著名声乐教育家徐宜去世，享年87岁

7月5日，著名声乐教育家、上海音乐学院声乐歌剧系教授徐宜因病于家中辞世，享年87岁。

徐宜早年就读于上海音乐学院，1954至1960年赴莫斯科柴可夫斯基音乐学院深造，师从著名女高音歌唱家尼娜•多丽雅克，她的才华深受恩师及其丈夫、钢琴大师斯维亚托斯拉夫·里赫特的赏识，并与她结下深厚的师生情谊。

学成归国后，徐宜先后任教于上海音乐学院和广州军区战士歌剧团。上世纪八十年代至今，她以丰富的教学经验先后培养出男中音歌唱家张峰、女高音歌唱家熊郁菲等歌唱人才。1994年，受文化部委派，徐宜率团赴莫斯科参加第十届柴可夫斯基国际音乐比赛，见证了中国青年选手在该赛声乐组中的首获殊荣。

在忙碌于教学工作的同时，徐宜也以精湛的文字功底译配了大量外国声乐作品，包括歌剧《叶甫根尼·奥涅金》《法尔斯塔夫》《费加罗的婚礼》《浮士德》等，以及舒伯特、普罗科菲耶夫、肖斯塔柯维奇等作曲家的艺术歌曲。由她译配的柴可夫斯基、穆索尔斯基、拉赫玛尼诺夫、沃尔夫等人的艺术歌曲集，早已成为国内各大专业院校的经典教材。

徐宜去世消息传来，她的同事与学生无不感慨这位前辈与恩师严谨的治学方式，一丝不苟、循循善诱的教学风范。

忆及与恩师共处的时光，弟子张峰写道：“四月份看完《纳布科》后我们谈了很长时间，您还问我下一部歌剧唱什么，还要跟我一起研究，想不到这是我们在一起的最后一部歌剧。”

乐评人李严欢则写道：“在徐老师身上，我能感受到真正的严谨治学和与世无争。每当我们与她谈起她的成就，她总是轻描淡写，甚至还总觉得有很多不足之处。而对于我们这些晚辈，她哪怕见到我们的一丁点儿成长和进步，都会给予最真诚的鼓励。”

7月9日下午2点，徐宜的告别仪式将于上海龙华殡仪馆举行。