专访巴菲特之子：有个世界最顶尖的“富爸爸”是什么感受？

原创 桃子妈 爸爸真棒

今天是父亲节，祝所有的爸爸们节日快乐！

前不久，“爸爸真棒”对沃伦·巴菲特的儿子彼得·巴菲特进行了采访，小巴菲特还专门对“爸爸真棒”的粉丝致以问候。

沃伦·巴菲特，是历史上最成功的投资人、企业家和慈善家，在世界财富排行榜上常年位居前五，2008年排名第一。

“与巴菲特共进午餐”的慈善拍卖活动，最近一次的价格达到了1900万美元（约合1.3亿人民币）。全世界的企业家，都铆足了劲儿地，想要听一听股神的人生建议。

而彼得·巴菲特，作为“股神”的儿子，能够天天和父亲一起晚餐……

△彼得·巴菲特和父亲沃伦·巴菲特

有个世界最顶尖的“富爸爸”是什么感受？

那么，在巴菲特家的晚餐桌上，股神究竟聊了些什么？

他又有哪些不为人知的私家经验，会去分享和传授给自己的下一代们呢？

“爸爸真棒”的笔者，怀着崇拜和好奇的心情，采访了彼得·巴菲特。和他谈了谈——股神父亲的育儿经。

本文部分内容节选自彼得·巴菲特作品《父亲巴菲特教我的事》，配图均由受访者及中信出版供图

“金钥匙”还是“金匕首”？

很多人认为，富二代是含着“金钥匙”出生的孩子。但其实这些孩子并不是生来嘴里就有“金汤匙”，而是生来背上就插着“金匕首”。

心理学家玛德琳·莱文博士的研究发现，富裕家庭中有30%到40%的青少年，饱受心理问题的困扰。其中，十几岁的女孩有22%临床诊断得了抑郁症。这一数据是全美平均水平的3倍。

富裕家庭中的孩子，为什么会发生这样的问题？

从最基本的层面看，我认为富裕家庭的错误可以分为两大类——

第一种，就是用金钱代替了爱。

第二种错误是：让一切变得太过容易，就破坏了孩子树立自尊的条件，剥夺了孩子磨练心性、战胜困难之后获得真正持久信心的机会。

而我父亲的一个宗旨：做家长的人在条件允许的情况下，应当“给孩子提供足够的条件帮他做任何事，而不是提供足够的条件让他无所事事。”

我父母多年以来一直都开很普通的车，哥哥姐姐和我穿的都是经久耐用的衣服，不是设计师品牌。

小时候，我们从不把任何事情当作是理所当然的。我会拿到很少的零花钱，但这些钱不是父母直接给的，而是我在家中做一些简单的家务活挣的。如果我借了一些钱进城去，我也需要把零钱带回来。

后来，父母变得越来越富有。

而我所目睹的是：家中的境况虽然发生了变化，父亲母亲却从未变过。

△以上内容节选自彼得·巴菲特作品《父亲巴菲特教我的事》

我很幸运地拥有这样一位父亲，尽管他取得了巨大的成就，现在也很富有，但在我成长的过程中，在很多方面，他出奇地普通。

△巴菲特一家

老实说，当我们还是孩子的时候，我们只知道他每天都在同一时间回家，和家人一起在餐桌上吃晚饭，这给我们带来了一种幸福感和舒适感——这种舒适感并不是用钱换来的。

我父亲仍然住在我长大的房子里。他今年马上就要满 93 岁了。他在 1958 年买下了那所房子，也就是我出生的那一年。

我父亲不追逐财富，他在做他喜欢做的事。他回家的时候，对自己的工作感到高兴。他不生老板的气，也没想过要拥有一份不同的工作。所以我感到非常幸运，我的父亲对自己的生活很满意，这让我感到安全和满足。

可以说，父亲的成功并没有带给我们任何困扰。

“为你自己的人生而活”

富裕家庭给子女提供过于容易的人生有很多做法，其中最常见的，是让孩子进入家族企业任职。表面上看，是给孩子提供机会。但这到底是为了谁好？是孩子做出的最佳选择，还是满足父亲的虚荣心？

