寻书欧洲｜皮科洛米尼图书馆：美轮美奂的中世纪泥金乐谱书

在意大利锡耶纳大教堂的皮科洛米尼图书馆（Libreria Piccolomini），用泥金装饰的15世纪的乐谱书令我流连忘返。这些乐谱书中画着花朵、动物、天使、宗教人物……色彩鲜艳华丽，并颇有层次感，呼之欲出。它们和中世纪的泥金装饰手抄本同出一辙，只是开本要大得多。据锡耶纳大教堂的官方图册介绍，这些乐谱书中的泥金装饰画，有些出自意大利艺术家利贝拉莱（Liberale da Verona）和吉罗拉莫（Girolamo da Cremona）之手。1466年，20岁的利贝拉莱来到锡耶纳，两年后，吉罗拉莫也来到这个意大利的中部小镇，他们都参与了由佩莱格里诺·迪·马里亚诺（Pellegrino di Mariano）负责的29部圣歌和国歌乐谱书籍的彩绘工作。两人分别于1478和1474年离开，之后，这项工作由锡耶纳的其他画家继续进行。

皮科洛米尼图书馆

图书馆展示的泥金装饰的乐谱书

在欧洲，乐谱书的发展和教堂紧密关联。法兰克王国的查理曼大帝最先推动了乐谱书的发展。公元800年，他被加冕为神圣罗马帝国皇帝，开始征服和统一，用教会的圣歌和礼拜仪式作为鼓励顺从者的工具。有学者认为，最早的西方乐谱以纽姆乐谱（Neumes）的形式标在要唱的词之上，是在查理曼大帝加冕前后创造的。但也有一些人认为，阿雷佐的圭多（圭多·达莱佐）影响了教会的音乐。圭多被视为现代音乐记谱法（五线谱）的发明者。他早年曾在科迪戈罗的彭波萨修道院求学，著有《辨及微芒：音乐理论剖析》一书。中世纪，乐谱书对基督教至关重要，以至于教堂的乐谱书大都经过华丽的装饰，由著名艺术家绘制。这类书通常耗资巨大，很少由个人拥有，而由教堂拥有。

我看到，皮科洛米尼图书馆内展示的乐谱书，有的诞生于1473年，有的诞生于1482年……细腻的彩绘和灵动的乐谱互相映衬，美轮美奂，完全颠覆了人们对黑暗的中世纪的刻板印象。我不由得想象，500多年前，人们聚集在这里，听教堂唱诗班唱圣歌，而唱诗班的成员一起注视着金碧辉煌的架子上的乐谱书。神秘空灵的乐声在教堂里回荡，色彩之美与音乐之美碰撞出奇遇和律动，撩动着信徒们的心弦。

泥金装饰的乐谱书

皮科洛米尼图书馆被誉为意大利最美的图书馆之一。皮科洛米尼是一个人的名字，这个人在锡耶纳举足轻重。埃内亚·西尔维奥·皮科洛米尼（Enea Silvio Piccolomini）于1405年10月18日出生于托斯卡纳的科希那诺村，父母都是锡耶纳的贵族，但他出生时，家族已经没落。皮科洛米尼先是跟着当地的神父学习基础语法，十八岁时开始在锡耶纳大学学习文学和法律，又跟从枢机主教多梅尼科·卡普拉尼卡做秘书。后来，他曾担任调解官，调和德意志皇帝腓特烈三世与教皇国的关系，同时协助安排皇帝与阿拉贡的埃莱奥诺拉（Eleonora of Aragon）的婚姻以及他在罗马的加冕礼。1447年，皮科洛米尼成为的里雅斯特教区的主教，1450年成为锡耶纳教区的主教。皮科洛米尼在罗马也非常受欢迎，于1456年成为红衣主教，后来又被选为教皇庇护二世（Pope Pius II）。皮科洛米尼同时是学者、作家和诗人，写过情诗和古典喜剧，以及大量用于教诲的文章、传记、演说词和书信等。

皮科洛米尼图书馆位于锡耶纳大教堂内，于1492年由皮科洛米尼的侄子、红衣主教弗朗切斯科·托代斯基尼·皮科洛米尼（Francesco Todeschini Piccolomini），也就是锡耶纳大主教和后来的教皇庇护三世委托建造。侄子创建这座图书馆的目的是为了纪念叔叔，并保存叔叔精心收集的丰富手稿。侄子这样做的灵感来自法国大教堂建图书馆的传统，以及教皇西克斯特四世（Pope Sixtus IV）为梵蒂冈图书馆揭幕的盛举。他的这一行动也体现了文艺复兴时期宗教领袖的理想：创建一个既是学术中心又是艺术中心的机构。

