- +1
杨紫琼,60岁的奥斯卡影后
图源视觉中国
当地时间3月12日晚间,第95届奥斯卡颁奖典礼在洛杉矶举办,也为整个颁奖季画下句点。此前以11项提名领跑的《瞬息全宇宙》笑到了最后,带回包括最佳影片、最佳女主角、最佳男女配角、最佳导演、最佳原创剧本在内的七座小金人,书写了亚裔电影人在奥斯卡乃至在好莱坞新的一页。尤其是主演杨紫琼,成为奥斯卡历史上首位亚裔最佳女主角奖得主。
杨紫琼获得最佳女主角。视觉中国 图
当颁奖嘉宾哈里·贝瑞和杰西卡·查斯坦宣布杨紫琼获得最佳女主角奖时,全场立刻掌声雷动。
她在致辞时说:“这个奖项就像一座灯塔,我要告诉所有像我这样的亚裔男孩女孩,要勇敢做梦,总有一天梦想会成真。我要把奖项献给我的母亲,献给全世界的母亲,她们都是超级英雄,没有她们就没有我们。”
今年1月24日获得奥斯卡最佳女主角提名之后,杨紫琼在一次采访中,毫不避讳地表示对于“小金人”的期待,她有些哽咽地说道:“这不仅对我很重要,也为和我有着相似面容的一群人点亮了一盏灯,我们从来都在赛场之外,所以我们当然很在意。我想得奖吗?是的,我想要,为了我自己,但又不仅仅是为了我,我想说的是,我们坐在同一张桌子上,一起工作,一起去讲述一些美丽的故事”。
▲1997年,杨紫琼受邀《国家地理》杂志拍摄“飞越好莱坞”。
1997年,刚刚拍完《007之明日帝国》的杨紫琼受邀《国家地理》杂志拍摄了一组时尚大片,她在高空借助威亚,悬吊在直升机下,完成了一次飞越好莱坞经典地标“HOLLWOOD”的照片,照片中杨紫琼身着礼服,犹如一位高空芭蕾舞演员,凌空施展身姿,完成了对好莱坞的跨越。这组照片犹如一次提前排练,26年后,杨紫琼凭借《瞬息全宇宙》果然真的登上了好莱坞的顶峰。
━━━━━
用40年职业生涯
为《瞬息全宇宙》彩排
在《瞬息全宇宙》中,杨紫琼饰演一名在美国开洗衣店的华裔中年女性伊芙琳,面对只会添乱的女儿和丈夫,她的生活一团乱麻,一次意外发现世界存在平行宇宙,邪恶力量已在多个宇宙中蔓延,世界即将毁灭,而她是唯一能够拯救世界的人。
在最早的剧本中,杨紫琼饰演的主角,最开始设定的是男性角色,这样电影才更容易找到投资,一个男人在多重宇宙中穿梭的故事也更容易让观众理解,导演甚至有意找成龙来主演,但因为各种原因,觉得男性角色行不通,最后将主角改成了女性。
随着修改后的剧本完成,两位导演关家永和丹尼尔·施纳特意识到,除了杨紫琼,地球上没有人能出演中年妻子这个角色。“如果她拒绝了剧本,那这部电影就死了。”关家永说,选择杨紫琼,动作只是一个重要因素,但这个角色是有很多面的,有戏剧、喜剧、身体幽默等大量文戏,除了她,没有人能做所有这些事情,她的出演会彻底改变这部电影。
杨紫琼读完剧本之后,被深深打动。她看到片中的超级英雄竟然是一位平凡的亚洲移民女性,“我们每天都与她们擦肩而过,这些妈妈、阿姨、奶奶去超市或唐人街,我们从来不会关注她们,因为她们一心只想回家之后给家人做饭,为孩子或丈夫做事,所以我有这个机会来饰演她们,给了这样的女性发声的机会,这很棒”。
▲杨紫琼在《瞬息全宇宙》中出演了多种身份。