换句话说，为了延续自己的野心而去操纵孩子的人生，与帮助孩子之间，这条界线应该画在哪里？

答案在每一个家长的内心与良知中。

对于我的父母来说，这个优先级是非常明确的。他们希望我们能找到自己所热爱的事业，并能乐此不疲，用尽全力去追求它——他们希望我们为自己的人生而活，在所做的每件事上烙上自己的印记。

他们理解，寻找自己所热爱的事并不容易，也颇需要一些机缘，来自家人的压力只会成为一种妨碍。因此我的父母总是鼓励我们为自己做选择。

我的哥哥豪伊是一个农民，一个摄影师，我的姐姐养育来两个可爱的孩子，我在音乐中找到了自己的事业。

△以上内容节选自彼得·巴菲特作品《父亲巴菲特教我的事》

我很幸运，我父亲真的不想妨碍我。这并不意味着他不会有想法或担忧，但他明白，最好的支持就是——不要试图强迫我做这个或那个。

事实上，我发现，当父母对孩子施加压力时，他们通常会走向相反的方向。他们往往会以某种方式对压力做出反应，而这通常不是父母预期的方式。

我的父母真的都知道，最好的办法是以某种方式提供支持和指导，而不是施加压力，要求我必须成为什么样的人。

我认为这一点对父亲们来说尤为重要，因为所有孩子都仰望他们的父亲，并把他视为一个强大而重要的人。你要记住父亲的力量很大，即便是最简单的行为，也会对孩子产生巨大的影响。

△彼得·巴菲特、沃伦·巴菲特和妹妹一起

孩子总是从父亲那里寻求线索，来了解自己“做得还对吗？”

拥有来自父亲的那种温柔的支持，这对孩子来说，是一种非常不同的感觉。这和拥有一个压迫型的父亲，让你总是感到“必须以某种方式生活”，或者“必须达到某个目的才行”的感受，是完全不同的。

在我职业生涯的早期，有几次遇到困难，或者希望以某种方式从父亲那里得到潜在的支持。

但我父亲一直都知道，我必须从自己的错误中吸取教训，自己走出来。无论是写张支票给我，或者是以其他某种方式为我解决问题，都无法给我同样的学习机会。

他的态度非常温和，想法非常清晰。但他总是说：

“

这只是我的想法。你必须做出自己的决定。你必须自己决定什么是适合你的。”

因为他知道，我的生活是我自己在过，如果他试图用力“推”我，会夺走我自己学习的机会。

身为作曲家，却曾4次放弃学琴

2008年秋，我有幸在纽约与洛杉矶两地的帕雷媒体中心举办了演出。洛杉矶那场演出对我有特殊的意义。我的父亲到场参加了活动。

他不仅仅是去做听众，还参与了表演。他带来了尤克里里，在开场节目中与我共同表演了一曲《她怎会如此可爱》（Ain’t she Sweet）。父亲告诉现场观众，他是来验证“自己在钢琴课上的投资收效如何”的，引得全场大笑。

我从开始学习到中途放弃，前后共有四次这样的钢琴学习经历。

什么样的职业才是我们的天命所归？很少有人能不走弯路就找到它，也鲜有人在这个过程中没有怀疑过自己，走错过开局，碰到过危机，或是犯过愚蠢的错误。

△以上内容节选自彼得·巴菲特作品《父亲巴菲特教我的事》

我妈知道钢琴对我有种天然的吸引力，所以她想让我去上课，我也有兴趣这样做。

我上了一段时间课，但有点不满意。因为学习识谱，就像是在学习一门不同的语言，这对我来说并没有那么有趣。我还是更喜欢演奏。

△2018年演奏现场

我去找妈妈，她非常耐心地倾听了我的想法，但是她说：

“

（感觉无聊）也许只是一个阶段。也许你需要再稍微坚持一下，看看是否能度过这段不太满意的时光。”

“

如果你还是不喜欢，那你可以退出”。

这是一个真正的礼物，因为她不想让我（因为被逼迫而）讨厌钢琴。

所以我后来确实放弃钢琴课了，我父亲也同意。

几年后，我从另一位老师那里学到了关于钢琴的不同知识，以及学习钢琴的不同方法。这对我来说非常有趣，我跟着那位老师学习了一段时间。然后再一次地，我想，我学不到新东西了，于是我又退出了。

