澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

往来于清晨鱼市与深夜书桌,致敬每个努力生活的人

2023-05-16 11:59
来源:澎湃新闻·澎湃号·湃客
字号

台湾地区“80后”作家林楷伦从2020年开始,多次斩获文学大奖。

但令人颇感意外的是,林楷伦的主业是贩鱼。小时候他从没想过要做鱼贩。那时他聪明好学,父亲的生意顺风顺水。是什么样的人生际遇,让他继承了爷爷的鱼摊,开始贩鱼养家?在他的首部散文集《清晨鱼市与深夜书桌》里,娓娓道来家族故事,解释了其中缘由。

《清晨鱼市与深夜书桌》讲述家族三代、鱼贩和买鱼人的故事,以鱼贩的视角,看待鱼市的竞标、商业与人情,除了卖鱼之外还有情感的一面,诠释了亲情、爱情、人情,写出了普通人的温馨与无奈、骄傲与挣扎、灿然与悲喜。

《清晨鱼市与深夜书桌》

作者:林楷伦

出版社:中译出版社

身为鱼贩

阿公跟爸都说以后不要卖鱼,好好读书。

后来爸只说,记得要帮家里,要好好卖鱼,没有再提好好读书。

小时候常有人说我很聪明,爸妈会问我要做医师还律师,怎么样都想不到最后会去当个鱼贩。

我是鱼贩的第三代。从小,餐餐都有海鲜,肉类、菜类可以随便,但对于海鲜,家族的人一个比一个嘴刁。没有人爱吃养殖的吴郭鱼,甚至将海鱼分各种等级。幼年的我最喜欢吃白鲳,那时还没有进口冷藏鱼,煎熟的冷冻白鲳,还小的我夹起鱼肉一定会散开,难以夹成一块。长大之后才知道,冷冻的白鲳得轻轻夹才能成块。

散开的白鲳鱼肉,我不吃,不只碎碎散散的难看,也吃得出细微的腥。

国小营养午餐的肉鱼,不吃。“营养午餐的肉鱼有腥味,不好吃。我家卖鱼的。”跟老师说。

卖鱼的孙子,理所当然。

《鱼市》 毕沙罗/绘

国中前写过几次“我的志愿”,从航天员、市长到短跑国手,甚至写要继承爸的泡沫茶饮,就是不曾想过要当鱼贩。那太没有雄心壮志,就算我不讨厌鱼腥味,但当鱼贩这志愿太小,小到写出来分数会很低,还会被笑赚不了什么钱。

跟下了班的阿公撒娇拿零用钱,他会从干干的抽屉抽几张一百,阿公的纸钞潮湿,味道象是老旧铝制水壶的水沸腾。纸钞吸附了蛤的壳味、鱼的腥味,那时我便知道钱的味道有很多种。

爸从右边口袋拿出来的钱是一摺蓝蓝红红,最内凹是红色、绿色的百元钞,中层是五百元,外层是只有在我跑腿时才拿过的一千元。我最喜欢拿绿色的一百元钞票,爸的钱是古龙水味,妈妈的钱偶尔有白麝香,偶尔有向日葵香水味。他们在故乡开了家泡沫红茶店,都市开了两三家。

爸妈每天都在都市里忙到深夜,曾有几次带我去都市的店。那年代的年轻人没有手机,只有BB Call,泡沫红茶店会有一两台投币式电话能打BB Call或家用电话,我就坐在年轻的工读生姐姐腿上,听工读生姐姐喊谁谁谁外找、谁的电话,或是帮姐姐写下电话另头交代的回电号码。姐姐身上是洗发精的味道,我以为那个世界很香。香的不只是味道,还是整齐的钱能凹成一摺,不是阿公湿湿皱皱的钱。

