20年前，它比《哈利·波特》还卖座

《怪奇物语 第一季》剧照。

95后的童年回忆是由什么构成的？

它可以是一沓沿着虚线分割开的肯德基纸质优惠券，是一排摆在校门口小卖部里的涂改液和荧光笔，是一首准时在少儿频道播放的《名侦探柯南》主题曲，也可以是一本放在新华书店的书架上、被营业员悄悄收起解密卡的《冒险小虎队》。

童年的时候，我们或许都有过一个冒险梦：和三五好友组成一个探险团，寻找合适的秘密基地，随之展开的是天马行空的冒险。

“六一”儿童节之际，我们采访了《冒险小虎队》系列丛书的作者托马斯·布热齐纳——该作品曾在中国红极一时，成为不少小读者的探险及推理的启蒙作。我们和他一起聊了聊小虎队的幕后故事、他的童年经历和冒险文化。

✎作者 | 朱恺

✎编辑 | 王亚奇

2001年，奥地利作家托马斯·布热齐纳的《冒险小虎队》系列丛书由浙江少年儿童出版社引进中国内地，成为不少90后、95后中国读者的童年回忆。

“冒险小虎队”的主要成员有三位：戴着眼镜、有个百宝箱的男孩路克，金发碧眼、爱吃榛子巧克力的女孩碧吉，以及一头卷发、运动细胞发达的帕特里克。

他们在一家名为“金虎”的中餐馆地下室里设有秘密据点，并由此在世界各地展开了惊险刺激的冒险。

林中飘过的白衣女人、孤岛上的紧急呼救、法老王的咒语、威尼斯的惊魂历险……沿着小虎队成员在世界各地的冒险足迹，小读者们得以大开眼界，接触不同国家的历史和文化。

《冒险小虎队：林中飘过白衣女人》

[奥地利] 托马斯·布热齐纳 著，刘沁卉 译

浙江少年儿童出版社，2007-1

它曾经有多火？《浙江日报》的一份报道显示，2001—2006年，《冒险小虎队》在中国的总销量高达1400万册，甚至一度超过《哈利·波特》。很重要的一个原因是，这本书掀起了互动式阅读的风潮。

除了带有光学原理的解密卡，不定期出现的读物辨识卡、化妆诀窍卡等破案小工具，让读者得以成为“第四名小虎队成员”，一同参与书中的解谜与破案环节。

《隐秘的角落》剧照。

时至今日，你还是可以在网上看到有关《冒险小虎队》的各种回忆——每到寒暑假的下午，小学生就会借着买参考书的名义跑去书城，挤在书架的旁边一口气看完最新的《冒险小虎队》。

它是很多小读者心中的侦探和冒险小说启蒙。每本书的主线故事结束后，往往会附有一些实用的侦探技巧和基础常识：如何用“隐形墨水”写一封加密信件、用一根头发检验有无人闯入房间；关于FBI和克格勃的小知识，不少人都是从这里学到的。

从一本简单易读的儿童文学开始，不少“作死”的冒险故事也由此展开：有人组成了“冒险小狗队”，热衷于探险荒废的城市公园、翻遍小区的犄角旮旯；有人因此而入坑了侦探文学，在柯南·道尔、阿加莎、东野圭吾的案件中度过青春。

更多人则是怀着一颗跃跃欲试的冒险心，和小伙伴们寻找一个秘密基地，就像《福尔摩斯探案集》里的贝克街小分队、《名侦探柯南》里的少年侦探团、《哈利·波特》里的三人组一样。

也许因为长大后的某次搬家，儿时的书籍和CD已经不知所踪，冒险的地点也从某个地下室转移到了游戏机里的海拉鲁大陆，但它仍是构成我们童年回忆的一部分。

冒险一向是童年作品的母题。/《数码宝贝》剧照

在那个互联网还不发达的年代，很多读者可能不知道，《冒险小虎队》的作者托马斯·布热齐纳本人曾经多次来过中国，并且至今仍然在写作：迄今为止，他一共写了超过580本书，他的书翻译成35种语言，销量超过4000万册。

