变形金刚》呢？这些人中有几个是我的邻居？在过去几周，我无意和多少人同乘电梯，他们是否刚看完我的电影？我在大楼里和街道上看到的每个人突然变得充满可能和神秘感，我感到与他们出奇亲近，因为我知道可能某一天，他们会下楼到我们的电影院，他们可能会在一个小时左右认识我，而通过某种相互渗透作用，我可能也认识他们。

不论你在哪个城市，如果你愿意启程去看《Past Lives》，请记得我永远心存感激，我也很激动能互相认识并一起旅行，尽管这是趟短暂在黑暗中的旅程。我很荣幸能来到你附近的电影院，那边见。

《过往人生》导演席琳·宋Celine Song

导演席琳·宋12岁举家从韩国移民至加拿大、20多岁搬到纽约生活，取得文学创作学位之后，主要从事剧场工作，《过往人生》是她的首部电影编导作品，故事灵感源自于他的亲身经历。数年前，席琳·宋的青梅竹马从韩国来到纽约，与她以及她的丈夫坐在一间酒吧内。

「当时我坐在这两个男人中间，我知道他们以不同的方式爱我，他们说着不同的语言、来自不同的文化，而我是他们坐在这里聊天的唯一理由。」。席琳·宋回想当时的情况，就是这个场景让她决定以自身经历写下《过往人生》的剧本。