特朗普纽约出庭应诉，否认34项重罪指控｜美加新闻播报

得州教堂枪击案 受害人获政府赔偿超1.4亿美元

【西雅图华语电台AM1540综合讯】美国司法部当地时间4月5日与2017年得州教堂枪击案的幸存者和死者家属，达成1.445亿美元的和解协议。该枪击案造成26人死亡，一名法官认定空军对此负主要责任。

此宗枪击发生于2017年11月5日，26岁前空军机师凯利（Devin Patrick Kelley）闯入得州圣安东尼奥东南方的第一浸信会教堂（First Baptist Church）开枪，导致26人死亡、22人受伤。凯利后来在警察追捕时，开枪自杀身亡。

焦点新闻

1、特朗普纽约出庭应诉 对34项重罪指控表示不认罪

美国前总统特朗普4日在纽约就“封口费”案出庭应诉。纽约检方在提审后说，特朗普对34项伪造商业记录的重罪指控表示不认罪。

结束出庭后，特朗普离开法院并乘坐私人飞机返回佛罗里达州。当晚，特朗普在位于佛罗里达州的海湖庄园发表讲话表示，对他的重罪指控是错误的、出于政治动机和“对国家的侮辱”。他认为，对他提起这一“假案”诉讼的目的是扰乱2024年美国总统选举。他还指责拜登正把美国带向核战争的边缘。

2、“旋风式恋情”结束？92岁默多克与未婚妻取消婚约

据美国有线电视新闻网(CNN)援引一位知情人士的话报道称，92岁的亿万富翁、传媒大亨默多克和未婚妻史密斯在宣布结婚几周后，取消了婚约。据透露，两人原本计划在2023年夏天结婚。

2023年早些时候，默多克和史密斯被拍到在巴巴多斯度假，两人的恋情被公之于众。3月20日报道称，两人已经订婚。“我害怕恋爱——但我知道这将是我最后一次恋爱。”默多克当时告诉亚当斯。

3、美国总统拜登批准！重大灾难声明

当地时间4月4日，白宫发表声明，美国总统拜登批准阿肯色州重大灾难声明 ，并下令为1月30日至2月2日期间受冬季风暴影响的地区提供联邦援助。联邦援助资金将用于受影响地区的灾难应急和修复工作。

4日，受龙卷风等极端天气影响，美国阿肯色州多个地区的电力设备被损坏或摧毁，5500名用户处于停电状态。

4、全美一季度电动汽车销量出炉：特斯拉、通用、福特排前三

全美一季度电动汽车销量近日出炉：特斯拉、通用、福特排前三。通用汽车（General Motors）凭借第一季度雪佛兰Bolt的强劲销量，将总部同在密歇根州的竞争对手福特（Ford）挤下全美电动汽车销售榜单的第二名。

根据Motorintelligence.com的估计，通用汽车2.06万辆的电动汽车销量仍远低于行业领头羊特斯拉。今年1月至3月，特斯拉在全美交付了逾16.1万辆电动汽车。

5、环保局首次调查铅管数量：全美920万家庭输水管含铅

联邦环境保护局（Environmental Protection Agency）的一项新调查显示，全美约有920万根家庭输水管道为铅质，佛罗里达州的铅管道数量为全美最多。这项调查将为百亿美元的铅管更换计划提供决策参考。

此前，两党共同推动的基础设施法拨款百亿美元用于供水基础设施升级，如在最需要的州找出并拆除铅管。联邦环境保护局的饮用水基础设施调查将为这些举措提供方向。基础设施法未出台前，一个州的铅管相关资金份额基于其一般基础设施需求而定，无论该州铅管数量多少。

6、跳涨！这一加密货币，突然价格大涨超25%！市值已超894亿元！

当地时间3日，推特将用户主页上方的“蓝鸟”图标换成了卡通“狗头”，这也推动加密货币“狗狗币”当天大涨。目前尚不清楚这一变化是永久性还是暂时的，推特官方尚未对此进行回应。

推特更改图标的最新动作，促使加密货币“狗狗币”当天跳涨超过25%。“狗狗币”于2013年推出，目前市值超过130亿美元（约合人民币894亿元）， 是全球第七大最具价值的加密货币。

7、大众汽车发布大型召回！超14万辆汽车前排乘客位不能使用

大众汽车(Volkswagen)近日发布了一项召回。此次召回涉及143,053辆2018-2021款阿特拉斯（Atlas）和2020款阿特拉斯交叉运动型汽车(Atlas Cross Sport)。

据报道，大众汽车警告人们不要坐在被召回的SUV的前排座位上。大众警告称，由于线路故障，乘员检测系统可能无法识别坐在副驾驶座位上的人，从而错误地关闭安全气囊。

8、限制LGBTQ权利 堪萨斯州、阿肯色州通过跨性别卫生间法案

堪萨斯州的一项法案周二（4日）在议会以微弱优势获得通过，该法案将推行全美范围内最广泛的卫生间限制，并禁止跨性别者改变驾驶证上的名字或性别。这表明，即便该州民主党州长就该法案使用否决权，议会也可推翻州长决策。

