- +1
《灌篮高手》电影版上映在即，一代人的“爷青回！”
去年12月3日，万众期待的《灌篮高手》（SLAM DUNK）电影版在日本率先上映，就掀起了观影热潮——首日7.16亿日元（约3742万元人民币）超高票房的观影热潮，连续八周周末斩获日本票房冠军。
“山王由我来打倒，这样就只有赢了。”当《灌篮高手》的主人公樱木花道在银幕上说出这句台词时，相信唤醒了很多人藏在心底的青春回忆。
《灌篮高手》电影版海报
当今作为社会中坚阶层的80、90后人，他们的童年乃至青少年时期正与这部顶级动漫的巅峰期重合。不仅是在日本，在一衣带水的邻邦中国，很多热爱这部动漫的80、90后人也纷纷在社交平台上激动留言，感慨道：“爷青回！”
自1996年动画版完结时一句“我们全国大赛见！”，到2022年电影版中全国大赛上湘北高中VS山王工业一战的回归，已经过去了26载，跨越了80、90后从热血少年到稳重成年的时间。井上曾在最后一卷感慨，虽然我辛辛苦苦画了六年，可是在故事中却只过了四个月。这四个月却让诸多读者、剧迷回味多年。
动画版《灌篮高手》剧照
精益求精的漫画
青年井上雄彦，将他对篮球的炙热情感，以漫画工艺之深沉意志，投射到作品中，描绘出如深泉涌流般、既恢宏壮烈又意蕴悠长的热血青春。
《灌篮高手》的故事情节并不复杂，不良少年樱木花道因为喜欢赤木晴子而加入湘北篮球社，结识了晴子的哥哥、篮球队的灵魂赤木刚宪，晴子的爱慕对象、万人迷篮球健将流川枫，同是天涯沦落人的宫城良田，以及误入歧途又浪子回头的三井寿，众人抱着制霸全国的梦想，参与县预选赛，先后对阵三浦台、翔阳、海南、陵南等队，终于取得全国大赛入场券，最终以壮士断腕的决心及一往无前的干劲，打败常胜王者山王工业后，气力用尽，终于第三轮惨遭淘汰。
井上参考美国球星身形，结合亚洲人结构比例进行再创造
从第一卷到三十一卷，执拗的井上，对人体结构比例近乎苛刻的自我要求，时常在职业赛场上采风，他大量搜集NBA照片放大比对，参考美国球星身形，结合亚洲人结构比例进行再创造，最终人们才能看到栩栩如生的球员身姿及激烈的身体对抗。
井上曾经明确说过流川枫对应青年乔丹，仙道彰曾以“魔术师”约翰逊为模板（虽然牧绅一打法更像约翰逊）。不喜欢叫球员训练，擅长心灵鸡汤的安西光义教练原型则是冠军教头“禅师”菲尔·杰克逊。作者对赛事的编排，也有着NBA的影子。湘北（公牛）要挑战海南（湖人），恰好需要打倒同区的翔阳（凯尔特人）与陵南（活塞）。陵南是湘北的宿敌，乔丹在三连冠之前也屡次输给活塞。
漫画分镜至今仍是经典
《灌篮高手》里的漫画分镜至今仍是经典。为了让比赛氛围更加逼真刺激，从第一场湘北对陵南的练习赛，到终局对阵山王工业最后15秒、逆天的四十几页“无声大战”，井上的分格模式由传统变得更加复杂，电影式分镜也更加炉火纯青。尤其是最后那十几秒，井上放弃台词，放弃线性式电视转播风格，经常在同一时间点上，不停变换机位，中远景、特写交替使用，构图不拘一格，营造出令人窒息的紧迫感，可谓无声胜有声，一直为业界所津津乐道。
动画改编的遗憾
作为一部长篇连载漫画，《灌篮高手》存在着不少前后不一致的设定，可以说是不足。
为了体现主角成长过程，井上有时候把湘北的对手在赛前刻画得过于强大，这也会导致前后矛盾，典型是与翔阳的比赛。翔阳的三年级生屡次被流川一挑三，篮板更是几乎被樱木刷走。翔阳王牌藤真健司全场居然只有5分。与海南、山王之战也是如此。从井上的手稿看，海南的篮板、抢断、盖帽等数据全面下风，居然还能赢湘北。这只能说是为了让主角成长让球队输球。能赢海南30分的山王主力，河田雅史、泽北荣治还会怕樱木超强的身体素质。
1993年，作为一部超人气漫画，《灌篮高手》被改编为动画也在情理之中。动画版增加了不少与主线无关的情节，如海南VS武园比赛、樱木军团打工故事、湘北大战神奈川联军事件，还大量增加了樱木花道“以眼杀人”等搞笑剧情。原作中T博士通过注解方式说明的一些篮球规则，在动画版中有部分是通过彩子等其他角色来说明的。
《REAL》吐槽动画版篮球场地