我高中时在第三位老师那里上了一段时间课。

在大学里又跟着第四位老师学了一段时间钢琴。

这样做有什么价值呢？

有些人跟着同一位老师一直学习，这样做能够学到特定的方法。

而我所学到的是：四位不同的老师有四种不同的思考和处理音乐的方式。所以我有一种更加全面的视角——钢琴到底是什么，这取决于你如何看待它。

在我大概9岁10岁的样子。我们全家人一起坐在车上，车上播放着一位艺术家的新专辑，其中有一首歌我们都很喜欢。

到家以后，我走进房子，开始弹奏这首歌。

那一天，我的姐姐放弃了她的钢琴课。她想：我的弟弟听了曲子以后，直接就能弹奏出来了，我已经学习了那么多年的钢琴，却不知道他是怎么做到的。

所以那对我姐姐来说，是一个重要的时刻。她直到现在还对这件事情记忆犹新。

而我，在听懂音乐和识别谱子方面，确实是有天然的直觉的。

所以我认为，对音乐学习的不同方法的探索，也是找到属于你“自己的路”的方法。

△2018年演奏现场

从斯坦福退学，

父亲认为我“应该冒险”

等我进入十几岁青春期的时候，父亲已经有了很高的知名度。

巴菲特这个姓，加上《华盛顿邮报》发行人凯瑟琳·格雷厄姆写的推荐信，把我送进了斯坦福。

三个学期后我离开了，一个更可能导致我离开的原因，是：我从一开始就不确定自己是否真的相信，自己配成为一名斯坦福的学生。

这个念头或多或少破坏了我的自信，让我从心里——那个唯一重要的地方——对自己存在于此的合理性产生了怀疑。

在斯坦福的日子，我还没有找到明确的方向，我几乎对每个学科都保持有一种温和的好奇，所以我在自己可以承受的范围内，报名参加了尽可能多的课程。

△以上内容节选自彼得·巴菲特作品《父亲巴菲特教我的事》

在美国上大学的幸运之处在于，在大学第一年，你可以选择各种各样的课程。

所以我上了天文学、地质学、心理学、社会学和会计学以及各种不同的课程，看看我是否能找到真正吸引我的东西。这一切都非常有趣，我很高兴能够从很多领域都各自学到一点东西。

我从大学退学之前，确实去询问了父亲的意见。他理解我为什么要这样做，同时也觉得我应该去冒这个险。

我在书中谈到过，祖父留给我 90,000 美元。但我直到决定离开大学的时候，才知道我有那么多钱。

我和我父亲谈论过，我应该如何尽可能慢地花掉这笔钱，让钱物尽其用。

那是我第一次真正问他：“你觉得我应该怎样做？”

他给了我建议，他告诉我，这笔钱在他的公司伯克希尔哈撒韦里有一些，在另一支基金也有一些。

他说：

“

如果你慢慢花，减少开支，就可以争取到时间。你可以开始购买一些必要的设备，磨练你的手艺，然后你在一段时间里都会没事的。”

这是非常有用的建议，否则我可能无法开始发展自己的职业生涯。这笔钱并不多，但足以让我知道，如果我做对了，不管那意味着什么，如果我小心翼翼，那对我的职业生涯都是有好处的。

后来，我用这笔钱租了一套公寓，买了一些设备，开始了我最初的音乐事业。

我很幸运，因为我父亲从不通过购买昂贵的东西来炫富。

所以在我年轻的时候，有了这点钱以后，我对买豪车、住大房子之类的事情没有兴趣。

我有一套简单的公寓，一辆简单的汽车，诸如此类的东西，这样我就可以继续尽早地投资自己。这为我构建职业生涯争取到了很多时间。

我对“接班”不感兴趣，

父亲对此没有意见

在我父母给予我诸多的馈赠中，这一点无疑是最宝贵的礼物之一：

相信自己无须被生活胁迫，相信人应当在开阔的视野中思考如何度过一生，而不是把自己折叠挤压，塞进某个预设的狭小空间中。

△以上内容节选自彼得·巴菲特作品《父亲巴菲特教我的事》

当我在大学上过很多课程，即将结束我的“可能性探索”的时候，我的父亲意识到（特别是因为我是家里最小的那个孩子），他也许应该让我对他所从事的事业有所了解。

他会给我发送企业的年度报告，随后再发给我另外一些资料，几乎就像在给我上课，让我对他的事业有所了解，看看我是否会感兴趣……但是我真的不感兴趣，他对此没有意见，他就是想给我个机会。

