传承古典，探索未来，RICHARD MILLE定义当代高级腕表

在看中传承的奢侈腕表圈，一个年轻的腕表品牌凭借什么受到消费者的青睐？

这或许要从伴随RICHARD MILLE成长的标签去挖掘：创新、现代感、艺术、纯手工。“现代感”代表着现代人类技术水平与审美品位的变化，但并不意味着“古典”沉淀下来的智慧和技艺被抛之脑后。RICHARD MILLE就充分体现出两种能量的相互交融，在腕表作品上，也在品牌的精神之中。

古典帆船与现代航海

今年6月，首届“RICHARD MILLE杯”经典帆船赛揭开战幕，15艘经典帆船将在6月10日至6月25日之间，从英国法尔茅斯(Falmouth)启航，向法国勒阿弗尔(Le Havre)进发。这次比赛也标志着经典竞技帆船运动迈入新时代。

“RICHARD MILLE杯”经典帆船赛中的参赛船只，均为纯手工制作的古典帆船

据了解，本次比赛将采取邀请制，唯有1939年前建造的帆船或是设计用心的仿制品，且吃水线达到10米或以上者方才可参赛。

赛事创始人，RICHARD MILLE腕表创始人Richard Mille先生表示: “经典帆船见证了数个世纪的精湛工艺、彰显了薪火相传和悠久传统的价值。创设这项赛事是为了让世人罕见的造船工艺重见天日。然而，光靠修复是远远不够，这些帆船需要一个能够蓬勃发展的环境，这就是邀请帆船俱乐部共同参与的原因。”

古老技艺的重现只是RICHARD MILLE与航海渊源的一部分，古典到现代的传承随着海水的流动一直在延续，也因RICHARD MILLE产生连接，发出共鸣。

Richard Mille先生曾说过：“我的目标是要制作出手表业界的‘一级方程式’。”现在，“海上的一级方程式”也即将出现。在现代的海洋探索中，RICHARD MILLE与瑞士船厂SP80联手，旨在2023年打破帆船航速的世界记录，预期可达到 80 节（150 公里/小时），相当于陆地上一级方程式的速度。

2018年SP80由Xavier Lepercq、Benoît Gaudiot和Mayeul van den Broek三位对风筝冲浪、各类帆船和越洋长征充满热情的工程师所创建，目前团队已拥有超过40名工程师。研究团队在造船、飞机和一级方程式赛车之间汲取灵感，开发出一种名为“超级通风”(super ventilant)的特殊水翼，能确实将帆船船体紧压于水面上，以确保其在高速行驶时的稳定性。

想要提升速度，还需要稳固轻巧的船体结构，其中的Carbon TPT®碳纤维材料由预浸材料制造商North Thin Ply Technology（NTPTTM）提供，而NTPTTM也一直独家为 RICHARD MILLE腕表制造Carbon TPT®碳纤维表壳。

SP80和RICHARD MILLE 这两个古老行业里的“年轻人”，因为对性能、卓越和创新的极致追求，而惺惺相惜。RICHARD MILLE的营销总监Tim Malachard曾表示，SP80毫不犹豫挑战帆船行业既有的速度和规则的精神，和RICHARD MILLE大胆、超越的品牌内涵一致，“我们在这家年轻的公司里，找到了了一个充满热忱又才华洋溢的团队。”

经典与当代赛车

海上传承有经典帆船，陆地延续有老爷车。

2002年，汽车赛事组织公司 Peter Moto 的老板Patrick Peter，计划在全球三大赛车赛事之一“勒芒24小时耐力赛”的赛道上，打造一场老爷车比赛 “勒芒经典赛（Le Mans Classic）”，他找到了自己的好友Richard Mille先生，邀请其品牌作为该赛事的时计赞助商，后者立刻欣然答应，彼时，RICHARD MILLE刚刚成立一年。

“在这里你能看到一些人愿意花光所有积蓄翻新一辆汽车，让它重新跑起来。并且这里的每个人都相互尊重，不会太过势利。” Richard Mille 先生在接受采访时曾如此解释他对老爷车的热爱。勒芒老爷车赛也严格捍卫着老爷车的身份，只允许那些在 1923年至1981年间参加过勒芒24小时耐力赛的汽车参赛，且规定每辆赛车只能跑 45分钟。

今年，是勒芒24小时赛道上举行的首场比赛的一百周年，这个7月，勒芒小镇会再次随着远处的柏油路面一起震动。为庆祝勒芒经典赛，RICHARD MILLE在2022年还推出了限量150枚的RM 029勒芒经典赛自动腕表。