《沙滩上的鱼市—黑斯廷斯》约瑟夫·特纳/绘

爸的生意顺风顺水,国小二年级的我问他,一个月能赚多少。他说七十万。

爸的情绪在周二、周四特别波动,有时高兴到分我一张蓝色的千元钞,有时安静不说话。那时还未普及的有线电视,爸早早就装了,并在晚上十点看着卖药的频道。平常不会看这台的他,周二、周四一定看,里头的主持人说:肉猪一五、吴郭鱼三零、鸭二一……起初我还傻傻地说,吴郭鱼这么贵喔?爸就笑说,对呀我猜中了呀。几次吴郭鱼崩盘又涨起来,我跑去问阿公,阿公说,吴郭鱼一公斤三十元不太会变。我又跑去问爸,他才说是猜数字游戏。

那种猜数字游戏,一次输赢几十、几百万。

一个月赚七十万的他,还有赚吗?

刚开始爸妈在都市开店,平日晚上偶尔会见到他们回来,假日也会带我们兄弟去都市吃饭。但数字游戏玩久了,平日不再回来,除非我要月考,求爸教数学,他才回来。他以为我真的不会,请了家教。他们更不回来了。

后来,数学从装不会,变成真的不会了。

《鱼市》弗雷德里克·凡·韦肯博斯/绘

我不会算月入七十万怎么可以玩到离婚,玩到三、四家泡沫红茶店收店。

国小四年级,爸那些赌博的破事被发现,巨额债款无法还清,阿公拿出银行的存款还了一大部分,我以为爸会回来卖鱼,会在家当个乖儿子。

爸回来了,他顾着故乡的店,但周二、周四的八点,他会躲在自己的房间看半小时的电视。蓬莱仙山、信吉那些电视台报起中药的价格。他还在游戏,国小四年级的我与三年级的弟弟在楼下顾店,怎会有客人光顾?都市的店则交给十六岁便想着帮爸的大姐全权处理。爸嘴上跟阿公说要去都市工作,却每日都在家。

过了两年,赌债又爆了一次,大姐将店顶掉。爸已无借口说自己要去都市顾店。

我国小六年级,爸回家帮忙卖鱼,晚上顾泡沫红茶店。我跟弟弟在八点前一定会写好功课,七点五十分,爸就会打通内线电话说自己很累,叫我下去顾店。

他很累。

《鱼市场》拉奥尔·杜飞/绘

隔年九二一大地震,震掉了人气。开始流行外带手摇饮,手机、网际网络兴起,人们不再需要到特定的地方社交。阿公叫爸接下鱼摊,清晨批货,又叫爸把泡沫红茶店收一收,认真卖鱼。

爸偶尔会敲我跟弟弟的房间,说他今天中了多少,偶尔拍击地板。那时我怎没问他赔了多少呢?

他那时最常跟我说:“很累,需要人帮。”在九二一大地震后,住了一个月的帐篷里说过;回家了也说。私立国中一年级的期末考后,我的数学不再好,暑假辅导的调查单上,他勾选“无须暑假辅导”,下面的理由栏位写:帮忙家中事业。

我再也没有假日。我必须帮忙,需要分担家庭经济的责任,我知道。

爸每天都在家,与我们一起在阿公家吃饭。他不吃隔夜菜,只要是他特别喜欢吃的,阿嬷就会煮特别多。爸夹起吴郭鱼,说有土味,他自己拿回来的白鲳,也说很腥。他吃饭不会准时,都得拨通电话叫他吃饭,“再等一下,牌还没算好”,他说,算好便会回家吃饭。

《卖鱼市场》皮埃尔·尤金·芒特金/绘

每个周末,我顾起鱼摊的蛤、蚵、鱼,摊位上的鱼我只认得白鲳、肉鱼、吴郭鱼。我问爸,爸叫我问阿公。

阿公拿起冷冻与现流的白鲳,教我看背上的蓝色与鳞片上的微微虹光分辨鲜度,教我从鱼鳍鱼尾分辨不同品种的白鲳:鱼鳍长且鱼尾如剪刀的,是正鲳;体色偏灰、鱼鳍短的是暗鲳;鱼鳍、鱼尾短短,鳍边形状如流苏是斗鲳。他问我哪种好吃,我说正鲳,暗鲳与斗鲳偏软。阿公称赞嘴刁的我,又拿起白口与黑喉。