很多人都会说，我没有抓住那个机会真是疯了，因为世界上最伟大的投资者在对你说“你愿意做这件事儿吗？”“你想学习更多吗？”

但我真的不感兴趣，而父亲也不想强迫我做他喜欢，而我可能不喜欢的事情。

父亲的人生建议：

你不可能和坏人做成一笔好交易

我父亲经常有一些很简单的表述，这些话绝对是我们生活的依据。

有时候，我会和一些人建立（音乐）商业伙伴关系。在音乐方面，我的父亲不会给出任何建议，他只会欣赏音乐，并且希望我做得好就够了。

但是他会说：

“你不可能和坏人做成一笔好交易。”（You can't make a good deal with a bad guy）

他的意思是，如果你和一些人一起工作，而他们并不公正，也不做正确的事情。那么，这个工作永远也不会成功，对吧。

当我想要与某个人合作的时候，如果每次想起这个人，父亲的那句话就会回响在耳边，那么我就会努力想想其他人选。

就是类似这样的建议，非常简单，关于如何思考人际关系以及人生，这样的建议会一直伴随着我。这些建议和提醒，是父亲从自己的生活中学习和总结出来的宝贵经验。

△在妹妹的婚礼上

成为“完整的人”，比成绩更重要

当我访问中国时，我感到很着迷。有人告诉我，我们的文化在某些方面有多么不同，尤其是教育方面。

但这并不完全是真的。在美国，很多父母逼着自己的孩子朝着特定的方向去发展，或者对他们有很高的期望，以及把教育当作是最重要的事情。

我明白教育非常重要。

但是如果孩子不被允许成为孩子，那么教育就成为了压力和负担。

举例来说——玩耍。孩子通过玩耍来学习，在玩耍中互动，体验自然，没有负担……这种经历对于孩子未来的发展是很有价值的。

如果你没有接受良好的教育，那么你人生的选择当然会受到限制；但如果你只专注于教育，可能会错过生活的其他方面，这些方面对于以后成为一个“完整的人”来说非常重要。

在中国，孩子们有很大的压力，需要在学校获得好成绩。

我理解这一点，但孩子需要成为一个孩子。有时候压力太大，意味着反而会失去童年给予他们的机会和能力（在美国，这种情况有时更严重）。

这种机会，被称之为“社交学习”和“情感学习”的机会，这种学习是通过交流、活动和玩耍而进行的。

△婚礼上的一家人

作为父母，最有价值的东西是耐心和善良

当我和妻子结婚的时候，她有一对4岁的双胞胎女儿。所以想象一下，你22岁，然后突然有了两个女儿。这很不寻常，但我拥抱这种经历，我很享受这种经历。

因为我有耐心的父母，我发现最有价值的东西是耐心和善良，并且了解——孩子们会按照自己的节奏和方式去学习，你要尽可能去支持他们，引导他们。

我是一个非常有耐心的人。我会允许事情慢慢发展，我会给孩子充足的时间，无论她们是感到不安还是兴奋。

我不会立刻尝试帮她们去解决所有问题，但我会陪在她们身边，一起体验各种经历。

这样做（陪伴和等待）有时对父母来说是一种挑战，因为作为父母，你负担着工作生活的所有压力。

所以你要放慢脚步，记住你的孩子只是孩子，总会学习和成长的，但要按照他们自己的节奏来进行。

还有，对于不同年龄的孩子，要有同理心。比如说，青少年时期，孩子往往对即将发生的事情充满挣扎，你要做的就是充当“倾听的耳朵”，而不必去解决问题。给孩子时间，让他们去体验自己的感受，也让他们知道你不会指手画脚，你要保持稳定、一致，和耐心。

你尤其要知道，现在的孩子就像生活在“计时器”里一样，他们需要完成外界要求他们做的太多事情。他们感觉自己必须去做某些事情，要表现出色……压力够大了。

所以，只要做一个冷静的、稳定的人或者声音，这对孩子来说，就是非常有价值的。

原标题：《专访巴菲特之子：“富爸爸”给孩子最大的财富竟然是……》

阅读原文