这项措施涉及卫生间、更衣室和其他设施，并将“性别”定义为“出生性别，在男性或女性中二选一”。LGBTQ+（性少数）权利倡导者表示，此举将从法律上消除跨性别者的存在，拒绝承认非二元性别、性别不稳定者和非标准性别的人群。

9、我的房子租贵了吗？纽约租房网站发布新工具 可比较地区平均房租

RentHop公司近日发布了它的新工具RentHop RentCompare，让租房者更个性化地了解该市的平均租金价格。RentHop的新工具旨在为这个话题提供更多数据。

通过RentHop RentCompare，用户可以输入他们所在的社区和行政区、租金以及卧室和浴室的数量，看看他们租房是便宜了还是多付了。这个工具还会告诉你，你所租下的公寓的平均租金。

10、美股全线下跌！这一巨头申请破产保护，股价暴跌超23%

最新数据显示，美国三大股指周二集体下跌，其中道指下跌0.59%，标普500指数下跌0.58%，纳指下跌0.52%。

个股方面，周二美国维珍轨道公司股价暴跌23.2%，引发市场关注，当天公司发布声明称，因未能筹集到足够资金以维持运营，公司向特拉华地区的联邦破产法院申请破产保护，寻求出售资产。由于发射任务失败，投资者对维珍轨道逐渐失去信心。这让公司陷入困境，无法继续维持运营，公司已于上周裁掉大部分员工。

11、抗议堕胎禁令 佛州民主党高层被捕

佛罗里达州民主党主席和一位民主党州议员日前受到非法侵入罪指控，她们参加在塔拉哈西（Tallahassee）举行的抗议一项堕胎法案的活动时拒绝离开。该法案禁止怀孕六周后的堕胎。

除了州民主党主席妮基·弗里德（Nikki Fried）和州参议院少数党领袖劳伦·布克（Lauren Book）外，周一（3日）晚间在州议会大厦附近举行的抗议活动还有另外一小群人被捕，他们都被指控犯有非法入侵罪。

12、美国2月职位空缺数量两年来首次低于1000万个

美国劳工部周二发布的职位空缺和劳动力流动调查数据显示，美国2月份的职位空缺数量为993.1万个，为该指标两年来首次低于1000万个。

表明美国就业市场可能开始出现降温迹象，而这对正在抗击通胀的美联储来说应该是个“好消息”，因为强劲的劳动力市场可能会给工资和整体物价带来上涨压力。

13、美国数百名“卧底”警察资料遭泄露：恐威胁生命 政府被起诉

当地时间4日，美国洛杉矶超300名从事敏感事务的“卧底”警察因个人资料遭泄露，对洛杉矶政府及警察局提起诉讼。报道说，这些警员的照片、姓名和其它资料连同其他9000名洛杉矶警员的资料被一个技术监督组织发布到网上。

此外，在过去几个星期里，麦克尼古拉斯曾接到数百名警员打来的电话，他们质疑市政府是否会在警员安全受到威胁时提供保护措施。警员们还担忧，他们不能再担任卧底警察，在某些情况下，甚至无法从事警务工作。

14、五角大楼宣布新一轮援乌计划，将提供价值26亿美元军事援助

五角大楼表示，美国将向乌克兰提供价值26亿美元的军事援助。报道称，26亿的军事援助主要分为两部分。

第一部分21亿美元的资金来自乌克兰安全援助倡议(USAI)，该计划允许美国总统批准资金从军工业界采购武器。剩余的5亿美元来自“总统提款授权”，这允许美国总统在紧急情况下从美国国防部的库存中转移物品和服务，该部分的援助包括用于“爱国者”防空系统、“海马斯”高机动火箭炮等武器装备的多种军需物资。

15、美军招募困难放宽体脂限制 数百万肥胖年轻人或有资格入伍

美空军因招募困难，日前宣布放宽体脂限制。这意味着，数百万肥胖年轻人或有资格入伍。美军征兵处发言人莱斯利·布朗4日表示，男性新兵的体脂率标准由原先的20%放宽至26%，女性新兵的体脂率标准则由原先的28%放宽至36%。

根据美国运动委员会数据，体脂率达到或超过25%的男性为肥胖，而判定女性肥胖的标准是体脂率达到或超过32%。美空军预估，体脂率规定更新后，每月将额外招募50到100名新兵。新兵需要通过体能测试，才能留在军队。

总监制 / 蒲俊州

监   制 / Derrick

主   播 / 砚  馨

编   辑 / 文  马、Derrick、Zavia、Amo、文  卓、姜 琳(见习)、Evelyn(见习)

联合 · 出品

美国西雅图华语电台

加拿大温哥华中文电台