杨紫琼对导演提出的唯一要求就是,女主角名字不能叫Michelle(杨紫琼的英文名),导演特别不理解,说这个角色就是你啊。杨紫琼说,不是,我不是开洗衣店的亚裔移民,这个角色需要有自己的声音。这是杨紫琼的唯一要求,坚持不改名字,就不出演。最后,导演将女主名字换成了伊芙琳·王Evelyn Wang。
电影《瞬息全宇宙》中,杨紫琼饰演的伊芙琳在现实宇宙中头发蓬乱,有几缕白发。而在其他多元宇宙中,她的身份很多,有基于杨紫琼本人的电影明星、京剧演员、武术大师、厨师、热狗肠手指人等不同人设,从中国传统戏曲头饰,到古装扮相,再到丸子头,整部影片中,服装造型师总共为杨紫琼做了40多套发型。
发型设计总监安妮萨·莎拉泽说,她的一些灵感来自杨紫琼现实中的拍片经历。在其中一个宇宙中,伊芙琳是一个电影明星,出现了很多她走红毯出席的镜头,这其实是杨紫琼参加《摘金奇缘》(2018年)首映式的影像。
奥斯卡颁奖之前,凯特·布兰切特和杨紫琼这两位极具女性力量的演员有过一场对话。素有“大魔王”之称的布兰切特对杨紫琼的表演不吝赞美之情,认为《瞬息全宇宙》几乎融合了她整个电影生涯。杨紫琼非常赞同:“我感觉自己四十年的职业生涯,都好像在为这部电影做彩排。”
━━━━━
她以“饰演兼具魅力与刚毅的角色而闻名”
纵观杨紫琼的职业生涯,她似乎一直凭借自己的努力与坚持,打破性别歧视、行业壁垒,在男性主导的行业里也能脱颖而出。
杨紫琼祖籍中国福建,出生于马来西亚的一个富裕的华人家庭,她从小性格外向活泼,喜欢运动,跟弟弟去踢球、爬山,4岁开始学习芭蕾,15岁去了英国,考进了著名的英国皇家舞蹈学院。21岁的杨紫琼,在妈妈的鼓励下,参加了马来西亚的选美比赛,获得冠军。
之后,偶然的机会进入演艺圈,签约了洪金宝的德宝电影公司。第一部戏是1984年在《猫头鹰与小飞象》中饰演受人欺负的柔弱女教师,这是动作喜剧片当时比较流行的柔弱花瓶角色。片中,她看到主演洪金宝等人的武打动作跟跳舞很像,便也想尝试一些动作戏。
想要融入男性主导的动作片领域,杨紫琼倍感压力。如果观众不买单,她只能再回去演落难少女,她必须展示自己的实力,在这个领域争得一席之地。她开始去练功房训练,当时基本没有女武师,其他动作武师基本都是抱着看热闹的心态,“看你能撑几天”。好在杨紫琼有舞蹈和体育功底,和拍动作片有些相似,都讲究动作的准确性和控制力。杨紫琼就边观察边学习,模仿他们的动作招式,后来就理解他们为什么做这个动作。
杨紫琼的第一部动作戏是元奎执导的《皇家师姐》(1985年),她在片中饰演一名香港女警。拍第一场打斗戏时,和杨紫琼对手的动作演员拳头快打过来的时候,忽然变慢了,好像是因为她的女性身份而故意下手轻点。导演元奎就说,好好给他一拳或一脚,这样他才能尊重你。后来,杨紫琼使劲给对手来了一脚,拍摄就顺利多了。
▲从上至下剧照分别为《皇家师姐》《警察故事3》和《阿金的故事》。
《皇家师姐》中,杨紫琼剪短了头发,晒黑皮肤,高空转身、头撞玻璃等高难度动作亲自上阵,开启了动作演员的序幕。
