辛波斯卡诞辰100周年｜ 没有一首诗的存在是寻常的

我偏爱绿色。

我偏爱不把一切

都归咎于理性。

我偏爱例外。

我偏爱及早离去。

——辛波斯卡

“我不想成为上帝或英雄。只想成为一棵树，为岁月而生长，不伤害任何人。”这是波兰诗人米沃什的诗句，用来总结他的好友——辛波斯卡的一生。

辛波斯卡并非横空出世的天才，而是一位逐渐丰富和深邃的诗人，写诗对她来说是思考生命的最佳方式。在她的诗中，我们能够感受到世界的令人惊异之处、生活的苦难，人类的尊严和内在的束缚、承受世界的坚忍与真诚，以及地平线上隐忍的希望。

1996年10月，诺贝尔文学奖结果公布，宣布颁给73岁的辛波斯卡。

瑞典学院为辛波斯卡撰写的授奖辞是极其精确的：辛波斯卡的诗“通过精确的反讽将生物法则和历史活动展示在人类现实的片段中”。

她善于精妙的错位、偶然和断裂，唤醒根植于我们内在的对世界的忧伤、乡愁和依恋，在我们享受愉悦时令我们发出叹息，随后引发我们的赞美。

两个月后，她站在诺贝尔文学奖领奖台上发表演讲：“在诗歌的语言中，每一个词语都被权衡，绝无寻常或正常之物。没有一块石头或一朵石头之上的云是寻常的。没有一个白昼和白昼之后的夜晚是寻常的。总之，没有一个存在，没有任何人的存在是寻常的。”

2012年，浦睿文化出版《万物静默如谜》《我曾这样寂寞生活》两本辛波斯卡诗集的简体中文版，将辛波斯卡的诗歌从遥远的波兰带到中国。这些诗歌犹如一阵吹入书房的林间微风，在顷刻之间深入人心，征服了众多国内诗歌爱好者。

辛波斯卡诗歌以一种对细节的敏感，记录下“日常的奇迹”，呈现出许多对平凡事物的惊异感。这让读者感受到，诗歌其实就在我们的身边。

央视朗读者中，周迅朗读辛波斯卡的诗歌《在一颗小星星下》；

李健推荐辛波斯卡诗集；

伊索女性文学图书馆选择辛波斯卡，用文学传递女性之声；

……

还有这些诗句被广泛传播：

我偏爱写诗的荒谬

胜过不写诗的荒谬。

命运到目前为止

待我不薄。

每个开始，

毕竟都只是续篇，而充满情节的书本，

总是从一半开始看起。

……

如今辛波斯卡在中国的影响力已经跨出诗歌爱好者的小众圈子，被更多读者所喜爱着。

今年是辛波斯卡诞辰100周年。

浦睿君邀请大家一起，用我们的热爱，纪念这位“诗界莫扎特”、我们永远的桂冠诗人辛波斯卡。

原标题：《辛波斯卡诞辰100周年｜ 没有一首诗的存在是寻常的》

阅读原文