澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

传统村落“变形记”

2023-05-30 16:40
来源:澎湃新闻·澎湃号·媒体
字号

中国小康网 独家专稿

文|《小康》·中国小康网记者 于靖园

坚持在保护中发展,在发展中保护,切实加强传统村落保护利用工作,传承和弘扬中华优秀传统文化。

2023年3月19日,住房和城乡建设部、文化和旅游部、国家文物局、财政部、自然资源部、农业农村部联合发布通知,决定将北京市房山区史家营乡柳林水村等1336个村落列入中国传统村落名录。

通知要求,各地要根据《住房和城乡建设部办公厅关于实施中国传统村落挂牌保护工作的通知》(建办村函〔2020〕227号)要求,按照“一村一档”建立完善中国传统村落档案,并于2023年9月底前完成挂牌工作。要指导列入名录的传统村落编制保护利用规划或方案,明确保护范围、重点和要求,提出保护利用传承工作措施。传统村落保护利用规划或方案内容要简洁、易懂、实用,效果要可感知、可量化、可评价。要坚持在保护中发展、在发展中保护,切实加强传统村落保护利用工作,传承和弘扬中华优秀传统文化。

 

传统村落 传统村落的保护与发展,得到了全社会的广泛关注。摄影/宁颖

文化的传承与保护

云南省大理白族自治州洱源县凤羽镇起凤村出现在第六批列入中国传统村落名录的村落名单中,90后的起凤村村民赵辉对此感到非常高兴。“这就意味着将有越来越多人知道起凤村,也意味着起凤村的传统文化将被保护和传承下去。”

起凤村是一个美丽的地方,它有着独特的文化魅力,当人们走进它时会不自觉地想了解它的过去,了解那些过去的优秀文化。但随着时间的变迁,起凤优秀的传统农耕文化已经开始简化,就拿“开秧门”来说,在过去它是丰富多彩的,有吹、拉、弹、唱,而今却简化到只在田埂上插三炷香。为了恢复它的原貌,起凤村的村民们曾经到洱源县图书馆、下关图书馆等能记录它“足迹”的地方去寻找,在村民们的共同努力下,起凤村依据书上记载的历史信息举办了一场“开秧门”。

在历史记载中,每年小满前后都是水田栽秧的时节,白族的开秧节是一道亮丽的风景线。近来由于生产方式的变更,传统农耕文化也逐渐淡出了人们的视野。而今,越来越多的起凤村民也意识到了农耕文化的重要价值。

“我们热爱凤羽文化、热爱起凤文化,希望我们小小的行动能影响更多热爱传统农耕文化的人参与到我们的队伍中来,用心去感受、用实际行动去挖掘,让凤羽的传统文化气息越来越浓厚。”赵辉说道。

传统村落中的文化习俗传播,因为乡村振兴而逐渐出圈。近几年的秋天,“慢城农业庄园”一直在凤羽佛堂村古梨园空中稻田剧场举办凤羽白米丰收节活动。丰收节上,凤羽坝子稻谷金黄,洱源县斯甘俏艺术团的金花姑娘们在稻香四溢中跳起了霸王鞭舞《稻浪飘香乐丰年》。“节目中的肢体语言,表现的都是我们田间耕作时拔秧、栽秧,以及收割谷子、打谷子的种种,我们把老百姓田间耕作的形态幻化成舞蹈,通过舞蹈再一一展现出来,让更多的人去了解。”洱源县斯甘俏艺术团演员李海燕表示。

同时,参加凤羽丰收节活动的群众还可以感受音疗瑜伽,倾听稻浪中的诗歌吟诵,观看歌舞表演,有的村民还即兴表演了霸王鞭舞、秧倌吹吹腔,大家以传统和现代相融合的独特方式,还原了农事的本来面貌,为土地而歌,为丰收而舞。

