从大洋洲澳大利亚到非洲，围栏正在阻止地球上伟大的动物迁徙

【中国绿发会讯】近日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会、绿会）国际部从世界知名期刊获悉：从大洋洲澳大利亚到非洲，围栏正在阻止地球上伟大的动物迁徙。绿会国际部现将该文整理编译如下：

自古以来，许多野生动物物种因为英勇的长途迁徙而幸存。但是，许多伟大的动物迁徙正在人类眼前崩溃。

也许迁徙的最大威胁是如此普遍，以至于人类经常忽视它们：围栏。澳大利亚拥有地球上最长的围栏。长达5,600公里的“野狗（Dingo）围栏”将澳大利亚东南部与其他地区隔开，而"防兔围栏"则横跨西澳大利亚，绵延近3300公里。

（图源：The Conversation）

这两个巨大的围栏都是为了驱赶兔子和其他“害虫"，如鸸鹋、袋鼠和野狗，因为它们被认为是对农作物或其他牲畜的威胁。这些围栏建于一个多世纪前，在当时，人们对围栏对环境影响知之甚少，或忽视这些围栏对环境的影响。

自建造以来，这些围栏造成了反复出现的生态系统灾难，如鸸鹋和其他试图在这片因降雨、植被生长和水果生产的不可预测性而闻名的土地上寻找食物和水的物种的大规模死亡。

致命的围栏

同样的事情发生在地球的其他大部分地区。虽然围栏是大型野生动物迁徙中的克星，但没有人知道今天有多少围栏存在，或者这些围栏位于何处。一项研究绘制了加拿大阿尔伯塔省南部所有围栏的地图，发现围栏的数量竟是铺设道路的16倍。

科学家们最近认识到了围栏的危险性。他们意识到从环境的角度来看，围栏的危险性被严重低估了——根据最近的一项全球调查：围栏的危险在很大程度上被忽视了，因为这些威胁基本上是看不见的。

（图源：Duncan Kimuyu）

在拥有世界最壮观的野生动物迁徙之一的非洲，科学家们发现，在已知大规模迁徙的14种大型哺乳动物中，有5种迁徙的动物已经灭绝。不断增加的围栏，再加上栖息地的丧失和野生动物的偷猎，使肯尼亚的大马拉等生态系统陷入了生态危机。

2009年对地球上最大的陆地哺乳动物迁移的整合数据表明，在24个曾经以数百至数千迁移的大型物种中，有6个迁移已经完全消失。

许多剩余的迁徙仅仅是其以前动物的大规模迁徙奇观的碎片。例如，印度支那曾经有大象和其他大型哺乳动物、大型猫科动物、猴子和鸟类的大规模迁移——通常被称为"东南亚的塞伦盖蒂（Serengeti）"。

（图源：Pattarapong/iStock）

曾经主要生活在北美平原的美洲野牛群——有些地区的野牛群数量高达400万头，但在今天几乎全部消失了。

如何拯救大规模的动物迁徙

破坏大规模迁徙主要有两种方式：通过狩猎和过度地捕猎直接导致动物死亡；或阻止动物获得食物或水，这种方式通常是通过将动物围起来或直接破坏它们的栖息地。

随着人类足迹的迅速扩大，对野生动物来说，可怕的事情正在到处发生。本研究团队中的一位领导比尔·劳伦斯（Bill Laurance）的研究显示，33条非洲“发展走廊”如果建成，将超过50,000公里长，这条经济走廊纵横交错，将会导致其生态系统被切割成几十个小块。

（图源：William Laurance）

除此之外，非洲的2000多个公园和保护区将因大规模开发而退化或被分割。

即使在海洋中，动物迁徙也是脆弱的。最近的研究表明，日益增长的航运交通对迁徙的大鲸鱼、姥姥鲨和巨鲸鲨来说是一个逐渐增长的威胁——这些动物都非常容易受到快速移动的船只的碰撞，以及航运噪音、声音通讯的干扰和声纳都将对它们敏感的听觉造成影响。同时，海洋上的船只产生的污染物也会影响迁徙。

但令人振奋的是，如果人类消除了围栏等障碍，动物的迁徙可以自发地恢复——就如凤凰，涅槃重生。

（Fernando Quevedo de Oliveira/Alamy Stock Photo）

2004年，在博茨瓦纳，曾经阻挡斑马迁徙的围栏被拆除。到2007年，该迁徙路线成为世界上最长的动物迁徙路线之一。

而地球上仍有几个地方还没有面临围栏和分割栖息地的问题。坦桑尼亚举世闻名的塞伦盖蒂生态系统就是一个标志性的例子。在饱受战争蹂躏的南苏丹，一百万只羚羊壮观的大规模迁徙被称为白耳科布（white-eared kob），这条迁徙路线仍然完好无损，因为那里没有围栏。

同时，驯鹿仍然成群结队地在加拿大北部和阿拉斯加的大片地区迁徙。

来自博茨瓦纳的惊人消息

迁徙的崩溃是一个全球性的问题，但现在环境保护主义者最担心的是博茨瓦纳。

这个位于南部非洲的大型多元化国家正在考虑通过扩大围栏和切断野生动物的迁移来深刻地改变其野生动物的管理，这也被认为对该国目前的优先事项没有好处。

这将是一个令人震惊的决定，因为博茨瓦纳的野生动植物保护几乎完全取决于其大规模迁移。

对于角马、斑马、羚羊、黑斑羚、赤水羚、大羚羊、南非小羚羊和其他许多大型迁徙动物来说，切断迁徙是一个杀手。因为这破坏了它们追逐它们生存所需的绿色植被和水的迁徙模式的能力。

受到影响的不仅是放牧和观赏类动物：大小捕食者，清道夫，共生和迁徙的鸟类，需要适应放牧的植物和其他物种的整个系统都与这些伟大的迁徙息息相关。

博茨瓦纳已经被围栏分割成17个巨大的"孤立的岛屿"，这些围栏是在殖民时期为保护欧洲农民的牲畜免受手足口病之害而设立的。

但手足口病更有可能由牛而非野生动物传播。无围栏的疾病风险管理策略也存在着很大的发展潜力。

在博茨瓦纳，自然旅游是国民经济中一个巨大的、充满活力的、不断增长的部分。只要博茨瓦纳能保持未被破坏的地区和壮观的动物迁徙，生态旅游者就会继续选择到该国旅游。

但是，如果博茨瓦纳打破了它的大迁徙，那么他就可以和这些旅游收入说再见了——因为这扼杀了吸引世界自然爱好者的关键——迁徙的全过程。

如果我们能避免使用围栏和避免破坏地球的关键部分，我们就能大大增加我们最有活力的野生动物和生态系统的生存机会。

原文参看：

https://theconversation.com/from-australia-to-africa-fences-are-stopping-earths-great-animal-migrations-114586

编译/许凌子 审核/Daisy 编/angel

译者系中国生物多样性保护与绿色发展基金会（CBCGDF）国际部与北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院（BNU-HKBU UIC）全球化与发展（GAD）专业联合发起的“可持续发展人才培养计划”的学生

本文来自“中国绿发会”微信公众号