- +1
最后时刻递补入围的《回归》亮相戛纳,但风波还没完
今年的戛纳电影节,其实早在正式开幕之前,多少就蒙着一层阴影,含着某种不确定性。
众所周知,围绕总统马克龙全力推行的法国退休改革政策,法国国内已爆发多轮集会抗议活动,甚至逐渐演变成暴力冲突。在此背景下,法国全国能源与矿业工会早在四月便就公开威胁要抵制自五月开始举办的戛纳电影节、摩纳哥GP赛事、法国网球公开赛和阿维尼翁戏剧节。“你们都要小心了,弄不好会漆黑一片哦。”号称会在活动过程中忽然拉闸的工会曾放言。
对此威胁,戛纳方面并未给出正面回应,私底下是否有过调停、说和,外界不得而知。暂时,才刚开始两天的电影节活动,目前并未受到此类影响,不光没被断电,就连跑来砸场的示威活动也不曾出现。而且,上周五晚间戛纳市所属的滨海阿尔卑斯省政府,便已未雨绸缪颁布临时禁令,规定电影节期间,电影宫周边大路上,全面禁止任何形式的抗议集会,以便“这么一个特大型国际活动的公共秩序可以得到维护”。
抗议者是不是被行政命令吓退了,暂时不得而知。数个当地工会其实早已预告了戛纳电影节期间的抗议集会日程表,但基本都在远离电影宫的戛纳市区其它地方进行,相信不会对电影节的活动本身构成太大威胁。
大批持票观众无法入场观看阿莫多瓦新作
5月16日电影节正式开幕当晚,戛纳秩序井然,除了少数女权团体为抗议约翰尼·德普而来到电影宫附近散发了一些传单外,几乎再无任何杂音出现。然而,到了5月17日,还是出现了一些不幸事故。
当地时间下午三点,按照原定计划会在电影宫底楼的德彪西厅放映的西班牙导演阿莫多瓦的参展短片《奇怪的生活方式》(Strange Way of Life)的全球首映,依戛纳惯例,持票者早在两点多便已开始排队等候入场,但到了3点半时,仍有近百名观众还未能进入剧院,而且还被保安告知,可容纳1068人的德彪西厅此时已全部坐满,电影即将开映,而他们只能打道回府。
当地时间2023年5月17日,法国戛纳,导演佩德罗·阿莫多瓦出席《奇怪的生活方式》戛纳电影节首映礼。视觉中国 图
不出预料,这部分观众与保安之间起了一些小规模的言语冲突,但最终也只能悻悻离开。让他们感到疑惑不解的是,戛纳的电子票务系统明明已行至有年,早已度过了磨合摸索的阶段,为何还会出现这种超订的情况。据悉,在这批吃了闭门羹的观众中,不乏奥斯卡主办方美国电影艺术与科学学院的现任主席詹妮特·杨、《洛杉矶时报》的首席影评人贾斯汀·张、英国《视与听》杂志的影评人乔纳森·罗姆尼这样的业内大咖,也因此在社交媒体上引发了不小的骚动。
事后,据主办方表示,确实是现场保安犯了错误,提前放入了太多无票的候场观众,而非按规矩在持票人士都已入场后,再酌情放入无票观众,于是才会出现这种状况。至于有幸抢了头香看到阿莫多瓦新作的媒体人士,则几乎清一色地给了该片高度肯定,甚至有记者断言明年奥斯卡的最佳短片奖的角逐中,该片大有希望。
《奇怪的生活方式》由伊桑·霍克和佩德罗·帕斯卡主演,片长31分钟,也是阿莫多瓦继2020年的《人类的呼声》后又一部英语对白作品。按照导演自己的定义,这是一部“酷儿西部片”,对传统西部片中的男性范式做了大量分解、变形。
《奇怪的生活方式》海报
批评《回归》入围的制片人遭戛纳吊销通行证
当地时间5月17日晚上十点在卢米埃尔厅全球首映的法国影片《回归》(Le retour),是继是枝裕和的《怪物》之后第二部亮相的主竞赛单元入围作品,也是该单元打头阵的女性导演作品。这一次,放映过程倒是没出什么状况,不过围绕影片本身的争议,却几乎毫不亚于开幕片《杜巴利伯爵夫人》。
今年的戛纳电影节,主竞赛单元21部影片中有七部为女性导演作品。不过,四月中旬首次公布片单时,当时仅有六部女性作品,法国女导演卡特琳·科西尼(Catherine Corsini)的这部《回归》,当时未被列入,原因则有法国媒体爆料,该片拍摄过程中出现了至少两起性骚扰丑闻,据说导演还强迫片中的未成年演员拍摄了性爱场景。经过数日的内部审查,戛纳最终还是将其补充进了主竞赛片单,但也引来了外界的不少质疑,而《回归》的制片人伊丽莎白·佩雷兹(Elisabeth Perez)很快也和导演联名发表公开信,斥责这些都是“恶意的谣言”,绝不应该因为这些无凭无据的指控,便决定了一部电影的生死,夺走其在戛纳参赛的资格。
当地时间2023年5月17日,法国戛纳,第76届戛纳电影节,导演卡特琳·科西尼出席《回归》首映礼。视觉中国 图
而在影片的戛纳首映式之前,导演科西尼也面对媒体再次做了郑重澄清,希望这些纷扰可以到此结束,希望观众可以将全部关注点都放在作品本身。首先是外界最为关注的未成年人性爱戏,导演表示,那场戏确实涉及两名未成年人,15岁的演员爱丝戴·哥乌卢(Esther Gohourou)和17岁的哈罗德·奥索尼(Harold Orsoni)。原本,她考虑要像好莱坞那样,在演员拍摄私密戏时聘请所谓的“亲密戏专业协调员”来做现场督导,或者干脆就用替身演员来拍这场戏,但是这两位年轻演员却明确表示反对。基于对导演的充分信任,他们决定要自己来演,而且也无需他人从旁指导。
