戈壁阳光明媚《戈壁星光灿烂》『航天礼赞原创MV』（241）

今天是太空与您相伴的【第1746期 】

戈壁星光灿烂

Gobi Desert Under Starry Sky

远，一直走到祖国最西端

A place that is far, far to the westmost of the motherland

偏，难以寻觅的戈壁滩

A place that is remote, remote into the Gobi Desert hard to find

百里荒芜的地方

Rooting in this deserted but promising land

忠诚坚守 拼搏奉献

We are devoting with great determination heart and soul

笑对风沙无惧严寒

Fearing nothing for the harshness of any kind

多少付出迎来了盛开的雪莲

We are waiting for the full blossom of lotus in the snow

情，问路苍穹叶河洒肝胆

It’s the dedication that leads us to breaking a way through brambles and thorns

强，争创一流勇敢向前

It’s the determination that motivates use to be pioneers and conquerors

充满希望的地方

What a hopeful place

嫦娥相邀 火星耀眼

A place brightened by the Moon and Mars

神圣事业担在双肩

What a sacred undertaking

多少辉煌从这里展开了画卷

An undertaking where great brilliance starts

戈壁阳光明媚

Gobi, the sunny Gobi

戈壁星光灿烂

Gobi, the starry Gobi

奋斗的青春魅力无限

Striving for successes, as long as we are young

追梦路上携手同行

Hunting for dreams, as long as we are together

谱写壮美诗篇

Together we’ll compose great movements

诗篇

Splendid movements

作词：郭云鑫

中国航天“太空音乐创作室”音乐人，酷爱文学，擅长武术、音乐，爱好广泛。在学习强国、新华网、人民网、我们的太空等新媒体发表文章300多篇，作品多有获奖。歌曲代表作有《航天进行曲》《太空进行曲》《相约太空》《航天人赞》《为航天插上创新的翅膀》《航天豪情》《红蓝之美》《我把青春融进太空》《航天有我》等。编著有《筑梦强音》《巡天之声》等书籍。

作词：刘江

中国航天“太空音乐创作室”音乐人，爱好文学，钟情航天事业。

作曲：臧云飞

著名音乐制作人，原战友文团军国家一级作曲，中国音乐家协会理事。作品多次荣获中宣部五个一工程奖、全军创作一等奖、军歌大赛金奖、解放军文艺奖等。代表作品有《一二三四歌》《当兵的人》《珠穆朗玛》《一二三四五六七》《三百六十五个祝福》《东西南北兵》《士兵小唱》《军中姐妹》《女兵》《驻香港部队之歌》《驻澳门部队之歌》《听党指挥歌》《爱军习武歌》等。

来源 | 我们的太空（ID：ourspace0424）

原标题：《戈壁阳光明媚《戈壁星光灿烂》『航天礼赞原创MV』（241）》

阅读原文