加那利群岛 两万里外追寻三毛的足迹

距离西班牙本土1100公里，北大西洋的加那利群岛（含七座岛屿），因一年四季的灿烂阳光，以及火山、海洋、沙漠、植被和星空等自然美景而享誉全球。在群岛中最偏远的拉帕尔马岛，有一处墓园近年来频频吸引中国人前来悼念，只为寻到它——荷西的墓地。

重新设计的荷西墓地已经成为读者的打卡地

荷西是谁？一名西班牙人，一位平凡的潜水工程师。他被中国人熟知源于妻子是著名作家三毛，荷西则是三毛书中的第一男主角，也是上世纪八、九十年代多数中国人知道的第一个西班牙人名字。三毛年轻时曾在西班牙马德里求学，遇上了年轻的荷西，这对恋人的情感几经波折，最终因三毛向往沙漠，他们便在西撒哈拉首府拉雍结婚并定居，因此有了《撒哈拉的故事》中诸多脍炙人口的故事。1975年，三毛、荷西撤退到对岸的加那利岛定居，三毛将其称为“第二故乡”，这里也是三毛与荷西爱情的最后见证之地。

在那个通讯技术并不发达的年代，三毛的作品风靡中国大陆和台湾，近在咫尺的西班牙却因语言关系鲜有人知晓。随着中国国际旅游业的日益发展及出版业、网路技术的更迭，如今越来越多的中国人乃至海外华人，踏上了三毛的第二故乡加那利群岛，试图追寻当年三毛的生活印记。这其中有少数先行者，其中在巴黎读商科硕士的山东小伙Derek，于2011年率先踏上加纳利群岛，更特地飞往最远的拉帕尔马岛，在荷西年久失修的墓前为他竖了墓碑，从此，荷西的墓地成为了三毛读者前来朝圣的“根据地”。

《丝路文明》对话现在已定居香港多年的王先生Derek，了解他非亲非故为何要帮荷西家人做这件事？在追寻三毛足迹的路途中，又有怎样的收获和体会。

这是我做过最有意义的事情之一

“我从小学就对故事感兴趣，第一次读到三毛的书是九十年代，那时候我觉得自己像一粒沙子被卷入了沙漠的漩涡，一下全部被吸走，恍惚间无法自拔。之后多年，三毛的文学一直是我的精神支柱。2000年，我开始在北京工作，就学着三毛倡导的乐观坚强、走出去看世界、敬畏自然、忠于内心等生活准则，可以说三毛对我价值观的形成起了关键性的作用。后来我在巴黎上完了所有课程，心想是时候去邻国西班牙实现我的夙愿了，我要去三毛曾经生活的马德里、加那利追随她书中描写的场景和生活的轨迹。”Derek说道。

2019年5月，Derek与三毛的家人等在马德里

那次与三毛、荷西的“接触”是2011年10月。“第一次跌跌撞撞地找到那座墓园，得知荷西的墓地因长时间没有缴费，遗骨被迁移和堆叠的事实，回想起三毛在《梦里花落知多少》中记述的荷西遇难，以及回来给荷西扫墓的那些刻骨铭心的心路历程。”Derek表示，我当时想难道就这样回去吗？还会有人来看荷西吗？以后再来的中国读者怎么能找到荷西的墓地呢？

“我当时其实只是想学着三毛书中写的那样，给荷西的墓前漆上一个名字，以便于像我一样前来悼念的人方便寻找。但由于语言障碍，我被带到了一个专做碑刻的作坊。”Derek激动地说，当时我好高兴，想着原来还可以这样，做个墓碑岂不是比简单的漆个名字更好！

Derek做完这一切，回北京后写了一篇长博文，记录了这段特别的经历，意外的是那篇文章火了。Derek也没想到，自己的这一举动使越来越多的海内外华人读者涌向了这座墓园。这一现象引起了墓园管理人员的注意，便不断将中国人来寻墓信息上报给时任拉帕尔马文化部负责人埃尔南德斯，埃尔南德斯女士经过调查了解，对三毛的故事产生了浓厚的兴趣，并推动出版了一本关于三毛的书籍《橄榄树与梅树花：三毛与荷西·马利安·葛罗在拉帕尔马岛的时间》。至此，三毛与荷西的形象在西班牙读者的世界里浮出水面。

从无人知晓到热门景点

2018年，大加那利和拉帕尔玛这两个三毛生活过的岛屿共同开发出了名为“三毛之路”的旅游项目，通过串联三毛常去的几个地点，为成千上万前来探访的游客设计了一条路线，以此纪念对中西文化作出卓越贡献的作家三毛。

“第一次去加那利三毛故居时，只能凭借书中的描述和当地朋友的推荐，才能找到。在此我要特别感谢三毛在加纳利的好友张南施女士的热心帮助。”Derek介绍。现如今，三毛曾在加那利生活过的一切轨迹都被纳入当地的文旅资源，随着三毛的书被译成西班牙文、英文等十余种文字，越来越多的外文读者也前来寻找三毛的足迹。

