• 40
  • +1
    417

傅雷次子、傅聪之弟傅敏在上海浦东离世,享年86岁

澎湃新闻记者 罗昕
2023-05-20 11:20
来源:澎湃新闻
文化课 >
字号

5月20日,澎湃新闻记者从傅雷之子、傅聪之弟傅敏的版权代理人江奇勇获悉,傅敏于5月19日晚19时离世,享年86岁。

傅敏

傅敏,1937年4月15日出生,比傅聪小3岁。傅敏毕业于外交学院,特级英语教师。初中毕业后,傅敏曾希望报考上海音乐学院附中,傅雷却不同意,并认为傅敏是“教书的料”。1962年,傅敏进入北京市第一女子中学任英语老师,从此安心于做一个中学教员。1981年,傅敏编辑出版《傅雷家书》。

江奇勇告诉澎湃新闻记者,2020年底,傅敏先生得知哥哥傅聪因病去世,悲痛不已,自此不愿意吃东西,身体衰弱下去。2021年回浦东家乡休养,略有好转。2023年初染病抢救过来,但是精力已经耗尽,“5月19日晚7点,没有任何征兆,傅敏先生在浦东家乡安详离世。2020年傅敏先生最后一次编《傅雷家书》(四十周年纪念本)和(父子两地书),已经由译林出版社出版。”

《傅雷家书》书封(2021年译林出版社版本)

作家叶永烈写过关于傅敏的报告文学。在他看来,傅敏和傅聪虽是同胞手足,并蒂莲花,然而外貌、神态迥异:傅聪身材颀长,玉树临风,浓眉大眼,谈笑风生,艺术家的气派;傅敏中等个子,瘦削,一望而知是一个书生。傅聪更多地像他的母亲朱梅馥,而傅敏则酷似父亲,甚至可以说是傅雷的“拷贝”。父子俩唯一不同的是,傅雷的头发朝右梳,傅敏的头发往左梳。

朱梅馥与傅聪、傅敏(1939年)

傅敏在上海江苏路父母寓所小花园(1953年)

2005年,傅聪和傅敏兄弟俩合影于北京寓所

“傅敏是在平凡的工作岗位上做着不平凡的工作。他没有著书立说,没有琴声震世,但是他丝毫不逊色于他的父兄。”叶永烈曾如是说。

华东师范大学教授陈子善也表示深切悼念:“惊悉翻译家、文学家傅雷哲嗣傅敏先生今日(5月19日)在家乡上海逝世,十分悲痛。傅敏先生为傅雷译著的传播,为傅雷精神的弘扬,尽心尽力。谨致最为深切的悼念!”

    责任编辑:夏奕宁
    校对:张亮亮
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    417
    收藏
    我要举报
    评论(40)
    发表
    热评论
    深切悼念!傅先生一路好走🕯️
    2023-05-21 ∙ 江苏
    13
    回复
    举报
      傅敏先生彰显于厚重气质,相比其父兄,毫不逊色!
      2023-05-20 ∙ 江苏
      12
      回复
      举报
        这几天正在读傅雷译的巴尔扎克……
        2023-05-20 ∙ 浙江
        12
        回复
        举报
          悼念🕯️
          2023-05-21 ∙ 上海
          9
          回复
          举报
            深切悼念,一路走好!
            2023-05-20 ∙ 上海
            9
            回复
            举报
              新评论
              深切悼念,一路走好!
              2023-05-22 ∙ 上海
              1
              回复
              举报
                深切悼念,一路走好
                2023-05-21 ∙ 北京
                5
                回复
                举报
                  加载中
                  • 台湾商场突发爆炸
                  • 外交部回应美俄元首通话
                  • 央行:择机调整优化政策力度和节奏
                  • 国内期货夜盘开盘,原油跌超2%
                  • 国家中医药管理局重点实验室聚焦中医药原创性研究
                  • 中国内地动画导演、编剧、制作人,凭借哪吒1和2成为百亿票房导演
                  • 李白的诗《题峰顶寺》中“恐惊天上人”的上一句

                  扫码下载澎湃新闻客户端

                  沪ICP备14003370号

                  沪公网安备31010602000299号

                  互联网新闻信息服务许可证:31120170006

                  增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

                  © 2014-2025 上海东方报业有限公司

                  反馈