蓝厅论坛实录｜美国前驻华大使博卡斯：美国人应该多到中国来看看

【编者按】

4月21日，“中国式现代化与世界”蓝厅论坛在上海北外滩世界会客厅举办，国务委员兼外交部长秦刚出席论坛开幕式并发表主旨演讲，上海市委书记陈吉宁，金砖国家新开发银行行长、巴西前总统罗塞夫，埃及前总理沙拉夫等多名外国政要、中外知名专家学者和工商界代表以及外国驻华使节、国际组织驻华代表、国际媒体代表出席论坛。澎湃新闻（www.thepaper.cn）获授权刊发部分与会嘉宾发言实录。本文是美国前驻华大使博卡斯在蓝厅论坛21日下午举行的“论坛A：中国新发展，世界新机遇”上的发言。本文内容根据现场速记整理，未经本人审定。

美国前驻华大使博卡斯 澎湃新闻记者 赵昀 图

谢谢！我们做什么才能实现中美关系重拾信任。我想说的是全世界人是一样的，中国人、埃及人、美国人、巴西人都一样，大家都有同样的愿望和需求，都想要有足够的收入，希望家人吃饱穿暖，孩子能被照顾好，孩子读好书，医疗、环境问题，能长寿一点。这时候我们就要看我们怎么样互相之间进行合作，我们其实每个人都是一样的，大家都是一样的需求。

我谈谈中美关系，中国正在追求一个中国式现代化，中国现在已经很了不起了，在疫情之后上海大街上大家都是笑容满面，上海充满活力。第一季度的经济数据也已经出来了，中国的消费量也在增加，未来很光明。但是我们还看到有一些中美之间的挑战，需要做很多工作。中美之间关系管理得越好，我们的后面三代他们的日子过得更好的可能性就更大，管理好中美关系很关键，中美关系会影响全世界很多国家之间的关系，南方的发展中国家，亚非拉国家以及欧洲国家。

我建议美国方面也要努力，中国方面也要同样努力，千万不要掉入一个陷阱，错误语境的陷阱。

中国在崛起，造成了美国的紧张和焦虑，怎么解决这些焦虑这才是关键，同时产生少一点的焦虑，并且获得更多的信任。双方都要多尽一点努力，设身处地地想想另一个国家他们是怎么看这个世界的。我们要分析自己最早所做的假定，双方都要重新审视，我有时候很失望，看到两国之间出现了更严重的紧张局势。我的一些美国同事和朋友们自动地就会批评中国，太容易脱颖而出了，我敦促他们千万不要掉到这个错误语境当中，大家要多尽一点力，多交流一点。

美国人不了解中国，很多人没有来过中国。美国人应该到中国来看看，看到活力、增长，以及中国人的家庭观念、社区观念，他们不能理解中国人很努力，我们要跳出原有的框架，用不同的方式做。

我有两个建议，第一，中国应该邀请那些众议院的国会议员到中国，邀请他们到中国各个省份参观，让他们吃吃臭豆腐，这样能够了解，才能够更知道中国是什么样的。这个国会高级委员会他们去过台湾，但是他们应该到中国来，如果你真正想要解决两国之间的紧张局势，就应该去吸引他们过来，这样才能弥补我们的信任赤字。要跳出原有的框架，不要做传统的事情，要有一些新的想法，这样才能实现不可能。

第二，提议习近平主席和拜登总统一年见两次，至少半年见一次，他们经常见，就会让他们互相了解对方并且更好地合作。我真的希望（他们）每个季度能见一次，但是不管怎么样两国元首要碰头。双方必须要交流，很多事情都依赖交流。想一个办法，怎么样让我们重建信任，我们能够做什么，怎么做到。不仅只是口头上说，而是要采取行动。

（本文标题为编者所拟。）