澎湃Logo
下载客户端

登录

  • +1

《战上海》之后,上海创排《天山雪》再攀杂技剧新高度

澎湃新闻记者 潘妤  实习生 叶思怡
2023-05-09 09:07
来源:澎湃新闻
文艺范 >
字号

《天山雪》剧照

从上海都市到天山雪地,从弄堂小巷到棉田麦浪,瑰丽的龟兹壁画,火热的开垦戍边,日复一日的技艺苦练,艰苦卓绝的印巴公路修建……一幅幅动人的画面,串联起一幅跨越70多年的援疆、文化润疆的历史长卷。而在这个充满青春、热血与梦想的故事背后,是21个让观众惊心动魄和激荡心情的高难度杂技节目。

历时三年创作,集结了上海杂技团、上海市马戏学校、新疆艺术剧院杂技团、英吉沙县阿迪力达瓦孜艺术传承中心、泽普县歌舞团5家演出团体85位演员参与演出的杂技剧《天山雪》本月在上海正式揭开面纱。这是在继影响全国的杂技剧《战上海》后,上海杂技团三年内交出的又一份新答卷,也是他们在杂技剧探索路上的又一次攀登之旅。

《天山雪》剧照

经历了几场内部试演和大宁剧院静安现代戏剧谷的演出,这部剧日前接受了全国专家的“检验”,为年内的正式上演做准备。在演出后的研讨会上,专家们无不对《天山雪》在“杂技讲故事”的新探索给予了肯定和敬意。

“上海杂技团是杂技剧创作的领跑者。《战上海》之后,整个杂技界又有一批优秀的杂技剧诞生了。《战上海》解决的杂技剧一直想解决和没有解决的问题,就是剧与技的关系问题。《天山雪》则是杂技剧进入新阶段中我们又是一个领跑者,它将解决杂技剧新一阶段所面临的各种问题。”研讨会上,中国杂技团原团长张红的一番话,也是很多业界专家的共同感受。

《天山雪》剧照

用杂技展现70年援疆历程,杂技人真实故事成为全剧切入点

杂技剧《天山雪》是上海杂技团在杂技剧现代题材上的新开拓。上海杂技团艺术总监俞亦纲介绍,“《战上海》之后,我们也在思考如何用当今现实生活中发生的故事做一个杂技剧,可能对杂技艺术本身,上海杂技本身的发展也会带来一个新的冲击。”

作品最后聚焦在沪疆两地三代人在不同时期共同建设新疆的历程。展现了从新中国成立初期解放军屯垦戍边,到上世纪五六十年代全国青年奔赴新疆投身边疆建设,再到中巴公路的修建(破山开路),一直延续到新时代上海与新疆两地杂技人深化文化教育合作,跨越70多年的历史长卷。

剧组为此三次前往新疆地区进行创作采风。实地调研屯垦戍边、援疆支边以及古丝绸之路等方面内容,并在石河子、伊宁、喀什地区组织座谈交流会。通过与上海援疆人员的深入交流,了解当年屯垦戍边、援疆支边等历史故事。通过实地采风让主创团队更直观生动地了解新疆的历史和文化。

“生而为鹰,逆风飞翔”,编剧喻荣军最后以一群年轻人要带着杂技节目参加国际比赛为切入点,讲述了一群年轻人追逐梦想,超越自我的故事,也串联起几代人为建设新疆的奋斗历程。 

故事虽然虚构,历史却都是真实存在的。尤其剧中沪疆杂技人携手创作杂技抖杠节目《雄鹰》参加国际比赛的情节,也是依据现实原型改编。

《天山雪》剧照

2010年,上海市马戏学校受新疆文化厅和新疆艺术剧院杂技团委托,在上海各级政府部门和上级主管单位的关心指导下开设了新疆班,专业培养近六十名来自新疆的杂技学员。该班学制七年,致力于为新疆地区输送优秀的杂技事业人才,2017年,新疆班学员毕业的时候,已具备了表演二十多个大中小型节目的舞台表演能力。就在这一年,上海马戏学校新疆班的抖杠节目,荣获了第六届蒙特卡洛“新一代”国际马戏节比赛唯一金奖。而这一幕,最后也成为《天山雪》全剧最后的高潮时刻。

因为这段历史渊源,上海杂技团、上海市马戏学校与新疆艺术剧院杂技团才由此有了《天山雪》的合作。演出中,有11名从上海市马戏学校毕业的新疆班演员,重回“母校”参与演出,在舞台上交出自己的“答卷”。