1992年的《警察故事3》,杨紫琼拍起打戏更是不要命,她站在卡车上做特技动作,然后跳落到成龙驾驶的汽车的车前盖正面,要不是成龙手疾眼快拉了她一下,她就差点脑袋触地;1995年拍摄《阿金的故事》是她受伤最严重的一次,她从10多米的立交桥上跳下去,由于动作偏差,落到保护装置时,头先着地,陷在两块海绵之间,摔断颈椎和三根肋骨,差一点瘫痪,导演许鞍华当场落泪,特意在片尾向杨紫琼致敬。因为经常出演惊险的动作,杨紫琼被列入香港保险业的黑名单,享受同样“待遇”的另外两位是成龙和李连杰。
▲杨紫琼在《007之明日帝国》中饰演独立坚强的邦女郎。
正是凭借搏命的演出,杨紫琼渐渐打响了名堂。1997年她前往好莱坞发展,拍摄了《007之明日帝国》,成为第一位亚裔身份的邦女郎,改变了007系列电影中女主角总是在等待被拯救的形象,在她的演绎下,独立的女性角色不再是衬托邦德的花瓶,甚至成为可以营救邦德的英雄。有外媒评价杨紫琼饰演的女特工林慧,“她像是一只优雅而又迅猛的雌虎,将其他邦女郎衬得像是一些小花猫。”殊不知,杨紫琼的属相正是虎,星座为狮子座。
而真正让杨紫琼赢得国际声誉的还是2000年李安执导的《卧虎藏龙》,她在片中饰演气定神闲、八风不动,却又血肉丰满、外表坚毅内心柔弱的江湖侠客俞秀莲,不仅动作戏令人称赞,文戏也同样精彩。
▲杨紫琼在《卧虎藏龙》中饰演女侠俞秀莲。
动作指导袁和平评价杨紫琼,到现在还没有能超过她的动作女星,“杨紫琼应该是一个标杆,主要她打得很好也很拼,能跟上她的人不多了,已经没有了。”李安在自传《十年一觉电影梦》里提到了杨紫琼的无可替代:“放眼天下,俞秀莲的角色也只有一个杨紫琼,再没别人。不管从电影工业、商业、年纪、素质来说,就是她!”
独立、坚强已经成为杨紫琼的标志性符号 ,虽然以拍摄动作片见长,但她戏里戏外的言谈举止都流露着自信和成熟,很多媒体都称她是优雅、力量的“混合体” ,就连杨紫琼在杜莎夫人蜡像馆自己的蜡像注解中也会特意提到她以“饰演兼具魅力与刚毅的角色而闻名”。
从选美冠军到武打明星,杨紫琼靠自己的拼搏与坚持,在以男性为主导的动作片领域闯出了自己的世界。不过,随着年龄增长,身体机能下降,动作片不可能一直拍下去,她需要再次打破自己,寻求更多表演空间。
━━━━━
在好莱坞为亚裔女性形象发声
“她们强悍但不嚣张”
杨紫琼始终觉得,打戏看多了观众会腻,而情感戏则会给观众留下更深的回味和感动,这些年,她开始在偏文艺的情感戏上做更多尝试。其实,《卧虎藏龙》里俞秀莲这个角色,除了动作之外,观众已经看到这个角色不少细腻的情感戏。而在《卧虎藏龙》之前,杨紫琼就已经凭借《宋家皇朝》(1997年)中饰演宋霭龄角色获得过金像奖最佳女配角的提名,可以说,在文戏的挑战和突破上,她早已做好准备。
▲杨紫琼(图右)《艺伎回忆录》中饰演真美羽。
之后的《艺伎回忆录》(2005年)里,她饰演气质高贵、精通谋略的真美羽,那个角色最大的特点是“静”,即时她不说话,也能让观众感受到她的存在。这与杨紫琼多年来作为武打演员的训练有关,身体内有一股“气”,能够做到气定神闲。
在全亚裔演员阵容的电影《摘金奇缘》里,她饰演一位气场强大的婆婆杨爱莉,让观众看到杨紫琼褪去动作标签的另一面。《摘金奇缘》开头的第一个场景设计是,1995年,杨爱莉女士在一个雨夜带着子女入住一家国外高档酒店,但因为长着一副亚洲面孔被酒店工作人员歧视,以没有房间为由拒绝其入住。