儿童节这一天，是时候与我们的“童年回忆”来一场对话了。

图片由受访者提供。

以下是我们与作者的对话。

新周刊：你童年的冒险/侦探启蒙小说是哪一部？在《冒险小虎队》中，三位成员展开了各种各样的冒险，你是否也有过相似的经历？

托马斯：我的启蒙作不止一本。印象最深刻的是瑞典作家阿斯特丽德·林格伦（代表作为《长袜子皮皮》），她写过一部儿童侦探小说《大侦探小卡莱》，书中的小侦探卡莱让我记忆犹新。

还有德国的《三个小神探》系列丛书，我非常喜欢书中紧张曲折、出乎意料的情节，还有各种线索和抽丝剥茧的解决方案。

我小时候是一个内向的孩子。我有一个属于自己的小树屋，每次去那里都会带上自己心爱的书籍——也是因为如此，后来我一直提醒自己，要写出能让孩子们带到树屋里阅读的作品。

大概在9岁的时候，我开始尝试写作。当时的我特别痴迷关于古堡、木乃伊、海底世界的故事，也有过不少好玩的冒险经历：我们家的避暑别墅附近有一个池塘，我在那里学习怎么用手抓鱼；我在大人的陪同下驾驶过飞机、坐过潜水艇。

夏天一个人在家的时候，家里的木地板会发出嘎吱嘎吱的声音，我每次听到都会起鸡皮疙瘩，然后疯狂脑补各种情节。我的爸妈会带我一起环游世界，每次踏上一个小岛，我的思绪就会开始无限延伸。

《怪奇物语 第四季》剧照。

新周刊：你是如何开始写作的？可以分享一下创作《冒险小虎队》的故事吗？

托马斯：其实我小时候语文成绩很差，经常拼错单词，老师还曾经对妈妈说过：“这孩子以后干啥都可以，就是千万别写东西，他写不好文章。”

但我只是不擅长写作文，我还挺喜欢写有想象力和创造力的东西。15岁时我写了一个儿童电视剧的剧本，结果拿了奖，从此开始了我的写作之路。

在写《冒险小虎队》时，我的想法就是要成立一个侦探团，并且让读者参与其中，成为第四名成员——这些书应该像一个小型的侦探事务所，附上各种解密卡和破案工具，再加上节奏紧凑和充满反转的故事情节，即使是不爱看书的孩子，也会看得津津有味。

我喜欢创作各种看上去不可能的情节，但最终都会导向一个合理的结果，一个人往往要同时扮演侦探和反派的角色。

《冒险小虎队》中的路克，原型其实是我自己——我小时候就喜欢背着一个皮革质地的老旧公文包，里面装满所有用得上的东西。

路克。/《冒险小虎队：龙山之旅》剧照

书中的小虎队秘密据点，灵感来源于英国伦敦的一家中餐馆地下室——因为我和父母曾经一起环游世界，所以你可以在书中体会到不同国家和地区的魅力。

关于解密卡，要找到一种技术来对书中的秘密信息进行编码和解码并不容易，但是最终找到了一种基本原理很古老的方法，这是一种名为摩尔纹的原理。当我把它展示给德国的出版商时，他们对这个想法赞不绝口，事实证明，孩子们也特别喜欢这一工具。

图片由受访者提供。

新周刊：你有没有想过自己的作品在中国会如此受欢迎？

托马斯：一开始我简直不敢相信，我现在还清楚地记得那一刻：当时是在我生日前不久，中国的出版商发来一封电子邮件，告诉我《冒险小虎队》系列丛书在中国很畅销，并邀请我去中国交流。

我当时喜出望外，中国有太多令人着迷、适合冒险的地方，我喜欢融合了传统和现代的民间故事，以及各种无法解释的谜团。

几年前我来中国交流的时候，当时已经长大的读者对我说：“谢谢你给了我一个快乐的童年。”我想这是对我最大的褒奖，也是我最大的荣幸——站在数百个孩子（有时超过一千个）面前，看到他们快乐的脸和闪闪发光的眼睛，你很难不被打动。

