澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

对母亲极致的爱的告白,是我想生下妈妈

2023-08-01 18:28
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

婴儿诞生于母亲体内的子宫。从呱呱坠地,到蹒跚学步,再到成长为人,母亲与孩子是世界上拥有最亲密关系的两个人。

面对用血肉哺育我们的妈妈,我们究竟要怎样向她表白爱意呢?

日本作家宇佐见铃在《我想生下妈妈》中,写下了一位高中女生对妈妈极致的爱的告白:

我想生下妈妈,

让她重新开始幸福完美的人生

小说中,高中生小兔的妈妈从小就没有感受到父母的疼爱,又因丈夫出轨、家暴而离婚,还患上了心病,整日买醉。

脆弱的母亲、自私的父亲、破碎的原生家庭……让小兔痛恨束缚自己的一切。

带着对妈妈充满勇气的爱与祈祷,小兔产生想要怀孕的念头。想要生下妈妈,想要从零开始养育妈妈,这样就能拯救妈妈的不幸,让妈妈不再痛苦了吧……

2019年,宇佐见铃凭借这部聚焦母女情感话题的出道作品《我想生下妈妈》获得第56届日本文艺奖。2020年又获得第33届三岛由纪夫奖,成为该奖项年纪最小的获奖者。

去年5月,《偶像失格》在国内上市时,除了书籍题材极具话题性外,作者宇佐见铃作为日本新世代的作家,以细腻的文笔和让人耳目一新的视角,写出了这个时代年轻人的声音,引起极大反响和讨论。

我的偶像的应援色是蓝色,我的世界也彻底染成了蓝色。仅仅是沉浸在蓝色的空间里,就会让我感到安心。

不应援偶像的我不再是我。没有偶像的人生皆是余生。

应援偶像是我生活的绝对中心,唯有这一点,无论附加什么条件都很明确。不仅是中心,甚至可以说是脊梁。

偶像,说不定哪天会退团、退圈,甚至被逮捕,就这样突然消失。

已经无法追逐他了。我无法继续看着不再是偶像的他,也无法再解读他了。偶像已经变成了人。

——《偶像失格》

(《偶像失格》中文版插画)

其实,宇佐见铃的写作特点在出道作品《我想生下妈妈》中就已显露。敏感、细腻、浓厚,让人无法逃离的震撼与气势,成功地引领着年轻世代纯文学的新趋势——生动、文学性。即使是看起来琐碎的心理片段描写,也可以是充满对世界疑问的哲学思辨,刺入每一位读者的心中,与他们产生共鸣。那些像刀一样扎在心上的文字,触及到情感的最深处,是需要勇气才能看完的。

等待着我们的未来,虽然寂寞却也稀松平常,谁也不会为此悲伤吧。自然也得不到任何人的怜悯吧。毕竟大家都很寂寞。每一个人都在为自己而寂寞。

出于对净土的向往,将自己封闭于无处可逃的船中随海水漂荡,直至死去。怎么想都觉得这种事情不理智,可我还是想知道那些人是真心相信的吗?他们逐渐沉入深海死去时,是否仍然相信船能够抵达净土呢?

连接着婴儿与母亲的脐带会被某个无关的人剪断,肚脐作为脐带存在过的痕迹,寂寞地留在人体的中央。如果真的能让肚脐消失,如果真的有人能做到那种事,我倒希望他将这个痕迹夺走算了。

——《我想生下妈妈》

《我想生下妈妈》的日文版《かか》在日本甫一出版,就得到日本文学界、日本媒体和读者们的高度评价。

我听到了来自绝不屈服于这个世界的19岁的呐喊。——高桥源一郎(日本作家)

作者的文字把人类情感描写地无比正确,让人害怕。无数次迫近人类本身,冲击内心。——町田康(日本小说家)

平和的文字包裹不被爱的记忆,其中的毒素绞痛内心。——宇垣美里(主持人)

小时候哭到崩溃的记忆苏醒,文字中充满了气味。——藤崎彩织(日本音乐家)

我的心就像跑了一场马拉松,既疲惫又难掩兴奋。脑海中浮现出是枝裕和导演的电影画面,在浑浊的空气里,小兔猛烈的情感被映照得苍白,令人悲伤。——日本读者

宇佐见铃以20岁独有的跌跌撞撞奋勇奔跑的气势,写下了《我想生下妈妈》这部描写疼痛的爱与自立的作品。这种震撼让我们无法逃离。

“下辈子我来当妈妈”是不少女孩年幼时会脱口而出的童言,是包含着天然的、真诚的反哺愿望,是对妈妈真诚的爱的表白。可当“小兔”束手无策时,这样一句话竟然成为了她唯一的救命稻草。她想生下妈妈、守护妈妈、给予妈妈重来的机会。一种救赎的欲望。

小兔第一次产生了想要怀孕的念头。可就算死,我也不想要所谓的下一代,我只是想生下卡卡,生下她,然后从零开始养育她。那样一来,一定能够拯救她。我会不厌其烦地叮嘱她千万不要犯生下小兔这种错误,不惜一切地将她守护得如同婴儿一般纯净。虽然我憎恨女人产下婴儿、成为母亲的宿命,也一点儿不想成为谁的卡卡,可如今,我能相信的只剩下这种可能了。

对性行为抱有抵触心理,这在青春期是很常见的吧,可小兔无论怎么成长,都无法摆脱这种抗拒。我就是无法接受。婴儿与母亲的相遇为什么必须经历那种过程?为什么小兔只能通过剥夺卡卡的处女身才能遇见卡卡呢?

小兔想用不伤害卡卡的方式遇见她,仅仅是为此,小兔想怀上卡卡。

母女之间究竟是爱?是怜悯?还是血缘的诅咒?

比起长大本身,更重要的是长大后要做的事情,了解身为女性的职责,身为女性的痛苦和悲伤。去爱妈妈,去拯救妈妈。

或许读完这本书,能够让我们重新思考,“母亲与女儿”那深深的羁绊,永远无法分割的主题。

【新书推荐】

作者: [日] 宇佐见铃

译者: 千早

出版社: 浦睿文化·上海文化出版社

出版年: 2023-7

-End-

编辑:阿七

原标题:《对母亲极致的爱的告白,是我想生下妈妈》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