看海派“小人书”、听江南“丝竹声”！优秀传统文化令人着迷

原创 上海徐汇 上海徐汇

6月10日，是我国第十八个文化和自然遗产日，湖南街道充分发挥“非遗在社区”的传承精神，将非物质文化遗产有机融入衡复风貌区，把优秀传统文化带到“音乐街区”，带到百姓身边。

藏在“小人书”里的衡复街区

说起“连环画”，或许一些年轻人并不熟悉，但对于许多“老上海”来说，这绝对是他们童年时代最重要的“精神食粮”。

2007年，“连环画”入选第一批上海市级非遗名录。湖南街道作为市级非物质文化遗产保护单位，一直在海派连环画传承馆进行连环画的宣传。

其实，湖南街道与“连环画”本身有着不解之缘，张乐平、吕蒙、程十发、赵宏本、顾炳鑫、贺友直、戴敦邦、汪观清等一批人物画家都曾居住于此，可谓“连环画大本营”。

海派连环画传承馆不仅是一个展示的窗口，也是百姓的创作基地。画家们不定期地开办公益课程，为周边居民和白领传授书法、绘画技能，深受周边居民的欢迎，“笔尖上的非遗”就是其中的一个系列课程。

据记者了解，“笔尖上的非遗”特色体验课程由海派连环画家邬海佳设计，以衡复风貌区地域特色为素材，将连环画的基础技法线描连环画淡彩设色呈现于扇面上、镜片上和贺卡上等。

湖南街道相关负责人告诉记者，体验课程深受百姓青睐，社区居民在了解地域风貌特色的同时又能体验连环画技法，画完后还能带回家作为纪念品保存下来。

在“音乐街区”聆听江南的声音

笛、箫、二胡、反胡、扬琴……你知道丝竹乐队的乐器配置一般都有哪些吗？江南丝竹于2006年入选国家级代表性非遗项目，现如今，湖南街道已成为该项非遗的重要承载地。

“江南丝竹”是流行于上海、江苏南部和浙江西部的一个传统乐种，其演奏形式以二至三人起，至十多人不等，乐器配置除了笛、箫、二胡、反胡、扬琴以外，还包括古筝、琵琶、秦琴（中阮）、笙、小三弦、鼓板等乐器。

2017年，国乐研究会排练所在地——湖南街道被评为“江南丝竹传承基地”，2020被评为“徐汇区非物质文化遗产——江南丝竹”区级保护单位。街道长期为上海国乐研究会提供场地和资金方面的支持，有力保障了江南丝竹这一项目的传承和发展。

其实，上海国乐研究会就是已故国乐大师孙裕德先生在1941年成立的江南丝竹专业团体。自2008年起，孙文妍（江南丝竹市级传承人）扎根湖南街道淮海居委，进行定期的排练活动，同时每年在街道的支持下为社区居民举行江南丝竹演出和知识讲座。

接下来，湖南街道将深入挖掘和传承“江南丝竹”，搭建平台帮助国乐研究会把环境创造好，形成固定的活动人群。同时，让“江南丝竹”深入社区、走进学校，使“音乐街区”不仅有西方古典音乐，亦有流传千年的江南“丝竹声”。

原标题：《看海派“小人书”、听江南“丝竹声”！优秀传统文化令人着迷》

阅读原文