- +1
1973年的《孤独星球》旅游指南里是怎么吐槽的?
综合报道/Jing
1973年,托尼·惠勒夫妇在厨房里完成了一本名叫《便宜玩转亚洲》的旅行指南,里面是他俩横穿欧亚大陆蜜月之旅的心得。这本指南在市场上大获成功,孤独星球出版公司也就此诞生。如今它已经成为世界上最大的独立旅行出版商,旗下的《孤独星球》系列旅行指南也被众多背包客奉为“圣经”。四十五年后,不妨再度回顾这本最初的旅行指南,看看那时候的惠勒夫妇是如何毒舌地吐槽的。
惠勒夫妇与他们的第一本旅行指南 资料图阿富汗
现如今没有哪本旅行指南会鼓励人们去阿富汗,然而在上世纪70年代,它还是西方年轻人们趋之若鹜的神秘天堂。惠勒夫妇开着他们的老爷车穿越了阿富汗直到首都喀布尔,今天凡是有点理智的年轻人都不会这么做,除非身边有个全副武装的保安。“停车场的收费亭里通常有一个昏昏欲睡的收费员,”书里写道,“叫醒他,他会给你开张停车票——可以讨价还价!”
1973年的喀布尔被称为“东方巴黎”,这里是如此热闹,以至于托尼夫妇在书里担心它会成为一个“旅游陷阱”。欺诈事件的高发地在市场、公园和花园里。惠勒提议说:“最好只在这些地方闲逛、聊天和休息。可以做一件阿富汗西装,它们通常有着鲜亮的色彩,而不是传统的阿富汗式灰白。裤子则是西式的。这样一套衣服花费不会超过2.5美元,穿起来非常酷。一个快活的大个子德国男人做了件红色的西装,兴高采烈地带回酒店穿给我们看。所有的阿富汗人都笑穿了肚皮。最后一个人告诉我们说,没有男人会穿红色!”
伊朗
对那些渴望省钱的旅行者来说,1973年的伊朗有个很棒的选择:露营。
“为了吸引我们这样的游客,伊朗政府开放了一些超赞的营地,”书里写,“你甚至不需要自备帐篷,因为这些营地都有预先搭设的带床铺的帐篷。在伊斯法罕有两个很好的露营地点:一个在城市中央,另一个是个青年旅馆,旅客可以在花园里露营。不过价格挺贵的,大概1.5美元两个人。”1.5美元?现在的价格大约翻了六倍。
至于手信,非得是一块波斯地毯不可。至于以下的这段话,不可能出现在现在的旅行指南里:“如果你对价格很敏感,那就到中部地区再购买。越来越严格的童工保护法正在削弱整个地毯产业,所以如果你要买的话,就趁这些孩子还在被剥削的时候下手吧!“
露营在现在的伊朗仍然很流行伊拉克
在经过土耳其后,大部分游客都会接着游玩叙利亚和伊拉克,两个将使你真正脱离现代游客身份的国度。如果你没有车,惠勒建议搭便车——在1970年代这样做通常是很安全的。而且,说英语的游客似乎很受欢迎。惠勒在书里说:“伊拉克是一个非常强硬的阿拉伯国家,因此要注意你的言行,不要提到伊朗或以色列。尽管过去英国人干涉过这一地区,说英语的游客还是颇受欢迎。”
科威特
如果你的现金不足,科威特是个不错的选择:“这里的物价相当便宜,医疗免费。科威特的血价大概是全世界最高的,所以如果你破产了,不妨考虑卖上一两品脱血。唯一的难题是,如果你破产了,可能就拿不到入境的签证,或许你可以谎称自己是学生,对他们的文化特别感兴趣。”
印度尼西亚
对来自澳大利亚的游客来说,这不是他们在欧亚大陆的最后一站就是第一站。
“许多印尼人热爱打架,而在打架的间隙坐在路边欣赏过路人就是他们的消遣之一。”
在印尼坐飞机?惠勒建议可以尝试下Zamrud航空公司。该公司古老的DC-3s“自身便可提供足够的乐趣。这大概是最有趣也最不可信任的航线,常常毫无理由地取消航班。永远不要相信他们所说的直到你已经坐在飞机中并身处半空!”
如果要去新加坡?不,用不着飞。搭每周一班的船可以到离新加坡70公里远的小岛Tandjunpinang。船票只要几毛钱,还包餐,但路上要花大约36个小时。
书里还描述了印度尼西亚的卫浴设施。“你必须习惯的一件事就是蹲着大便。两个脚蹬和一个地上的洞。但很快你就会发现蹲着是非常自然的一个姿势,从生理上来说也更有好处——有一半的便秘是由于我们在西方文明的教导下老是坐着上厕所导致的。你也得习惯这个国家的沐浴方式——一个大水箱和一个大木勺。从水箱里舀水浇在身上,千万不要爬到水箱里去!”
新加坡
这是一个“一入关就知道是个挺时髦的地方”。旅游业是这个国家的大头,每年有超过50万的海外游客(今天这个数字是1700多万)。
“糟糕的是新加坡对待游客的方式颇为矛盾。清洁新加坡计划非常成功,这里是澳大利亚和希腊之间唯一一个打开自来水龙头就能喝水的地方。街道非常干净,乱扔烟头会被罚款。但它同时也在挑剔游客的类型,新加坡想要那种搭飞机来的游客,提着高级旅行箱,钱包鼓鼓囊囊。最重要的是他们得是短发的,如果你的头发太长了,海关可能就会要求你出示财力证明,或是一张离开新加坡的机票(最好是当天下午的)。”
泰国
惠勒在推荐一家曼谷酒店的时候附上了一则警告:“可能会用本地人才填补你的账单(如果你是男性)。”
尼泊尔
尼泊尔猴庙 东方IC 图根据1973年的这份指南,尼泊尔也是一个让人又爱又恨的目的地。惠勒写道:“对于许多游客来说这里仍然是一个中世纪的地方。”落后的一个证明就是,该国的奴隶制直到1926年才废除。
关于首都加德满都,书里是这样描述的:“加德满都大概是亚洲最脏的地方,不过大概也是个又便宜又迷人的地方。在这个城市呆上一周,你一定会目睹动物在街道上被活生生屠宰的场景。”
食物也不怎么样。“在靠近印度边境的小镇Birkunj,每个人似乎都在巴士站前过夜,这太惨了,我不推荐这里的任何东西。我尝试着吃一点东西,不过食物的品相太糟了,什么也吃不下去,最后我把盘子放在了厨房的地板上,没人对此感到惊讶。”
“不要相信当地的饮用水。可乐是从印度进口的,价钱非常贵。当地人喝的茶大概是世界上最糟的。”
然而,也有迷人的地方:“Swayambhunath,一座小山谷中最古老的佛庙,也被称为猴庙。爬上山顶,你就知道为什么这样叫它了。台阶中间有一处金属长杆,猴子们排着队在上面滑滑梯玩。”
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司