澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

6月3日 | 用你爱我这个事实说谎

2023-06-03 19:47
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

挑战者

[美] 莫·范黛安

黄灿然 译

死亡,老说谎家,你以为我看不见你?

你的面具没有一个是我不知道的,

甚至这个,柔软而迷人——也是半真半假。

当碗状的果实变绿我就看见你,死亡。

当一个梦游者听见时针弯曲,

当一只手甩回,不理睬一只伸来的手。

甚至在休息的过程中我也触到你的面孔。

我知道它在爱恋中,在疯狂的理智中的模样。

我将昂起头面对你,我昏昏欲睡的情人。

我将以细腻、以清晰与你搏斗,

以创造和打破格式与韵律,

以一张贪婪的面孔以及一张纯洁的。

我将用钟表说谎,它们总是慢了一点;

我将用疯狂说谎,用你爱我这个事实说谎;

而你很长时间都会相信我。

1924年6月3日凌晨4点, 手捧花束的多拉站在卡夫卡的病床前, 卡夫卡嗅着清甜的芬芳, 陷入了永久的沉眠。

原标题:《6月3日 | 用你爱我这个事实说谎》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