“高空王子”阿迪力·吾休尔也受邀作为艺术指导参与全剧,同时,英吉沙县阿迪力达瓦孜艺术传承中心和泽普县歌舞杂技团的杂技演员也加盟了《天山雪》的创作。近30名新疆创作人员和演员的加盟,历时近一年的共同训练排练,为《天山雪》的创作增添了极具新疆西域风情和民族特色和舞台风貌。

首演现场,当年在新疆工作生活战斗了几十年的上海老知青代表也被邀请来到剧场,观看了演出。当剧中《边疆处处在江南》《送你一束沙枣花》等歌曲响起,他们说,自己仿佛又回到了开荒垦田的兵团岁月,感到无比亲切。

《天山雪》剧照

探索杂技剧现实题材的新路,新创12个杂技节目“讲故事”

作为一部全新的杂技剧,《天山雪》最大的难题,依然是如何用杂技技巧来讲述真实故事。

由于剧情历程跨度大,表现场面多且复杂。在三年的创排过程中,主创团队三入新疆八度易稿。“每一场戏用什么技术,怎么去匹配它,人物又如何与技术高度融合”成了编导李春燕带领的主创团队日思夜想的难题。

“我们希望这个剧从杂技的角度,第一个给观众带来一种技巧的观赏,但是又不能简单的炫技。我们希望这个技炫的有激情、有故事、有感情、有内容。可以让不同的人从不同的角度去感受到一种审美,这可能是我们创作这台剧的时候一个很重要的原动力。”俞亦纲说。

《天山雪》由13幕共21个杂技节目构成,其中12个节目都是特为该剧量身打造的新创节目,需要杂技演员们花费大量时间与精力去训练、调整。

《天山雪》剧照

“除了新疆杂技演员以外,其他上海的杂技演员全部是《战上海》的原班人马,对我们来说最大的困难就是这个剧不可能再用《战上海》里面的节目去演绎《天山雪》。”俞亦纲介绍说,“我们在设计剧情的时候,想到了我们的很多节目来重新排列,要重新排练的。比如说我们的车技、空竹、草帽、蹬鼓这些都是传统的节目,很多团都有。所以这些节目在我们这个剧中间,我们不希望它是以炫技为主,是以叙事为主。”

《天山雪》剧照

草帽、空竹和蹬鼓,经过道具等各种调整和重拍,成为了剧中棉花田里的播种和劳动场景。而吊环顶技,则幻化为如诗如幻的壁画飞天……配合剧中的多媒体,《天山雪》突破了杂技本体语汇,将戏剧、舞蹈、魔术等多种艺术形式融合在一起,让杂技的综合舞台艺术表演力和感染力极大提升。

《天山雪》剧照

尤其值得一提的是, 国家级非遗、维吾尔族高空走索技巧“达瓦孜”首度被融入杂技剧,展现了剧中规模最浩大的一幕“友谊路”。在这个故事段落中,当年为修建中巴友谊公路的历史被重现。达瓦孜第六代传人、“高空王子”阿迪力作为本剧艺术指导,多次来沪指导演员训练。而为了剧情需要,剧组改变了绳索的长度、支点、承重等多项技术参数,极大提高了演出的惊险度。“达瓦孜”也第一次从一个高难度的技巧展示,被赋予了“讲故事”的艺术任务。

《天山雪》剧照

值得一提的是,《天下雪》此次舞台装置搭建也相当浩大,整个舞台将运用到45根吊杆、158个舞台灯,除了现代化的灯光、音效,全剧还综合运用了当下最先进的数字科技,通过虚幻引擎软件、动作捕捉技术、虚拟拍摄、LED广色域屏幕等前沿多媒体制作技术,营造出多种跨时空氛围,如“飞天”演员将带领观众飞越天山雪峰、龟兹千佛洞、楼兰古城……领略古丝绸之路曾经的辉煌,营造出沉浸式的跨时空氛围。

《天山雪》剧照

“天山雄鹰飞,搏击万里程”。和剧中用震撼人心的抖杠节目《雄鹰》征服全世界的追梦人一样,上海和新疆两地的杂技人也在这个创作过程中攀登杂技剧的新高,寻找中国传统杂技和海派杂技特色的发展新路。

    责任编辑:梁佳
    图片编辑:陈飞燕
    校对:丁晓
    澎湃新闻报料:021-962866
    澎湃新闻,未经授权不得转载
    +1
    收藏
    我要举报
            查看更多

            扫码下载澎湃新闻客户端

            沪ICP备14003370号

            沪公网安备31010602000299号

            互联网新闻信息服务许可证:31120170006

            增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116

            © 2014-2024 上海东方报业有限公司

            反馈