RM 029 自动上链腕表 LE MANS CLASSIC使用RMAS7机芯，镂空自动上链机芯，时、分、秒显示，超大日期视窗与可变几何结构摆陀

表身是经典的白绿色，无论白天还是黑夜，这款限量版都能让车迷和车手回到属于他们的地方——在赛道上，在完美的时刻里，穿越勒芒传奇赛事的黑白方格旗。

从勒芒的赛道驶出，时光开始加速，经典的白绿色变成了跑道上的一抹红影。正如与航海界合作一样，RICHARD MILLE不只把目光放在象征着传统与沉淀的经典车上，现代的赛车运动中更能看到RICHARD MILLE的身影。

2020年，RICHARD MILLE成立自己的车队，旨在为女车手提供参加高水平国际赛车赛事的机会。作为曾经车队中的一员,RICHARD MILLE品牌挚友，来自法国的赛车天才少女Lilou Wadoux在2023年成为首位法拉利GT国际赛事的官方女车手,在耐力赛上再上新的高度。

RICHARD MILLE品牌挚友Lilou Wadoux 佩戴Quartz TPT® 石英纤维材质的RM 07-01 Racing Red腕表征战赛场

今年，Lilou与AF Corse车队并肩作战，驾驶法拉利488GTE赛车，参加勒芒耐力巡回赛非专业组的角逐，目前已经在斯帕6小时站和波尔蒂芒6小时站分别拿下了第一名和第二名的好成绩。

Lilou在RICHARD MILLE车队期间就展现出了自身巨大的潜力，对速度的热爱，在各项测试赛中积累的经验以及拼搏精神，让她在这个男性主导的赛车事业中有所建树。

RICHARD MILLE的另一位品牌挚友费尔南多·阿隆索（Fernando Alonso）今年也取得了好成绩。2023年F1第二场大奖赛沙特站上，41岁的老将阿隆索第100次登上F1大奖赛领奖台。西班牙车手阿隆索2001年正式加入F1 ,并在2006年成功卫冕车手总冠军。2018赛季F1最后一站阿布扎比站结束,阿隆索短暂结束了F1职业生涯，而后在2020年重返雷诺F1车队。

阿隆索与Richard Mille先生的交谈促进了RM 47陀飞轮腕表的诞生

无论是Lilou还是阿隆索，他们身上都有勇于挑战的精神，也正因如此，低谷或巅峰，RICHARD MILLE都选择与他们站在一起，共同开拓，突破自我。

RICHARD MILLE与赛车的连接不止于品牌挚友们。RICHARD MILLE和法拉利都对各自领域怀有无限激情，并在塑造产品的过程中将传统工艺与尖端的技术创新相结合。2021年，双方共同宣布成为合作伙伴，在赛车界与腕表界造成很大轰动。

基于共同的价值观，两个品牌间长期的合作伙伴关系涉及众多方面，其中包括了速度竞技巅峰的F1一级方程式赛事、世界耐力锦标赛项目（WEC endurance programs）、 GT国际赛事（GT Competizioni）、法拉利挑战赛（Ferrari Challenge）以及法拉利车手学院（Ferrari Driver Academy）。

从经典的白绿到现代的一抹法拉利红，RICHARD MILLE一直深入赛车运动，将对古典制表技艺的匠心和现代前言技术的雕琢藏在发动机的轰鸣声中，一起驶向未来。

传统腕表结构与自主创新

法拉利在车型设计上从不让步，常常逆潮流而行。RICHARD MILLE在腕表材质以及制作工艺上也在不断挑战极限，创造全新的美学准则。在共同理念的驱动下，厚度仅为1.75毫米的RM UP-01 Ferrari腕表诞生了。

RM UP-01是历经数十个腕表原型、超过6,000小时的研发与实验室测试的结晶，既代表精湛技艺的成功，同时也是腕表机械装置的典范之作，充分体现了“技艺决定美学形式”的理念。

之所以能被称为“惊叹”之作，是因为RM UP-01将古典和现代最极致的技艺集中在了一起。结构是传统的机芯组装在表壳内，但又摒弃叠加齿轮和指针的传统机芯设计来降低厚度。

全新超薄擒纵结构取消了叉头钉（即护销）和安全游盘，将定位装置直接装配在锚固擒纵叉上，降低了高度

因为厚度限制，RICHARD MILLE选择将无法叠加的零部件，分散到更宽的平面，创造出机芯与表壳的完美共生，并保留将机芯组装在表壳内的传统结构，而非采用底盖兼作底板的结构，以确保腕表在任何环境下都能保证抗冲击能力。