2023年1月24日，在西班牙圣何塞与荷西家人相聚

随着三毛作品在西班牙读者中广泛流行，2018-2019年西班牙Ikiru电影公司和两位女导演Marta Arribas和Ana Pérez De La Fuente合作，筹拍了呈现三毛传奇人生的纪录片《Sanmao, la Novia Del Desierto》（《三毛：沙漠的新娘》），这部影片是由三毛、荷西家人提供的独家素材，通过三毛音频、与家人通话录音、西班牙文朗读三毛作品等，极其艺术性地让这个曾经最红的女作家再次“活跃”在世人面前。

Derek与三毛好友南施女士在男人海滩边的三毛角落

“西班牙对三毛这一文化遗产和潜在的旅游资源是非常看重的。”Derek告诉《丝路文明》，虽然景点里的中文资料翻译上还有瑕疵，但是至少三毛在这里重新被西班牙人认识。当地旅游部门在“男人海滩”修建了三毛角落、圣璜公园里种植了三毛橄榄树、在拉帕尔马修建了三毛与荷西文学观景台等艺术雕塑，三毛曾居住过的家也被挂上了三毛故居的纪念牌，上面还画有三毛夫妇的形象。尤其荷西墓园的设计，更是邀请了当地的艺术家阿尔贝托做的设计，非常巧思，寓意深刻。

Derek补充到：“2021年，在拉帕尔马教中文的Victor告诉我，他在中国留学时论文与三毛有关，为此访问了很多在西班牙了解三毛的朋友，包括拉帕尔马墓地的管理人员。得知很多年前有一位中国小伙来此为荷西做了纪念碑刻，从此这个墓园就火了起来，不断有中国人来拜访。”如今，在拉帕尔马岛墓园，守墓人每每看到中国人面孔，无需多言，也会将这些特殊的“朝圣者”准确带到目的地，读者可以拿一块石头，在上面写下对三毛、荷西的心里话，放进荷西墓园那个龛里，完成自己的“朝圣”体验。

追寻三毛足迹的过程就是收获

2018年，Derek与浙江的朱军军（两人曾于2017年8月结伴去西撒哈拉追随三毛）、作家杨二车娜姆等人在上海聚会后，受众多读者的鼓励，决定成立“三毛读书会”。“成立的初衷是希望能团结所有喜爱三毛的读者和亲友，一起传播三毛作品中的博爱、乐观和勇敢的精神。”Derek介绍。

据悉，三毛读书会成立至今已在杭州、重庆、深圳、北京、香港、台北等地组织超三十余场活动，吸引了国内外三毛的读者参与分享，还创立了自己的微信群和公众号“Echo读书会”。“通过读书会，我们认识到很多同频的好友，大家非盈利地一起坚守和分享三毛的文学和价值。值得高兴的是，这一切的努力也获得了三毛、荷西家人，以及众多三毛生前好友的共同支持和肯定，这让我们倍感欣慰。”Derek感慨。

三毛读书会在上海举办的讲座

“2019年5月，我去慕尼黑开会，碰巧三毛的家人要去马德里，因时间较为合适，所以我就很荣幸地跟着他们去了荷西的家，见证了两家人时隔四十年的世纪大团聚。那次聚会是在荷西的家里，当时正值下午，我见到了三毛书中描述的她被朋友蒙眼请到荷西的家，睁开眼睛的一刹那，发现荷西卧室的墙上贴满了翻拍的三毛照片，经过多年的阳光照射已经斑白的那个百叶窗。”Derek欣喜地说，那一刻自己仿佛是三毛的朋友，被带入了书中的场景，也见到了三毛在书中常提到荷西的六位兄弟姐妹，更难的是作为三毛几十年的读者，有机会和三毛家人对Ikiru电影公司正在后期剪辑中的电影《Sanmao, la novia del desierto》》（《三毛：沙漠的新娘》）提出了诸多修改的建议，实属可贵。

提及运营读书会的困难和收获，Derek说：“这个话题很大，最大的难处就是资金困难，这么多年来一直都是我和朱军军在投入时间精力以及金钱，我们联合喜爱三毛的一些中坚分子做了很多努力，当然为了三毛我们也无怨无悔地去做。但我们也发现少数有虚荣心的读者，借用三毛形象为自己堆砌人设，这类炒作行为违背了三毛文学的价值观，这是我们不想看到的。但是欣慰的是我们认识了众多志趣相投的人，其中不乏艺术家和文字工作者，大家聚在一起，就是我们最宝贵的精神财富。”

从中学读三毛，到后来能与书中主人翁的家人一起怀念，三毛对其人生观和价值观产生了巨大的影响。“三毛的书有一种魔力，年少时就在我的心里种下了一颗漂泊流浪的种子。”Derek表示，这一路走来，从山东国企到北漂，从北京高薪的商业公司到香港特殊教育辅导工作，更是漂泊了六十多个国家，自己所走的每一步，都深受三毛倡导的博爱精神影响。

每当回首往事，Derek感慨万千：“我很庆幸多年前为三毛、荷西做的一件小事，让三毛的文学生命力被不断延长，也让他们的故事被越来越多的海内外读者喜欢和关注，尤其是方便了华人旅行者，我想这就是我作为三毛读者的使命，更是我的荣幸。多年以来，我一直淡泊名利，但是我最享受的是，我活在阳光下，生活的如此真挚、透明和纯粹，感恩三毛教给我的一切。”（文/《丝路文明》孙梦瑶）