几乎每个列入中国传统村落保护名录的村落,都有承载数百年风韵的历史建筑,以及历经上百年风雨的传统民居。2012年,住建部、财政部等多个部门启动实施传统村落保护工程,建立了中国传统村落名录制度。回顾过往走过的路,国家层面启动实施传统村落保护工程至今已有十年。随着财政部、住房和城乡建设部公示了2023年传统村落集中连片保护利用示范县(市、区)名单,我国在探索传统村落长效保护利用机制上迈出新的步伐。截至目前,已先后有8155个传统村落被列入名录,实施挂牌保护制度。

村落的主体是村民

对于传统村落来说,它们的主体是村民,传统建筑是否得到妥善保护,人是关键的因素。近年来,很多地方都开始重视唤起村民自觉保护村落的意识,激发村民保护村落的积极性。江西抚州市金溪县通过按比例负担维修费用,调动村民保护传统村落风貌的积极性。据金溪县委书记张文贵介绍,县里成立了古村落保护开发中心,负责传统村落的保护和活化利用,村民可以将老房子托管给政府。“我们按照文物保护基金会出资50%、项目资金和财政配套30%、产权人自筹资金20%的方式推进抢救式整修,在减轻村民修缮负担的同时,调动了村民参与修复的积极性。”张文贵在接受媒体采访时说道。

“经过加强宣传和普及有关知识,村民的传统村落保护意识在不断提高,尤其是一些从传统村落保护利用中受益的村民。”北京工业大学城市建设学部副教授李华东表示,“传统村落保护利用的重要目的和任务之一,就是提升村民的获得感和幸福感,满足村民对美好生活的向往。”

通过实施中国传统村落保护工程,传统村落内的传统民居得到有效保护,文化遗产得到有效传承,道路、供水、垃圾和污水治理等基础设施建设得到明显加强,群众的居住条件同步得到改善,还带动了当地旅游经济发展,促进了农牧民就业。

被列入中国传统村落名录的西溪南村,是传统村落在“保护优先”与“创新活化”之间寻求平衡的一个缩影。2016年以来,这里已有15幢废弃的老屋和闲置的建筑经过专业团队的设计和本地匠人的修缮,成为知名网红打卡地,承办研学、团建、创意等活动,并构建钓雪园、土人学社等40处业态。

休宁县溪口镇祖源村是第三批中国传统村落。村内粉墙黛瓦、徽风古韵、生态绝佳,拥有古民居、古桥、古树等历史文化景观,尤以千年红豆杉、百余亩梯田景观而闻名。2016年3月,祖源村引进上海宏森投资发展公司,投资4000多万元,以传统村落品牌为依托开发“梦乡村”民宿项目,当年11月试营业,成为皖南最大的乡村民宿群。“梦乡村”民宿群建成后,每年接待游客1万多人次,营业额近200万元,并带动村民创办民宿16家。祖源村民宿产业的发展,吸纳了村民就地就业和返乡创业,带动了当地农副产品销售和第三产业发展。2020年,祖源村村民人均纯收入为1.76万元,是2016年的3倍;常住村民也比2016年增加了110人。祖源村相继荣获全国乡村旅游重点村、中国传统村落、中国美丽休闲乡村、全国文化文明村等荣誉。

“传统村落的保护与发展,得到了全社会的广泛关注。国家分六批将8000多个村落纳入中国传统村落名录,并形成了从国家到省、市、县四级联动保护体系。这些年的保护工作是有成效的,传统村落急剧消失的趋势得到遏制。”中南大学中国村落文化研究中心主任胡彬彬说道。

胡彬彬还表示,通过这些年来的积极保护,所取得的成绩显然是巨大的。一是中华民族文化的多元性通过传统村落这一载体获得了最鲜活的呈现。在今天的传统村落中,传统文化已然开始“见人见物见生活”。二是遍布中华大地的传统民居建筑得到了最广泛有效的保护。三是村落生态文明基因得到了活态传承。四是传统村落的内在“文化资源”正在向“文化资本”和“文化红利”二次转化。

(《小康》·中国小康网 独家专稿)

本文刊登于《小康》2023年5月下旬刊

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