我觉得，有时候一本书就应该在恰当的时间出现在恰当的地方。三只“小虎”成为了中国读者的朋友，也是他们独立和团队合作的榜样——即使我只会说一句中文，我们也可以通过翻译打破语言隔阂，顺带一提，在我上一次访问中国时，还有孩子用英语阅读了这本书。

其实，不同国家的孩子提到《冒险小虎队》的反应都是相似的，可见当人们还是孩子的时候，是多么团结和相似。

《冒险小虎队：龙山之旅》剧照。

新周刊：随着互联网的发展和社会原子化的蔓延进程，如今孩子们的兴趣爱好和获取信息的渠道更加广泛，读书似乎不再是他们寻找快乐的首选。你是否同意这种说法？人们长大后要面临各种生活的压力，你如何看待对童年的怀旧？

托马斯：我想我们总是要接受时间的流逝，毕竟大家都身处其中。现在的孩子有太多的可能性和选择，市面上的书籍和故事必须更短、更快、有更多插图，不过我喜欢尝试这种风格，我也正在这样创作新书。

阅读可以是他们的选择之一，但我觉得侦探小说的流行度是一直都在，《冒险小虎队》的精神内核也永远可以打动人们：友谊是人生中最重要的东西。

长大后，人们不一定会实现自己的梦想，我就是一个最好的例子。我从来没想过当一名侦探，也没想到自己会成为一名作家，我的童年梦想是当一名木偶腹语师，后来因为看了电视剧《万物生灵》，又回到奥地利学习兽医学。

直到几个月后，面对着需要亲手切成几段的蠕动的虫子，我开始意识到这个专业不适合我，于是我又学了戏剧表演。虽然我走了很多“弯路”，但是在这个过程中，我一直跟着我的热情前进。

跟随自己的热情很重要，有时候，眼下的工作不一定是永远的。我的建议是如果你现在处于需要学习的阶段，那么就先专心学习，但是要把最终的目标放在心上。

你也可以用将来的口吻给现在的自己写一封信，想象你已经达成目标，未来的你在做什么、过得怎么样。每个人都应该允许自己做白日梦，这样生活才会有意思。

图片由受访者提供。

新周刊：在你的官方网站上，我们注意到你还在奥地利为儿童设计了不同冒险主题的徒步旅行路线。能说说设计的初衷和思考吗？

托马斯：曾经有读者写信给我，如果要完成《冒险小虎队》中的所有冒险，一年得需要46周的假期。为此，我为他们设计了3条冒险主题步道，初衷就是让孩子们的远足变得更有趣。

我们结合山上的许多建筑物打造了专属路线，并且在途中布置了各种线索，让孩子们使用App或者贴纸书解开途中的谜题。

大概有几十万人来走过这条冒险步道，有些家庭会来三四次，甚至更多次。孩子们特别喜欢冒险，他们总是走在父母的前面，因为想更快找到下一个线索或对象，这样的旅程还在继续。

新周刊：最近在看什么作品？你能推荐一些冒险或推理小说吗？儿童节到了，你想对中国的读者们说什么？

托马斯：由于我大部分时间都在写作，最近还没怎么看新书。空闲的时候，我其实更常去“第二故乡”伦敦的剧院看戏。我还挺喜欢玩剧本杀的。

我想对读者说，在童年时期去经历和探索一段幻想世界，并不意味着长大了也必须这样生活。你可以从书中获得一生都不会经历的冒险体验，它关乎参与、关乎情感、关乎观点和想法，如果你遇到过这样一本书，那你已经很幸运了。

《怪奇物语 第四季》剧照。

成年人也应该时刻牢记，孩子不是他们可以塑造的一块粘土——每个孩子都是独特的，我们应该培养和支持他们的个性，让孩子们能够玩耍，通过好奇心探索世界。

与家人共度美好时光是很重要的，大家应该一起创造美好的时刻和回忆。尽情享受这一点吧，永远告诉你的孩子，你有多爱他。

· END ·

原标题：《20年前，它比《哈利·波特》还卖座》

阅读原文