RM UP-01机芯组装在表壳内的传统结构，但又摒弃叠加齿轮和指针的传统机芯设计来降低厚度

材料的选择上，RM UP-01的底板和桥板由五级钛合金打造而成。这种合金由90%的钛、6%的铝和4%的钒组成，常用于航空航天和汽车制造领域。这些组件以五级钛合金为材质制作，提升了装配元件的刚性与表面平整度，后者更是齿轮传动高效运作的前提条件。镂空底板与桥板皆经单独且密集的测试，以确保其符合严格的强度要求。机芯可以承受超过5000 g的加速度。

一款厚度仅为1.75毫米的腕表的诞生，需要抛开多年实践积累的全部知识、以及所能想象到的每一个制表行业标准。每一毫米的降低都是严苛且漫长的过程，而这也是RICHARD MILLE将古典和现代融合的结晶体现。

恒久美钻与运动生活

经典的女士腕表是过去贵族名流手腕上不可缺少的腕上装饰。钻石作为女表不可或缺的元素，它的存在并不需要承担复杂的功能，只要足够闪烁美丽，满足那一抬手的优雅诗意。RICHARD MILLE深谙此道，RM 07-01 Intergalactic星系系列腕表就是一场踏上重回时间初始之时的探索之旅。

Bright Night明夜款，Carbon TPT®碳纤维表圈上镶嵌钻石、表带由红金镶爪红金组成

RM 07-01 Intergalactic在设计与制造上，将机芯、表壳与表盘作为整体进行考虑，兼顾彼此之间的和谐性。每一个细节，皆以严苛的精细工艺打造而成，完整而协调。

腕表的表圈和底盖正是由上文提到的和SP80团队船体结构相同的材料Carbon TPT®碳纤维材质加工而成。三层表壳配有两个丁腈橡胶O型圈，防水深度达到30米。表壳以12根五级钛合金花键螺丝及316L精钢抗磨损垫圈组装而成。精湛的技艺将表壳的点点钻石衬托得更加耀眼，宛若银河缠绕在手腕间。

然而，RICHARD MILLE对于现代女性的理解并不局限在“闪烁”。时代变迁，女性的生活方式也更加多元化，越来越多的女性对运动产生热爱，她们愿意去追求色彩、轻盈和大胆，在汗水的挥洒中释放自己。于是，现代女性腕表的代表作，RM 07-04自动上链运动腕表诞生了。

为了庆祝首款女士运动腕表的推出，RICHARD MILLE特邀六位鼓舞人心、影响力卓著的女运动员：赛车手Aurora Straus、法国赛车手及领航员Margot Laffite、高尔夫球手Nelly Korda、七项全能运动员Nafi Thiam、跳高运动员Yuliya Levchenko和滑雪运动员Ester Ledecká，来分享各自的亲身经历，共同发扬和诠释这款腕表的工艺特性。

跳高运动员Yuliya Levchenko佩戴RM 07-04

RM 07-04腕表的研发前后耗时三年，期间克服了诸多难题。这款由品牌自主研发的CRMA8镂空自动机芯，其结构小巧紧凑，在确保可以抵抗5000g加速度冲击的同时，将表壳与机芯完美融合，腕表的内部运转一览无余。

RM 07-04（含表带）总重量仅为 36 克，是该类腕表领域中至轻、设计大胆，且充满活力的代表作品

“这次我们没有采用极简主义设计，而是选择了一款轻透的机芯，一眼就能看清表壳内的复杂机构。推出女士镂空运动腕表，是一场鲜有人敢于尝试的挑战。该系列腕表将美学与精湛技艺并重。”RICHARD MILLE 创意与发展总监 Cécile Guenat表示道。

作为运动手表，该系列充满了对体育成就的渴望和参与竞赛的兴奋，而这一特点通过巧妙的色彩设计得以充分展现。从Carbon TPT®碳纤维款的黑色，到Quartz TPT®石英纤维款上的奶油色、紫红色、鲑鱼粉（橙红）色、绿色或蓝色，这些绚丽的色彩丝毫未改变这些材料的内在特性，即保持轻质、抗敏性、抗冲击、抗紫外线和耐磨性。

在过去的22年，从海上到陆地，从古典到未来，从遥远的星河到现代生活方式，RICHARD MILLE承载着古典智慧，以大胆拼搏的精神为腕表行业注入新活力。正如RICHARD MILLE在赛事中不断刷新记录的伙伴们，相信在未来，RICHARD MILLE会继续拓展新的制表技艺，带来更多心跳时刻。