锡耶纳大教堂外观

锡耶纳大教堂穹顶

可惜的是，叔叔的藏书已经遗失（另一种说法是，这些书从未运到锡耶纳）。不过，这座图书馆依然令世人瞩目。除了乐谱书，皮科洛米尼图书馆的另一大亮点是图书馆内、图书馆入口处的壁画。这些壁画绘于1503年至1508年间，由意大利文艺复兴时期著名画家平图里基奥（Pinturicchio）和他工作室的成员创作，是文艺复兴时期的杰作。平图里基奥曾是拉斐尔的老师佩鲁吉诺的助手，为西斯廷教堂、梵蒂冈波吉亚寓所的六个房间画过壁画。当时，年轻的拉斐尔也是平图里基奥工作室的成员，参与了皮科洛米尼图书馆壁画的绘制。

图书馆内天花板上的壁画

图书馆内墙上的壁画

这组叙事壁画描绘了教皇庇护二世一生中的重要阶段，包括皮科洛米尼前往巴塞尔，皮科洛米尼担任驻苏格兰詹姆斯一世宫廷大使，腓特烈三世为皮科洛米尼戴上桂冠，皮科洛米尼以腓特烈三世皇帝之名向教皇尤金四世致敬，皮科洛米尼被提升为红衣主教，皮科洛米尼加冕成为教皇庇护二世，皮科洛米尼册封锡耶纳的凯瑟琳为圣徒等十个场景。在册封锡耶纳的凯瑟琳为圣徒的画面中，人们辨认出，围观人群中那个穿红色裤袜的是拉斐尔，带红色帽子的是平图里基奥。每个场景都有一段拉丁文的说明性文字。这十幅壁画之所以令人钦佩，主要归功于平图里基奥的创意，他为这些枯燥平淡的公共事件注入想象的元素，使它们变得生动、美好。比如，壁画中，透过大厅闪闪发光的大理石拱门，人们可以瞥见挤满船只的蓝色港湾和阳光明媚的广场，广场上有宏伟的宫殿，一对肥硕的鸽子在清澈的天空中飞翔，山丘上长满青草，充满田园气息。平图里基奥画笔下的苏格兰山水如画，充满诗意。这些令人愉悦的细节感染着观众。并且，这些画面中总含有优雅的青年，充满朝气，生机勃勃。

皮科洛米尼图书馆入口处上方的壁画，描绘的是红衣主教弗朗切斯科·托代斯基尼·皮科洛米尼成为教皇庇护三世的加冕典礼。这幅壁画是平图里基奥受庇护三世委托，于1504年开始绘制的。不幸的是，庇护三世于1503年10月18日去世，担任教皇职务仅18天。也就是说，庇护三世去世时，他为叔叔打造的图书馆还没有竣工。

图书馆内墙上的壁画

图书馆中央矗立着《美惠三女神》大理石雕像，它们是希腊原作在罗马时代的复制品，是庇护三世从罗马购买的。在19世纪的某个时期，这组雕像曾被移出教堂，因为当时教皇庇护九世（Pius IX）误把这里当成教堂的圣器收藏室，认为将裸体女性雕像放在这里不合适。幸运的是，在学者和艺术家的建议下，这组雕像回到了原来的位置，并于1972年被永久固定于图书馆。

美惠三女神雕像

皮科洛米尼图书馆所在的锡耶纳大教堂是一座同时具备了罗马风格和哥特风格的教堂，并且，教堂内的条纹令人过目不忘。传说，这些条纹源自锡耶纳老城的创建者Senius和Aschius。Senius和Aschius是罗马市的奠基人雷穆斯（Remus）的儿子。雷穆斯被他的双胞胎兄弟杀害后，Senius与Aschius不得不逃离罗马。他们分别骑着一匹黑马和一匹白马来到锡耶纳，所以黑与白成为锡耶纳的象征色，也是锡耶纳市民徽章的颜色。

锡耶纳大教堂内的条纹装饰

锡耶纳大教堂是锡耶纳小城的打卡胜地，每天成千上万的游客来到锡耶纳大教堂，来到皮科洛米尼图书馆，感受着精美的中世纪乐谱书和壁画的艺术魅力。

在欧洲，教堂图书馆并不少见，并且很多教堂图书馆始建于中世纪。公元380年，狄奥多西大帝与格拉提安共同颁布《帖撒罗尼迦敕令》，宣布基督教为罗马帝国的国教。此后，宗教机构纷纷建造图书馆，这些图书馆成为僧侣和修女们学习和祈祷的地方。如此，教堂和图书馆可以相辅相成，一个用于净化灵魂，一个用于启迪心智。庇护三世用图书馆纪念爱看书、写作的叔叔庇护二世，也是再合适不过了。

（崔莹：记者、专栏作家，爱丁堡大学博士，热爱行走和文学，喜欢收集世界各地的老插画书，出版有《英国插画师》《英国插画书拾珍》《访书记》等书。）