每个周末不去私立国中的辅导课,在鱼摊上生物课。虾不选红头,小卷不选红身。春末吃海蛤,养殖蛤不选脱皮,台湾蚵不能卖绿肚。这是阿公鱼摊的第一学期。

没有生来就会卖鱼的人。阿公说卖鱼要学,学一辈子。

爸说卖鱼要学,学一下子。

他们都说以后不要卖鱼,好好读书。

《罗马鱼市场》鲁道夫·冯·阿尔特/绘

周末卖鱼很累,上课变成放假,同学说你都不用假日辅导真好,我回说要不然你来卖鱼。“才不要咧,很臭。”对,很臭,我闻到我的前臂仍有鱼的血味。当他们这样回时,我会将手掌摀住同学的嘴,说:“很臭吗?”手拿开,他说臭死了,接下来都是国中生的垃圾话。

国中时,在鱼摊的工作是把鱼拿给阿公秤,或是按按磅秤跟客人说价钱,没多做其他的工作。因为我不想当鱼贩,不想多踏一步,踏到杀鱼的台前,拿起鱼刨鳞,剪刀剪开鱼的皮肉。这些不想,我没有说出口。

“你是鱼贩之子啊,得努力一点,不管你是单亲还是什么,你要为你的身分争一口气啊。”当时的导师这样跟我说,埋入了什么责任又什么身分的。我的成绩还过得去,便没人管我要不要出席假日辅导。我的假日起得比上课还早,在空荡无人的清晨市场等到热络,像上课钟响,只不过我是鱼摊上的学徒,被人叫喊。

“很爽喔。”同学常在礼拜一对我说。我又闻了我的手掌。

只有我缺席的假日辅导,教室的空气好了一些。

“干么卖鱼啦?”脸素净、头发抹上发胶的男孩问过我。他约我出游,我不曾说好,每次都说要帮家里。“真的很孝顺欸你。”我笑笑无语。我与他在某个假日午后出游,忘记去哪了,只记得没睡午觉的疲惫让我的脸涨红,天色都没暗,就说我要回家了。

《鱼市场》阿德里安·凡·奥斯塔德/绘

久了,就没人问也没人约。甚至毕业典礼那天,也没人问我下午要去哪。往我家方向的站牌,无人等车;对面往城市的站牌,排满了同学,没有一个人向我招手。他们坐上一班车,另一群再坐上另一班,直到我等的公交车来到。我坐在最后一排五人的座位,中间只有我一人。

我睡了又醒,熟悉的路,醒了又睡,直到过站。走了回去。

就算要大考了,前两个礼拜我还站在摊位前招呼客人,缺席卖鱼还会觉得愧疚。我以为我有想过未来,以为我念了较自由的五专,选了医事技术系,考上证照成为检验师,未来便能离开鱼摊。但五专的课程更松,我刻意排出早上空堂、下午满堂的课表,空堂时,在鱼摊自学鱼之解剖学、鱼类辨识课。

我站在鱼摊,拿起一尾尾冰冷的死鱼,秤重刨鳞杀肚,换取更多更多的家庭奉献。

常有客人说我很乖,我不知道要怎么坏。早上起床穿起雨鞋,橡胶的雨鞋闷困了脚,长袜勒紧了腿。久了,腿上有了一圈的黑线。那一圈腿上的黑线像卡在网缝间脱鳞的鱼体。

中午换穿球鞋,上起自己毫无兴趣的微生物学和化学,觉得人生不能这样虚耗,却耗了五年。五专毕业后,转学考上北部的大学。刚上大学,阿公与爸又说周末没人帮忙,能周周回来吗?

