澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

花式整活还原古画,这次是“真的”!

2023-07-22 17:58
来源:澎湃新闻·澎湃号·媒体
字号

在今年西安市的八个方面重点工作中提到,要着力传承弘扬中华优秀传统文化,其中第一项任务就是不断完善保护文物、发展文化、传承文明的机制举措。

在大唐芙蓉园中

一组壁画再现演艺

让盛唐艺术近在眼前

拉进了我们与大唐的距离

据了解,在大唐芙蓉园“壁画再现”演艺中,共有13组唐朝生活的场景,被演员们栩栩如生地还原在这个皇家园林中。大唐芙蓉园让唐朝古画“活”在我们面前,旨在发扬国潮,让更多人认识并了解属于中华民族的高雅艺术。

01

深度还原

让盛唐艺术近在眼前

千年古都西安作为唐代政治与经济的枢纽,唐时的艺术在这里得到了保留和发展,如今陕西省出土的唐代文物中,有许多保存较为完好的工艺品、绘画,它们之中蕴含的唐代文化碎片,被大唐芙蓉园以新颖的形式再现。

接下来

和小编一同欣赏

这些被大唐芙蓉园“复活”的

唐朝古画

《树下仕女图》

《树下仕女图》及场景再现

在陕西省长安区南里王村一座唐代竖井砖墓中,完整的保存着古画《树下仕女图》,又称《屏风六合》,古画位于墓室棺床之上,由于面积较大,揭取时将其按屏条分割为六块。六合屏风每条的主人都是一位装束相同的仕女。在柳绿草青的明媚春光中,仕女在男女侍从的陪伴下,或漫步、或弹琵琶,或小憩、或赏花、或抚琴等。她们悠悠地漫步在这千年倏忽的时光里,让今天的我们看见盛世大唐。

宴饮图

《宴饮图》位于陕西省长安区南里王村一座唐代竖井砖墓墓室东壁,图案两侧分别由三名男子坐于红面连榻上,九名与宴男子神态有别,或为鼓掌、饮食、闲谈等等,气氛轻松和谐。众人神态各异,仿佛酒逢知己,畅游在美景之中,好不畅快,让隔着画面的我们,仿佛也能感受到宴饮的快乐。

《宴饮图》场景再现

观鸟捕蝉图

在陕西乾县乾陵的章怀太子李贤墓室中,有两幅壁画人物生动、栩栩如生。其一为《观鸟捕蝉图》,画面由三个仕女及鸟、树、蝉、石组成。三位仕女神态各异,步履轻快,与自然中的蝴蝶飞鸟嬉戏,即便已过千年,我们仍然能在画中感受到少女踏青的满满活力。

《观鸟捕蝉图》场景再现

捧盆景仕女图

在陕西乾县乾陵的章怀太子李贤墓室中的另一幅壁画名为《捧盆景仕女图》,其中共有6位女官,体态典雅多姿,妆容齐整,服饰光鲜亮丽,衣裙多呈亮橘色和黄色,在染料稀缺的古代,明艳的颜料只有地位比较高的达官贵人才能享用。她们手捧盆栽,缓步向前,定格的画面仿佛能看出她们雍容的身姿。

《捧盆景仕女图》场景再现

嬉戏图

《嬉戏图》及场景再现

《嬉戏图》于昭陵李震墓出土,图中两位侍女恣意嬉戏,后面的侍女左臂从前面的侍女腰际前伸,画中侍女着装十分特别,两位侍女均穿窄袖衫,披长披帛,系层裙,她们嘴角上扬,神色可以看出活泼欢快,手中折扇微微扬起,为画面赋予动感。

02

让壁画“活”起来

需要有创造力和想象力

炎炎夏日,大唐芙蓉园胡店章亭序舞台前忽然挤满了游客,原来是再现壁画演出《乐舞图》在这里上演。演出虽然只有短短十分钟,但幽默而充满意趣,汉人乐师和胡人乐师在诙谐幽默的伶人指挥下,用各自的乐器演奏不同风格的乐曲,风格各异却又巧妙融合,汉人舞师和胡人舞师的对舞则隐隐有几分pk的味道。

