动物概念组织、蜂鸟故事和国际地球宪章 | ECI分享《蜂鸟故事》

近日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会、绿会）观鸟工作组从国际地球宪章（ECI）获悉一文：动物概念组织（AnimalConcepts）、蜂鸟故事和国际地球宪章。国际地球宪章分享了《蜂鸟故事》。绿会观鸟工作组现将该文整理编译如下，供感兴趣的读者参考和了解。

作为他们对人类、其他动物和地球30年友谊和承诺的象征，伊尔玛和萨布丽娜嵌入了美丽的蜂鸟及其代表的信息。图源：ECI

动物概念组织很荣幸成为《地球宪章》的国际合作伙伴和朋友，我们的宗旨植根于相互联系的关爱和尊重文化，为人类、动物、更大的生命共同体和我们共享的美丽星球服务。动物概念、蜂鸟故事和地球宪章

“你不可能度过一天而不对周围的世界产生影响。你的所作所为会产生影响，你必须决定你想产生什么样的影响。”–珍·古道尔博士（Dr Jane Goodall）

动物概念组织和地球宪章国际联合创建了一个合作空间，以加强地球宪章在全球动物概念组织活动中的使用，将地球宪章作为决定目的、重点、决策和行动的透镜。他们还共同努力，与更广泛的社区和网络共享地球宪章，包括动物园、水族馆、保护区、大学以及其他动物和保护组织。

蜂鸟长期以来一直是智慧和勇气的象征。《蜂鸟故事》（HS）的灵感来源于南美洲确川人的一个土著寓言，迈克尔·尼科尔·亚古拉纳斯（Michael Nicoll Yahgulanas）在《蜂鸟的飞行》（The Flight of Hummingbird）中的海达漫画（Haida Manga）插图生动。这个强有力的故事讲述了一只勇敢的蜂鸟勇敢地扑灭了威胁到她森林家园的熊熊大火。她用小嘴一次只叼着一滴水，在燃烧的林地上跑了很多趟。她的行为向她的林地生物同伴表明，做点什么，哪怕是小动作，都比什么都不做要好。这个故事分享了环境管理的信息，我们每个人都可以参与为每个人创造一个更美好的世界。

通过《蜂鸟故事》，我们将鼓舞人心的故事、引言和实际事例汇集在一起，激发人们的热情，将它们与《地球宪章》的原则和概念联系起来，支持全球朝着一个更加公正、可持续和和平的世界迈进。

欢迎加入蜂鸟故事小组，该小组旨在突出个人、团体和组织的想法、感受、行动、艺术等，他们分享、倡导和体现有意义的变化，无论是小的还是大的，无论是本地的还是全球的。我们的故事旨在将良知转化为行动。

《蜂鸟故事》是由萨布丽娜·白兰度（Sabrina Brando）和伊尔玛·范霍文（Irma Verhoeven）共同撰写的，萨布丽娜·白兰度是苏格兰斯特林大学西班牙动物概念组织的发起人和主任，伊尔玛·范霍文是荷兰专业教育家，同时也是哥斯达黎加地球宪章国际秘书处的项目和伙伴关系发展的负责人。

每天我们都能找到好消息的例子和行动的可能性！很容易感觉到一切都很糟糕，世界上有太多的糟心事。要成为或继续成为一股正能量，我们必须找到方法，保持脚踏实地，保持联系，寻找机会，寻找好消息，找到解决方案，无论多么渺小。继续寻找我们可以做出改变的地方，做出更好的事情，帮助治愈。倾听、反思、学习、改变、考虑新的教义、共同创造和服务的意愿。这比我大，这比你大，我们都是相互联系的。

“你很重要，你所做的很重要。成为甘地所说的世界上你想要看到的改变，并决定你想要做出的改变。充满活力地散发你的光芒，它也可以激励其他人闪耀他们的变革之光。寻找其他的光芒，让他们感到受到鼓舞和支持。注意我们都有不同的光芒在闪耀，让我们看得更清楚，彼此并肩行动，如果你可以，为那些不能为自己守住光明的人守住光明。让我们都做蜂鸟，小而有力，为一个更光明的世界闪耀各种光芒。”–萨布丽娜·白兰度（摘自《好消息和行动：人民和组织作为向善的力量》，2022 HERE）

原文参看：

https://earthcharter.org/animal-concepts-the-hummingbird-stories-and-the-earth-charter/

整理/Daisy 审核/Sara 责编/angel