《鱼市场》科尔内利斯·迪萨尔特/绘

怎会说不能。半年后,周周台北、台中来回好累,转回故乡的大学。早上没有课程,下午满堂,“正职卖鱼,读书像放假”,我都这样自嘲。那时,我已经能独当一面站在鱼摊前,招呼、买卖、杀鱼,只差没去批货了。

“还要学什么吗?”我问阿公。

“不用了,学批货要过一阵子。你还要读书吗?”他回。

“要。”我说。

他说,记得要帮家里,要好好卖鱼。没有再提好好读书。

他说起我爸,说没两句,又不说了。他们叫我要帮家里,叫我得扶住家,撑住这颓败的墙。多一个人撑住,一动不动,墙至少不会倒塌,就算不能遮风蔽雨又如何。

爸只记得在每个周五夜晚传LINE过来,说明早还要工作,叫我早点睡。

一如往常,就算我已经在学业中找到喜欢的事物,甚至有未来的美好模样。五专毕业两年,转学考了好几间学校,用五专学历考了研究所,但爸对这些毫无兴趣。他的债务缚住阿公与一整个家。

《新鱼市场》艾马纽埃尔·德·维特/绘

“你要好好读书,别跟那个哥哥一样卖鱼喔。”站在摊位前,有客人这样说过。

“对啊,要好好读书喔,别像我一样读交大喔。”一时嘴贱回了客人,客人就此不再来。

他不知道,我就算好好读书,还是得卖鱼。

在我放弃研究所的那天,我告诉了他,我爸。

他只说要卖鱼,读那么高干么?

那年过年,我开始学习批货,不再读书,忘记自己曾经有过的梦。

成了鱼贩。每天凌晨穿上雨鞋,直到下午,脱下雨鞋与长袜,忽然解放又袭来痠痛,更深更深的睡意。

我以为洗去身上的鱼味,穿上怎样的服装,又能变成怎样的人。但作为鱼贩,是黏着在皮肤上的鱼鳞,没有感觉便嵌在那,觉得痒的时候想拔下那些鱼鳞,才发现体肤已经有不一样的颜色了。

凌晨两三点的高速公路,没什么车,通往那时最热闹的地方:鱼市。嘈杂到嗓门加大,气味纷杂,闻不出鱼臭,千百盏灯照出的世界已无黑暗。我下了货车,踏入潮湿,边走边点头或是捶打他人手臂,几句脏话,都只是招呼。当我习惯这些生活,我就接受了自己是名鱼贩。鱼贩中,有几个跟我相似的年轻人,有老派如阿公的人;有几个会让人想起谁,有几个是他自己的模样。

“读那么高,干么卖鱼啦?”又有人问我。

我更难回答了。“只是工作。”我说。

《安特卫普的鱼市场》伊格内修斯·约瑟夫·范·雷格马特/绘

接下鱼摊时,吴郭鱼一公斤六十元,阿公中风在床。我仍在卖鱼,变了一些,但爸仍然在赌。没人问过我喜不喜欢卖鱼,我却每日每夜地问自己:不喜欢又能怎样?

卖鱼卖鸡卖肉不太会成为志愿,也非我志向,非我所愿,但要找个支撑住“家”的方法,便是直挺地站着喊:人客来喔,鱼很新鲜喔。

又几年后,阿公死去,吴郭鱼一公斤七十元,白鲳愈来愈少,冷冻的白鲳不复见。我仍然卖鱼,但离开了原生家庭,不在鱼摊。装睡的人叫不醒,爸仍然在赌。为了我的儿女,我得离开。

回想最后一次写我的志愿,幼年的我想,我的志愿是我爸那摺现金,但不能这样写,老师会骂。“想当商人,像爸那样的商人。”好险,志愿没有成真。

现在我会吃冷冻的白鲳了,我会轻轻地夹给儿女和自己。我们都吃过现流的白鲳,所以知道冷冻白鲳不好吃。

变成称职的鱼贩之前,我学会了什么工作令我厌恶,同时学会了什么令我向往。既然不爱的、讨厌的都能做好,那还有什么不能做呢?我这么想。

没有出生就会卖鱼的人。没有什么东西,不用学一辈子。

身为一名鱼贩,我很努力,很努力了。

原标题:《往来于清晨鱼市与深夜书桌,致敬每个努力生活的人 | 此刻夜读》

阅读原文

    本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。

    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