她一气之下打了个电话,让丈夫买下了这家经营几十年的酒店。杨紫琼正是被开头这场戏吸引,决定出演杨爱莉这个角色。片中饰演男主角的亨利·戈尔丁说,“好莱坞很少允许女性像这个角色这般强大,多数情况下,女性必须情绪化和脆弱。相反,杨(杨紫琼)是强大的。”而《摘金奇缘》的导演朱浩伟更是赞不绝口说:“她应该有更多的认可。她和梅丽尔·斯特里普应该是同一水平的。”
▲杨紫琼在《摘金奇缘》中饰演婆婆杨爱莉。
作为一名亚裔,身处好莱坞的杨紫琼一直寻找机会为自己的族群发声,为女性群体争取权益。她刚来到好莱坞时,就有人跟她说,你并不属于主流。她深知,亚洲女性在这个行业想要获得成功,没有任何一件事情是一帆风顺的,需要付出更多努力。杨紫琼曾在2016年接受媒体采访时表示,西方影视作品中对于一些亚洲女性的特定塑造概念必须要得以纠正甚至是破除,“我们总是被塑造成花瓶,脆弱易碎,摆在背景做装饰,用来观赏而不是想听她们说什么……要不然就是演红颜祸水的女子,譬如唐人街的妓女。那些形象已经变了。我们必须呈现当下的女孩们、女士们是什么样子。她们聪明能干、独立自主,她们强悍但不是那种——嚣张的泼妇。”
杨紫琼今年已经60多岁了,随着年龄增长,行业给她的机会会越来越少。她也知道自己已经过了演员的黄金时期,接的角色局限性越来越大,会开始被归类、被限制,特别是女演员,能演的角色越来越少,戏份变得不那么重要。
在接到《瞬息全宇宙》的剧本时,杨紫琼已经好多年没有接到女主角的戏了。刚拿到剧本的时候,很多人跟她说,这是风险很大的事,但对杨紫琼来说,人生就是要接受挑战和风险,她很敬佩年轻导演有勇气去写一个平凡女性有机会成为超级英雄的故事。
杨紫琼表示,自己很幸运扮演了这位女性角色,她和许多人产生了深刻的共鸣,因为不管在哪一层宇宙,她都一直在为她的家庭奋斗。一位观众告诉杨紫琼,自己与女儿多年不说话而疏远,看完电影后女儿联系了她。“现在我们因为你的电影而重聚在一起。”杨紫琼回忆说,“有时候,当一部这样的电影出现时,你会觉得自己治愈了人们,这是一个令人欣慰的褒奖。”
杨紫琼一直都在不断打破自己,一有机会就会紧紧抓住,倾注全部心血。她觉得,亚裔群体很长时间以来,都不被看见,这可能会被误解为我们只专心做自己的事情,不需要别人看见我们的故事,但这不是真的。
“我们一直在讨论多样性、包容性,摆脱刻板印象,这不仅是口头上的承诺,它正在发生”。杨紫琼说,好莱坞永远都会是好莱坞,它永远都是梦想的顶点,但是世界往前迈进了,其他的市场在一直成长,这对好莱坞是好事,它会让好莱坞知道必须往前迈进,必须接纳世界的其他角落。
━━━━━
《瞬息全宇宙》
“大获全胜”
获得最佳男配角奖的关继威一上台就控制不住眼泪。他表示,“我的妈妈已经84岁了,她现在正坐在家里看电视。‘妈妈,我真的拿到奥斯卡了’。我的故事从一艘小船上开始,之后还在难民营里住了一年,谁能想到如今我站在世界上最大的舞台上,这就是美国梦!”他感谢了包括杨紫琼、关家永和丹尼尔·施纳特在内的合作者,最后还特别感谢了自己的妻子:“过去20年里,她每天都告诉我,属于我的时代会来到的。”