动画版的矛盾之处比漫画还多。牧跳得比樱木还高。东映还把比赛节奏拖得极慢，运动员跑了好长时间都没跑完整个篮球场，井上也曾在《REAL》吐槽动画版篮球场地。故事连续性被割裂了，木暮投一个三分球花了整整一集。
动画版与漫画最大的区别是没了全国大赛。全国大赛是漫画最为精华的部分，大量剧情与故事开头相呼应。赤木终于明白为什么说樱木是救世主；樱木向晴子开口说喜欢篮球；樱木与流川在胜利后的击掌则是呼应了两人见面初的挥拳。
前后呼应情节：喜欢篮球
东映想把湘北改成全国大赛的冠军；井上不肯，使动画草草结束。上述精华就只能存留在漫画里。
电影版呈现全新的井上视角
无论动画还是漫画，《灌篮高手》都是一部具有时代性和超强影响力的作品：“日本文化厅媒体艺术一百选”中排名第一的作品，漫画家、评论家、书店店员、读者总选漫画史五十年排名第一的作品，日本民众最不希望被真人化的作品，集英社《周刊少年Jump》历史上销量最好的作品，连载期间霸占封面时间最长的作品……
种种荣誉之外，是《灌篮高手》持续数十年的火热：漫画书不断重版，动画片不时重播，原画展开过多次……一代人对于《灌篮高手》的爱，就像流川枫对于篮球的爱，看上去冷了，但底子里那股热血仍在澎湃。
《10天以后》画册，描绘出在《灌篮高手》大结局“湘北对山王工业之战”发生10天后的“他们”
1996年漫画连载结束，同年，电视动画在第101话画下句号。2004年，漫画单行本突破1亿册，12月3日，井上雄彦在即将废校的神奈川县三崎高中的黑板上留下粉笔画，成为连载结束至今为止的唯一官方续篇。
面对续集制作的邀约，井上雄彦的态度都很谨慎。此次电影版的企划，来自原动画版的制作方东映。历经三顾茅庐，最终一幅手绘的樱木花道的人物设定图将井上打动。在采访中，井上雄彦讲到制作电影版的初衷，“《SLAM DUNK》的结束形式对我而言是理想的，对于读者却是意外的。世间的反应有惊讶，甚至悲伤。一方面，我感受到作品的完结的满足感，另一方面也察觉到让一些读者伤心了。所以在单行本累计发行一亿册时，为了表达感激之情，在报纸上发表广告，借用学校教室做活动，出版画册、单行本的完全版、新装版。做这些活动，每次都能看到大家欣喜的表情。我希望画些新的东西，给大家带来快乐。”
井上雄彦
没有动画制作经验的井上雄彦亲自操刀，担任总导演和编剧。从官方片名《THE FIRST SLAM DUNK》揣测电影是动画版开篇部分重制的人猜错了。FIRST的意思是“初会”，电影版的主线故事在1990年代动画版未曾出现，故事展开的视角也是全新的。井上说：“无论多么有趣的漫画，初次阅读的体验是无法复制的。读完一部好作品，甚至会对还没读过的人产生羡慕之心。新观众当然会有初次相遇的欣喜，希望这部电影让多年前看过《SLAM DUNK》的人，也能尝到与作品初遇的滋味。”此话确实不假。
《灌篮高手》电影版剧照
电影版与原作的最大区别是，不以樱木花道的视角展开。井上雄彦如此解释：“连载结束之后，角色仍然活在我心里。有时我会萌生新的发现，用笔记把这些点滴记下来。这次的电影，就像是这些年积累下来的发表会。或许今后这种状态也不会改变，继续深入作品的世界，去逐步发掘以前没画的部分......漫画连载时我只有二十几岁，从23岁到29岁这6年间，漫画越画越得心应手，处于直线上升的时期，体力充沛，感觉世上没有做不到的事。所以主人公的身材高大，能力极强，似乎有着无限的潜力。我想截取那一段黄金时期，在那里画上句号。26年过去了，我心中的视角和价值观，与其说是改变，不如说是扩展了，经历了痛苦，种种不如所愿的事情，和大家一样。无限的潜力不是人人都有，生活总是伴随着各种各样的伤痛。如今的自己，可以从这样的视角来描绘。”
本文综合参考：
- 报料热线: 021-962866
- 报料邮箱: news@thepaper.cn
互联网新闻信息服务许可证：31120170006
增值电信业务经营许可证：沪B2-2017116
© 2014-2024 上海东方报业有限公司