至于这场戏实际拍摄到内容,科西尼表示其实根本没外界想象的那么耸动。“这场戏本身并没什么问题,两人当时身上都穿着衣服,画面拍的主要是他们面部,两人彼此间也没有任何抚摸的动作。你们从媒体上读到的那些说法,纯属无稽之谈、异想天开。”
当然,科西尼也承认自己确实有做得不对的地方,那便是这场戏是她拍到一半的时候,才决定加入剧本的。按照法国电影的行业规定,涉及未成年人的电影,剧本都要事先送交名为儿童演员委员会(Commission des Enfants du Spectacle)的政府机构备案。但因为是中途加戏的关系,关于这场戏,儿童演员委员会表示毫不知情,而这也确实是导演科西尼和制片方的巨大疏漏。
为此,法国电影局(CNC)此前已做出决定,取消了本该拨付给《回归》剧组的政府电影基金,数目约为58万欧元。而导演也做出了干脆将这一场戏整个剪掉的决定,“目的是平息所有纷争,也能保护两位年轻演员不再受到外界滋扰”。
至于媒体爆料的两起剧组性骚扰事件,导演则解释说确实都接到过相关投诉,但经过内部调查,均查无实据。其中一件的投诉人,正是15岁的女演员爱丝戴·哥乌卢,她指控现场有位替身演员与她彩排时有不当行为,随后制片方展开内部调查,认为纯属误会。但鉴于爱丝戴是未成年人,此事还是按规定向相关机构做了通报,对方派人向爱丝戴及其监护人母亲了解了情况,也认可了她们不再提告此事的决定。
另一起投诉来自某位女演员,原本她会在片中饰演爱丝戴·哥乌卢的姐姐,但自称在彩排时就遭到了彩排指导的性骚扰。同样,制片方在内部调查认为指控并不属实,而这位女演员也失去了这个角色,换成了苏西·本巴(Suzy Bemba)。
不过,导演科西尼表示,自己绝对不是因为她的举报才将她替换掉的,纯粹只是觉得彩排下来她并不适合这个角色,才做了换演员的决定。但是,离开剧组几个月之后,这位女演员却向警方报案,指控那位彩排指导性骚扰她,科西尼说她本人感到相当的不解与错愕。
然而,《回归》引发的风波还没有告一段落。就在它亮相戛纳的当晚,曾经制作过《八美图》《泳池情杀案》《马拉多纳》等影片的法国知名制片人马克·米索尼耶(Marc Missonnier)忽然在社交媒体上谴责戛纳电影节主办方因为他曾公开反对《回归》入围主竞赛单元而对他打击实施报复。
早些时候米索尼耶曾经表示,《回归》剧组显然问题多多,戛纳不应助纣为虐,不应漠视时代洪流,继续姑息这种无视女性权益、未成年人利益的片场操守。为示抗议,他表示自己今年虽然还是会去戛纳,但一部参赛片都不会去看,只会参加电影市场的活动,以表达他对这个电影节的抵制。“结果,到了现场之后,我却被工作人员告知,我的戛纳通行证几天之前已经被吊销了,原因不明。他们就像是惩罚淘气的小学生那样,就像是把我给踢出了教室去罚站。真是让我只能苦笑啊。”截至发稿,戛纳方面尚未对马克·米索尼耶的说法作出回应。
《回归》剧照
影片《回归》讲述一位母亲带着两个女儿来到科西嘉岛度过暑期的故事。这是今年67岁的卡特琳·科西尼第三度入围戛纳主竞赛单元。她此前的作品《未了情未了》和《破裂》均未能获奖,但也都给观众留下了深刻印象。
值得一提的是,科西尼本人就是法国电影界女性权益组织50:50的创始人之一,向来热心各种公益事业。面对这一次的争议,她希望外界还是可以更多地将注意力放在作品本身,因为对她而言,这部以科西嘉作为背景的影片,有着强烈的个人意义。“我父亲就是科西嘉人,但在我两岁多时候就去世了,我是由母亲一手带大的,但她从未跟我说过关于科西嘉的事情,即便说起也都带着贬义。我15岁时才第一次来到科西嘉,和《回归》里的主人公杰西卡有些相似。拍摄这部电影之前,我已有30年没来过这里了,所以片名《回归》对我而言也有个人意义。这次拍摄时,我来到我的姑爷爷住的房子,在卧室里拍了几场戏,还意外发现了一些我父亲的照片,那是我以前完全没有见到过的父亲的样子,看得我整夜难寐,哭到天亮。”
值得一提的还有《回家》的主演艾萨图·迪亚诺·萨格娜(Aïssatou Diallo Sagna)并非科班出身。1983年出生的她学校毕业后就干起了护士工作,一做就是近二十年。2020年,科西尼拍摄以急诊室为故事背景的《破裂》,萨格娜以顾问和群演身份加入剧组,展现出惊人的表演天赋,被赋予了女配角的重任,饰演一名仁心仁术的巴黎女护士,还一举夺得恺撒奖的最佳女配角奖。
不过,在这番奇妙的触电经历之后,再也没有其他人邀请萨格娜出演影视作品,于是她又做回了护士本行。这一次拍摄《回归》,科西尼将女一号的重任交到这位素人演员手中,也是意在提醒业界不要埋没萨格娜的才能。“这样的事情我们见得多了,前脚给你发了一座恺撒奖,后脚就彻底把你忘记了。”
目前,在《每日银幕》(Screen Daily)出版的戛纳场刊上,《回归》的影评人综合打分为2分。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司