《瞬息全宇宙》的两位编剧兼导演则不改搞怪的本色。丹尼尔·施纳特在上台领取最佳原创剧本奖时,特别感谢了自己从小到大的老师,“因为我和我的哥们被留堂的那些经历,给了我很多创作上的启发”。而他的哥们关家永则表示自己从小到大一直有冒牌者综合症,是自己的母亲和妻子不断鼓励自己。
关家永(右)与丹尼尔·施纳特上台领奖。视觉中国 图
而主持人吉米·坎摩尔还在台上特别向在《瞬息全宇宙》中饰演父亲的94岁的吴汉章致敬,提到他的职业生涯中出演过超过600部影视作品。
除了杨紫琼与凯特·布兰切特在最佳女主角奖上的竞逐外,今年奥斯卡的另一个最具悬念的奖项——最佳男主角奖中,《鲸》的主演布兰登·费舍最终战胜《伊尼舍林的报丧女妖》的主演科林·法瑞尔。他在致辞时特别感谢了片中的搭档周洪以及自己的家人。
布兰登·费舍获得最佳男主角。视觉中国 图
德国影片《西线无战事》在获奖数量上仅次于《瞬息全宇宙》,获得包括最佳国际影片、最佳配乐、最佳摄影、最佳艺术指导在内的四个奖项。
《西线无战事》获最佳国际影片奖,导演爱德华·贝尔格上台领奖。视觉中国 图
虽然今年的颁奖礼没有类似去年那样提神的耳光事件,但也不乏惊喜。原本表示因为拍摄《小丑2》而无法在现场表演的Lady Gaga,惊喜现身演绎《壮志凌云2:独行侠》的主题歌“Hold My Hand”。从她简单的妆容和服装来看,似乎的确像是从片场赶来。
【第95届奥斯卡获奖名单】
最佳影片:《瞬息全宇宙》
最佳女主角:杨紫琼 《瞬息全宇宙》
最佳男主角:布兰登·费舍 《鲸》
最佳女配角:杰米·李·柯蒂斯 《瞬息全宇宙》
最佳男配角:关继威 《瞬息全宇宙》
最佳导演:关家永 丹尼尔·施纳特 《瞬息全宇宙》
最佳原创剧本:关家永 丹尼尔·施纳特 《瞬息全宇宙》
最佳改编剧本:萨拉·波莉 《女人们的谈话》
最佳国际影片:《西线无战事》(德国)
最佳纪录长片:《纳瓦尔尼》
最佳动画长片:《匹诺曹》
最佳摄影:詹姆斯·弗伦德 《西线无战事》
最佳音效:克里斯·伯顿 詹姆斯·马瑟 阿尔·尼尔森 马克·温加滕 马克·泰勒 《壮志凌云:独行侠》
最佳艺术指导:厄内斯汀·希珀 克里斯蒂安·M·戈德拜克 《西线无战事》
最佳剪辑:保罗·罗杰斯 《瞬息全宇宙》
最佳视觉效果:埃里克·赛恩登 丹尼尔·巴雷特 乔·莱特瑞 理查德·巴尼汉姆 《阿凡达:水之道》
最佳服装设计:露丝·E·卡特 《黑豹2》
最佳妆发设计:艾德里安·莫罗特 朱迪·金 安·玛丽·布莱德利 《鲸》
最佳配乐:沃尔克·贝特尔曼 《西线无战事》
最佳歌曲:“Naatu Naatu” 钱德拉博斯 M·M·基拉瓦尼 《RRR》
最佳真人短片:《爱尔兰式告别》
最佳纪录短片:《小象守护者》
最佳动画短片:《男孩、鼹鼠、狐狸和马》
原标题:《杨紫琼,60岁的奥斯卡影后》
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzheng.thepaper.cn。
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证:31120170006
增值电信业务经营许可证:沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司