据了解,《乐舞图》于西安市长安区大兆街办郭庄村韩休墓出土,现藏陕西历史博物馆。画面绘制于墓室的东壁,高233厘米,宽396厘米,图中共绘有男女乐舞伎14人,或坐、或立、或歌、或舞,构成一幅乐队在两边演奏,中间两名舞者相对而舞的生动画面。位于左边的女子,手执筝、箜篌、笙和拍板,与隋唐传统汉族乐舞清乐(清商乐)相近;右边的男子,手执排箫、曲项琵琶、箜篌、筚篥和小铜钹,与流行于盛唐的胡部乐相近。个个表情生动,形象逼真。画面中间是两名正在小圆毯上舞蹈的舞伎,左边的女子与右边的男子相对而舞,舞姿优美,从身姿可见,正在轻盈地旋转,风格轻松浪漫,气氛喜乐圆满。

演职人员精彩再现《乐舞图》,引来游客围观。

“壁画再现了唐代人们的生活场景,但在摄像机出现之前,伟大的艺术也只能定格一个瞬间。壁画毕竟是静态的,要把壁画变成一个演出,还需要加入创造力和想象力。比如去合理想象他们的对话,他们的舞蹈内容,他们的音乐内容。”

曲江文旅股份演艺中心编导张璇子表示,“以《乐舞图》为例,能看出来是一支乐团在演奏,一半是胡人乐师,一半是汉人乐师,然后这边还有个拿着指挥棒的伶人。我们再现演出时,就以这个指挥者为视角,从他那一段幽默风趣又充满了自信的自我介绍引出整个演出,也解释了这个乐团是由汉人乐师和胡人乐师一起组成的,而他们的舞蹈中,会有胡旋舞等动作,演奏的是龟兹乐曲,当然,这是我们在捕捉了壁画中舞师的动作形态后想象出来的。我们也尽量还原了壁画中人物的妆容、服饰,尽量做到让游客既能看懂,又有记忆点,还有一定的互动性。”

03

编导巧思

让观众“听”到画中的声音

据了解,除了《乐舞图》外,这次在大唐芙蓉园再现的多幅古画演出,从服装、道具上都尽量运用巧思,把每一幅作品独特的“性格”展现在观众面前。

在仕女馆北门表演的《挥扇仕女图》则更加能看出编导的巧思。《挥扇仕女图》是唐代画家周昉创作的一幅国画,绢本设色,现在由北京故宫博物院收藏。画中描绘了唐代宫廷妇女的生活。

《挥扇仕女图》场景再现。

演出将画中人物手持团扇、凝思追忆、对镜梳妆及惆怅对谈的场景呈现展示,她们时而静若画作,时而翩然舞动,深刻诠释了唐仕女悠闲的生活场景。

而在互动表演中,编导赋予了这些角色以对话内容,而且这些内容颇有意趣,有女子惆怅的原因是因为梳着唐代的坠马髻美则美矣,却导致了脱发和发际线后移;有人是因为暑热难消,夜夜失眠,内心烦闷。当编导给这些女子赋予了对话内容,似乎《挥扇仕女图》中女子的形态都能解释通了。

《内人双陆图》及场景再现。

看完《挥扇仕女图》,在侍女馆的东门刚好能看到《内人双陆图》的表演,原画也是周昉的作品,该画描绘了唐装贵族妇女以棋戏消遣的生活。图中间为二盛装贵族妇女对坐行棋,左右有亲近观棋,侍婢应候。她们面如满月,腰肢浑圆,纤柔娇媚。画作让人穿越回大唐的某个静谧午后,下棋人一个举棋不定,一个将行未行。而编导将其改编为一个小故事,二人对弈,还有侍女携酒而来,对弈之余,难免有些小怨言,让人捧腹。

《调琴啜茗图》场景再现。

据了解,此次“复活”的《树下仕女图》《捣练图》《调琴啜茗图》《观鸟捕蝉图》等多为唐代壁画或知名画作,为了契合大唐芙蓉园整体风貌,多选用具有丝路元素或唐仕女元素的画作进行再现。演出时间不长,都控制在15分钟以内,重点是传达一种文化自信,也让更多的游客在参观游览之余,认识了解唐代的画作,真正做到让文物活起来。

《捣练图》及实景演出照片

“也许演出的时间很短,但会在游客心中悄然种下一颗种子,会让他们纷纷去了解演出背后的画作的原作情况,这样我们的目的也就达到了,真正的寓教于乐,传承民族文化精神。”张璇子如是说。

如今

时尚的潮流越来越传统化

通过这样形式的创新

盛唐不再遥不可及

这样的西安你爱了吗?

欢迎前往亲身体验

原标题:《花式整活还原古画,这次是“真的”!》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